Готовый перевод Naruto: Uchiha, Opening Fusion Casework Template / Наруто: Учиха с мировозрением Тобирамы: Глава 3. Абсолютная преданность

Глава 3. Абсолютная преданность

Эйджи открыл дверь и увидел за ней Инаби с кучей вещей в руках.

Он был немного удивлён.

— Старший брат Инаби? Что ты здесь делаешь?

Инаби указал на подарочные коробки в руках:

— Старейшины клана послали меня передать тебе кое-что.

— О, — Эйджи сделал приглашающий жест. — Проходи, проходи скорее.

Будь это раньше, Эйджи, возможно, не был бы так радушен.

В конце концов, они не были особо знакомы и даже пару раз ссорились из-за каких-то мелочей.

Но, с другой стороны, сегодня Инаби пришёл в гости с подарками.

Это говорило о его искренности.

Не впустить его было бы слишком невежливо.

Конечно, в следующий раз он мог бы и не приходить лично, а просто послать ниндзя-кошку с запиской, и Эйджи сам бы забрал всё в отделе снабжения.

Проводив Инаби к дивану, Эйджи завёл ничего не значащую светскую беседу и одновременно начал искать в шкафу чай.

— Пришёл бы просто так, зачем же ещё с вещами.

— У меня тут немного беспорядок, старший брат Инаби, не обращай внимания.

— Садись, садись. Помню, позапрошлом году старший Яцусиро подарил мне коробочку чая, я всё никак не решался его выпить, а тут как раз ты пришёл, давай попробуем.

Инаби, повторяя, что не стоит беспокоиться, украдкой осматривал жилище Эйджи.

Кровать, старый диван, стол с облупившейся краской.

Холодильник в углу, неизвестно сколько лет прослуживший, время от времени издавал раздражающее гудение.

Взгляд Инаби внезапно остановился на мече. Его клинок был чисто-белого цвета, а лезвие — необычайно острым.

Один лишь взгляд на него, казалось, позволял почувствовать исходящую от меча жажду убийства.

— Хороший меч!

Инаби поднялся, подошёл к мечу и, прищурившись, стал внимательно его разглядывать.

— Эйджи, этот меч, должно быть, стоил немало.

— Ты про Сяо Эра? Это реликвия, оставленная мне отцом.

Собственно, Эйджи не соврал. Разве «Система-отец» — это не отец?

Услышав это, Инаби кивнул.

Это было вполне логично. Эйджи, будучи генином, раньше выполнял лишь задания вроде прочистки канализации или помощи старушкам с уборкой, зарабатывая жалкие гроши, работая до изнеможения.

Вот только имя у меча было какое-то детское.

Пока Инаби ждал, Эйджи сражался с чаем.

За три года чай, который ни разу не открывали, немного отсырел и спрессовался в тёмно-зелёные кирпичи.

Эйджи достал кунай и тайком раскрошил «кирпичи» в порошок.

От этого зрелища у Инаби отвисла челюсть. Может, не стоит так мучиться? Он бы и простой кипячёной воды с удовольствием выпил.

Глядя на суетящегося с заваркой Эйджи, Инаби никак не мог связать его с тем парнем, что с мечом наперевес рубил Итачи.

В тихой комнате слышался лишь стук чайной посуды.

Вскоре закипела вода.

Кипяток залил чайные листья, и по комнате распространился не самый приятный аромат.

Эйджи осторожно взял чашку и поставил её перед Инаби со сложным выражением лица.

— Прошу.

Инаби взял чашку, мгновение поколебался, но всё же осушил её одним глотком.

— Тсс... — лицо Инаби исказила гримаса.

Кто знал, сказал бы, что это чай. А кто не знал, подумал бы, что Эйджи пытается его отравить.

Увидев, что Эйджи собирается налить ещё, даже такой суровый мужчина, как Инаби, запаниковал.

Он перевёл тему на сегодняшний экзамен и, само собой, поставил чашку.

— Я слышал от товарищей по клану, что сегодня ты выступил просто отлично.

Инаби сделал паузу, в его голосе прозвучало удивление:

— Не ожидал, что ты сможешь так ранить Итачи.

Теперь уже Эйджи стало не по себе. Да вы что, сговорились все?

Итачи — тот самый ублюдок, который через несколько лет вырежет весь клан Учиха. Что не так с тем, что я его разок побил?

— С Итачи... всё в порядке? Может, мне купить фруктов и молока и навестить его?

Инаби, очевидно, не уловил сарказма в словах Эйджи. Он лишь махнул рукой и сказал:

— Получить травму в спарринге — это нормально. К тому же ты ведь сделал это не нарочно, верно?

Эйджи не ответил. Ещё как нарочно.

