Готовый перевод Longevity Through the Path of Survival: Starting with Playing the Suona, Funeral Cultivation Begins / Дао вечной жизни на минималках: Начну с похорон, стану бессмертным: Глава 65. Ветер перемен в городе Цзян

Да, с самого начала Бай Юй отравил предводителя.

Яд был не в еде или лекарстве, а в бинтах!

Предводитель был осторожен с тем, что ел, но не с бинтами.

К тому же, бинты были пропитаны обезболивающим, что скрывало яд.

Яд, попав в рану, быстро распространился по телу.

А во время боя циркуляция крови усилилась, и яд подействовал.

Бай Юй, успокоившись, взял клинок.

На нём были выгравированы два иероглифа: «Семь Убийств».

«Хорошее имя».

Он взмахнул им. Клинок легко разрубил стул.

Один этот клинок стоил всех усилий.

Обыскав тело, Бай Юй нашёл тысячу лянов ассигнациями.

Книжку с описанием злых магических предметов.

И медный жетон с кровавой лилией и цифрой восемь.

Он вспомнил, что уже находил такой, только железный.

Завернув голову в простыню, он исчез.

На следующий день у ворот управы дремал стражник Ван Лю.

За его спиной висели объявления о розыске.

В смутное время охотников за головами было мало.

Вдруг он услышал шорох.

Седой старик срывал объявление.

— Эй, старик, нельзя!

— Почему? — спокойно спросил старик, которым был Бай Юй. — Убил — получай награду.

Ван Лю оживился.

— Кого вы, почтенный? Живым или мёртвым?

— Голова предводителя повстанцев, — бросил Бай Юй мешок. — Проверяйте, я спешу.

Ван Лю вскочил.

Предводитель повстанцев! Это была самая большая награда.

Пять тысяч за живого, три — за мёртвого.

— Почтенный, подождите! — засуетился он. — Прошу вас, я позову капитана Шэ!

Вскоре прибежал капитан.

Это был тот самый капитан Луншэ.

Осмотрев голову, он подтвердил.

— Это действительно он! — рассмеялся он. — Небесная сеть широка!

«Кто же этот старик? — втайне гадал он. — Кто-то из местных мастеров, или чужак?»

— Где вы убили его, почтенный? — спросил он.

— Я убиваю и получаю награду, — холодно ответил Бай Юй. — Остальное вас не касается.

— Простите, — не обиделся капитан. — Принесите награду!

— Чем желаете, почтенный? Ассигнациями, серебром или золотом?

— Золотом.

Триста лянов золота.

Бай Юй, взяв награду, ушёл.

— Повесьте голову на воротах! — рассмеялся капитан. — Пусть все видят, что бывает с предателями!

Весть о смерти предводителя разлетелась по городу.

Многие были взбудоражены.

Бай Юй уже был дома.

Сняв грим, он посмотрел вдаль.

«Кто-то сейчас занервничает. Начинается самое интересное».

И действительно, в доме, где прятался предводитель, собралось несколько десятков человек.

Все они были из верхушки «Божественной Силы».

Возглавлял их мужчина, похожий на учёного. Это был глава банды, Мао Хайлун.

— Почтенный Ван убит, — сказал он. — Его голову выставили на воротах. Кто это сделал?

— Если мы не найдём убийцу, то, когда в город войдут небесные воины, нам всем конец.

— Глава, — сказал седобородый старик, — я думаю, его убили прошлой ночью. Причина смерти — удар, разрушивший сердце и лёгкие.

— Почтенный Ван был воином восьмого ранга, — помрачнел Мао Хайлун. — Убийца обладает невероятной внутренней силой!

— Левый страж У, вы можете определить, какую технику он использовал?

— Глава, — погладил бороду старик, — это была внутренняя сила Небесного Волка!

Все были в ужасе.

— Небесный Волк! Это же техника «Чёрного Волка»! Ей владеют только глава и старейшины!

— Эти сволочи! Сначала заключили с нами союз, а потом убили почтенного!

— Успокойтесь. Может, это кто-то другой, чтобы нас поссорить?

— Глупости! Внутреннюю силу подделать невозможно!

— Верно. Даже если кто-то и получил бы их технику, он бы не смог так быстро накопить такую мощь.

Мао Хайлун слушал споры.

— Старейшина У, что вы думаете?

— Убийца, — твёрдо сказал тот, — определённо мастер, практикующий «Технику сердца Небесного Волка» несколько десятков лет.

— Значит, это «Чёрный Волк», — помрачнел Мао Хайлун.

— Старейшина У, напишите Лан Я. Пусть выдаст убийцу.

— Иначе — война.

http://tl.rulate.ru/book/142107/7758528