Готовый перевод Longevity Through the Path of Survival: Starting with Playing the Suona, Funeral Cultivation Begins / Дао вечной жизни на минималках: Начну с похорон, стану бессмертным: Глава 39. Битва с Золотым Драконом

Золотой Дракон схватил потерявшего сознание дядюшку Цзю и уже собирался бросить его медному бронированному трупу на съедение.

В этот момент дверь в ичжуан со скрипом отворилась.

Внутрь ворвался порыв ветра с песком, а вместе с ним — человеческая фигура.

Человек был одет во всё чёрное, а за поясом у него был туго набитый мешок.

Этой фигурой был Бай Юй.

— Снаружи ветер, — хриплым голосом сказал он. — Зашёл выпить чашу вина.

Взгляд Золотого Дракона стал острым, он пристально смотрел на Бай Юя.

Судя по силе Ци и Крови, пришедший был воином как минимум четвёртого ранга.

— Конечно, — с широкой улыбкой сказал Золотой Дракон. — Я угощу тебя вином.

У него не было с собой вина, поэтому он снял с пояса дядюшки Цзю флягу и бросил её.

Бросок был выполнен с половиной его внутренней силы.

Обычная на вид фляга, вращаясь в воздухе, со свистом устремилась к лицу Бай Юя.

Это была проверка.

Если пришедший попытается поймать её, фляга разобьётся, и вино брызнет ему в лицо, открыв для атаки.

Если уклонится — значит, он слаб и не представляет угрозы.

На губах Золотого Дракона появилась усмешка.

Бай Юй тут же понял его замысел.

Он протянул правую руку, словно дракон, выпускающий когти, и схватил флягу.

Затем, повернувшись, словно змея, он погасил силу удара.

— Хорошее вино! — сказал он, сделав глоток.

Лицо Золотого Дракона стало более серьёзным.

Легко поймать флягу мог только очень сильный воин.

— Раз уж ты выпил, — с добродушной улыбкой сказал Золотой Дракон, — то уходи.

— В ичжуане злая аура сильнее, чем ветер снаружи.

Он не мог определить истинную силу Бай Юя и не хотел с ним связываться.

В его словах было предупреждение.

— Вино без мяса — на ветер деньги, — ответил Бай Юй.

— Мастер угостил меня вином, а я угощу мастера мясом. Так мы будем в расчёте.

С этими словами он снял с пояса мешок и бросил его.

Золотой Дракон лёгким движением поймал мешок.

В следующую секунду его лицо изменилось.

В мешке была человеческая голова!

Голова его старшего ученика, Цзюэмина!

— Ты прав, — сказал Золотой Дракон, мгновенно придя в себя. — Хорошее вино требует хорошего мяса.

— Ты дал мне вина, я вернул тебе мяса. Мы в расчёте.

Он достал свой монашеский клинок, отрезал от головы ухо и, с той же добродушной улыбкой, начал его жевать.

В следующую секунду он, словно леопард, бросился на Бай Юя, нанося удар ладонью.

— Ладонь мертвеца!

Ладонь Золотого Дракона мгновенно побелела, как кость.

На ней проступило изображение черепа!

Бай Юй выхватил свой новый клинок и встретил удар.

Сверкнул клинок, и он ударил по ладони Золотого Дракона.

Дзынь! — раздался звук удара металла о металл.

Ладонь Золотого Дракона осталась невредимой!

Он самодовольно усмехнулся.

Ладонь мертвеца была его козырем.

Это была злая техника, которую нужно было практиковать на кладбище.

Освоивший её получал неуязвимые для оружия ладони, которые к тому же были пропитаны трупным ядом.

Золотой Дракон наносил удар за ударом, целясь в уязвимые места Бай Юя.

Тот отчаянно отбивался.

Ладони Золотого Дракона были действительно неуязвимы.

Каждый раз, когда их клинки скрещивались, клинок Бай Юя получал вмятины.

Через некоторое время череп на ладони Золотого Дракона стал ещё отчётливее.

Он с криком нанёс удар по клинку.

Дзынь!

Раздался резкий звук, и клинок, выкованный из подводного железа, разлетелся на куски!

— Умри, щенок! — рассмеялся Золотой Дракон. — Сегодня я отправлю тебя на тот свет!

— Ладонь черепа мертвеца!

Его левая ладонь устремилась к голове Бай Юя.

Череп на ней издал пронзительный вой, пытаясь сбить с толку Бай Юя.

Тот отступил и, скрестив руки, как черепаший панцирь, защитил уязвимые места.

— Чёрная Черепаха усмиряет север!

Бам! — Бай Юя отбросило на пять шагов.

Но он выдержал удар.

— А ты не промах, парень! — крикнул Золотой Дракон. — Неудивительно, что ты осмелился мне помешать.

С этими словами он атаковал ещё яростнее, его ладони превратились в размытые тени, окутав Бай Юя.

Тот, используя Кулак Четырёх Символов и Пяти Стихий, отчаянно защищался.

Его движения были лёгкими и неуловимыми, как у ласточки.

Золотой Дракон, несмотря на свою мощь, не мог его достать.

Внезапно он обернулся и увидел, что Линь Цзю исчез!

Это была уловка Бай Юя!

Пока он отвлекал Золотого Дракона, Старина Мо незаметно утащил дядюшку Цзю.

— Щенок, ты смеешь меня обманывать! — взревел Золотой Дракон.

— Я тебе покажу! Коготь трёх иньских мертвецов!

Его ладони превратились в когти, и он атаковал с удвоенной скоростью.

Через несколько приёмов он вцепился в грудь Бай Юя и с силой рванул вниз!

Треск! — одежда на груди Бай Юя была разорвана, но под ней не было ни царапины. Лишь пять белых полос.

Техника Железной Рубахи Ваджры!

— Щенок, — удивился Золотой Дракон, — в таком юном возрасте, а уже так овладел техникой закалки тела!

— Я уже видел ваше мастерство, — спокойно ответил Бай Юй. — Прощайте!

С этими словами он, словно ласточка, несколькими прыжками оказался в нескольких десятках чжанов.

— Помешал мне, и хочешь уйти! — усмехнулся Золотой Дракон.

— Тело воина пятого ранга — отличный материал!

Он снял с шеи чётки и с силой метнул их в Бай Юя.

Обычные на вид чётки, на самом деле были выкованы из тяжёлого железа и весили не меньше сотни цзиней!

Они со свистом ударили Бай Юя в спину.

Тот, глухо вскрикнув, упал с воздуха.

Ему показалось, что его позвоночник сломался.

— Щенок, — рассмеялся Золотой Дракон, — твоя техника закалки тела хороша, но кости у тебя слабые!

— Сегодня я отправлю тебя на тот свет!

С этими словами он, словно леопард, бросился на него.

http://tl.rulate.ru/book/142107/7323352