Если бы не было так много людей, я бы ему ещё пару раз мечом врезал.

Они поболтали ещё немного, и Инаби, решив, что время пришло, указал на несколько квадратных коробок у двери.

— Став чунином, тебе придётся выполнять более сложные миссии. Старейшины клана приготовили для тебя несколько свитков и снаряжения ниндзя, надеюсь, это тебе поможет.

Услышав это, Эйджи тут же растрогался до глубины души.

Три года!

Старейшины наконец-то поняли, кто на самом деле нуждается в помощи!

Раньше, когда он подавал заявку на пособие, ответственный за это член клана всегда говорил, что в последнее время у клана туго с деньгами, и просил подождать пару дней.

Они говорили Эйджи, что пособие не то чтобы не выдают, просто выдают медленно, по плану.

Сейчас ситуация особая, и они надеялись, что Эйджи сможет преодолеть трудности.

Затем они просто записывали его данные и отправляли домой ждать уведомления.

Но Эйджи не был дураком. Каким бы бедным ни был клан Учиха, уж на один кунай денег бы точно хватило.

Наверняка эти ублюдки всё тайно прикарманивали.

Конечно, Эйджи ничего не сказал, а просто, когда Итачи был в отъезде, стащил у него сумку со взрывными печатями.

Всё равно у него отец — глава клана, уж такой мелочи у него точно хватает.

При мысли о том, что он сегодня чуть не взорвал отца Итачи взрывными печатями самого Итачи, уголки губ Эйджи непроизвольно поползли вверх.

Инаби не понял, в чём дело, и подумал, что Эйджи просто слишком взволнован.

В то же время ему стало жаль Эйджи.

До какой же степени этот ребёнок обнищал, что так радуется какой-то мелочи.

Тогда Инаби достал ещё один конверт и положил его перед Эйджи.

Эйджи сделал растерянное лицо:

— Старший брат Инаби, это?

— Я специально обратился к клану и добился для тебя особого пособия на жизнь. Если что-то нужно, пойди и купи.

Услышав это, Эйджи захотелось отвесить ему земной поклон.

Хороший человек!

Инаби — действительно хороший человек!

Такой хороший человек, как Инаби, точно доживёт до глубокой старости!

— Эйджи, если в будущем что-то понадобится, можешь в любое время связаться со мной.

Эйджи понимал, что Инаби и старейшины внезапно стали такими дружелюбными не потому, что у них проснулась совесть.

Они хотели переманить его на свою сторону.

Что ж, это тоже неплохо. По крайней мере, можно будет хорошенько обобрать клан до нитки.

— Большое спасибо, старший Инаби. Пожалуйста, передайте старейшинам, что я всегда буду абсолютно предан клану Учиха.

Услышав это, Инаби улыбнулся от всего сердца.

Словно говоря: «Парень, а ты сообразительный».

Эйджи ещё долго благодарил Инаби и старейшин, после чего Инаби под каким-то предлогом ушёл.

Он и вправду больше не хотел пить чай Эйджи!

Проводив Инаби, Эйджи вернулся в дом и стёр улыбку с лица.

Сегодняшняя громкая победа над Итачи, скорее всего, привлекла внимание не только клана Учиха.

Что ещё важнее, верхушка Конохи наверняка тоже его заметила.

Но с этим ничего не поделаешь.

После нападения Девятихвостого отношения между Учиха и Конохой становились всё более напряжёнными.

Их не только выселили на окраину деревни, но и окружили территорию клана Учиха множеством высоких зданий для наблюдения за их действиями.

А ещё этот старый хрыч Данзо, который каждый день только и думал, как бы истребить клан Учиха.

Я, Учиха Эйджи, рано или поздно проткну тебя мечом пару раз!

Но сейчас...

Раз уж у меня появились деньги, надо пойти и отпраздновать хорошей едой.

Раменная «Ичираку».

— Дядюшка Тэучи, одну порцию рамена, самую лучшую!

— Пожалуйста, подождите.

Да, так называемая «роскошь» для Эйджи — это съесть миску рамена со всеми добавками.

Пока Эйджи ждал, неподалёку под карнизом дома стоял маленький блондин, поглаживая урчащий живот и то и дело поглядывая на «Ичираку Рамен».

Он достал из кармана несколько монет и принялся их тщательно пересчитывать.

— На такие гроши, кажется, даже на миску рамена не хватит.

В этот момент в голове Эйджи снова прозвучал электронный голос.

【Джинчурики, как важное оружие для защиты деревни, должен получать должную защиту】

【Новое задание: помочь джинчурики Узумаки Наруто овладеть силой Девятихвостого и направить его на верный путь】

http://tl.rulate.ru/book/142112/7269639