Готовый перевод Douluo: Summon the God and Demon Li Xin, Thousand Flows Tremble / Призыв богов на Боевом Континенте: Глава 19

Глава 19: Укрощение зверей, вой в лесу! Бесстрашная победа над Фэн Байлуном, Фэн Сяо Тянь рыдает от страха!

Огромный меч продолжал преследовать силуэт Баили Сюаньцэ. Затем он обрушился с небес и с силой вонзился в землю, уйдя на несколько футов вглубь, прежде чем медленно остановиться! Везде, где меч впивался в землю, она взрывалась дюйм за дюймом! Окружающие солдаты также были сброшены с лошадей чудовищной ударной силой!

— Получилось? Я победил?

Фэн Байлун нервно смотрел на огромный меч. Однако тень священного зверя — белого тигра — не исчезала. Это его сильно беспокоило! Его взгляд блуждал по сторонам. Фигура юноши незаметно появилась над рукоятью меча! Серебряный серп в его руке испускал ужасающий гром!

— Как это возможно? Как я мог спрятаться? — Фэн Байлун был в ужасе! Его искусство души — навык прицеливания. Не было никакого способа увернуться, кроме как принять удар лицом к лицу или победить его в прямой схватке! Но Баили Сюаньцэ предстал перед ним невредимым!

— Я встретил антагониста и доброго генерала. Как я счастлив!

Баили Сюаньцэ сделал ложный шаг, дико рассмеялся, и вращающийся серп завертелся, словно гром и молния! Он наступил на рукоять меча и подпрыгнул! Белая вспышка ещё не приблизилась. Серп с головой тигра, несущий силу ветра и грома, уже был выпущен!

— Укротить зверей и сотрясти леса!

Звук ветра смешался с рёвом тигра! Рёв тигра заставлял сердце сжиматься! Фэн Байлун впал в транс, ему показалось, что свирепый белый тигр бросился на него! Летающий серп точно попал в левую руку Фэн Байлуна! Фэн Байлун почувствовал, как его затягивает мощная сила. Он в спешке отступил, но был пойман крюком. У него не было иного выбора, кроме как поднять Ветряной Меч и использовать все свои навыки души, чтобы отрубить крюк. Но, без исключения, все его усилия были напрасны, и он не смог освободиться от крюка!

В следующий миг белая вспышка переместилась спереди за его спину!

— Он использовал этот навык души телепортации, чтобы увернуться от моей атаки? — брови Фэн Байлуна подскочили, и он почувствовал, что что-то не так!

Хлоп!

Летающий серп сильно ударил его в спину! Рвущая боль заставила его вскрикнуть от мучений! Безумная ухмылка мальчика становилась всё более ужасающей! Страх смерти также навис над нами!

Он взмахнул мечом и полоснул по его левой руке!

Чык!

Он использовал свою душу, чтобы вовремя остановить рану, не дав крови хлынуть наружу!

Но боль от сломанной руки заставила его потерять силы! Два гигантских меча, образованных силой души, превратились в звёздный свет и рассеялись!

— Ты победил! Чанъань, я запомню это! Не попадайся мне больше на глаза, или я сбегу! — Фэн Байлун сплюнул кровь и посмотрел на Баили Сюаньцзе глазами, полными страха и ужаса!

Он ответил на призыв императора Сюэ Е и завоевал Чанъань. Изначально он думал, что в Империи Чанъань есть только один Титулованный Доулуо, и бояться было нечего. Теперь он хотел как можно скорее убежать и никогда больше в жизни не видеть Империю Чанъань!

Хотя он был тяжело ранен, у него ещё оставались силы. В этот момент жизни и смерти он выложился полностью! Он призвал свой боевой дух, ступил на длинный меч, превратился в поток синего света и улетел на мече!

Видя, как их командующий потерпел поражение и сбежал, армия Тяньдоу тоже запаниковала. Они были мобильной силой, без осадного снаряжения, и полагались исключительно на летающих мастеров духа для штурма города. Теперь Корпус Летающих Мастеров Духа был полностью уничтожен, а их главные генералы сбежали. Как они могли сражаться?

— Мастер Фэн Байлун потерпел поражение?

— Мы ещё будем сражаться?

— Даже если мы победим, мы не сможем войти в город. Давайте бежать!

Кавалерийский корпус Тяньдоу развернул коней и устремился прочь с огромной скоростью!

— Ура! Чан'ань в безопасности! — разнеслись ликующие крики по стенам города.

— Кавалерия Чан'аня, за мной, в погоню!

Баили Сюаньцэ развернулся, размахивая серпом. Огромная иллюзия белого тигра ринулась на Кавалерийский корпус Тяньдоу, неистово сотрясая бой и сея смерть!

Городские ворота распахнулись. Сотни всадников устремились в погоню за бегущей армией Тяньдоу! Началась односторонняя бойня!

Фэн Сяотянь, уже успевший отступить довольно далеко, думал, что нашёл безопасное место. Но обернувшись, он увидел зрелище, повергшее его в шок: Фэн Байлун, глава секты Фэнцзянь, был повержен, потерял руку и бежал. А следом за ним — свирепый белый тигр, устремившийся к нему с широко раскрытой окровавленной пастью! Бесчисленные воины Тяньдоу погибали под зубами и когтями чудовища!

Его охватил ужас, волосы встали дыбом.

— Этого не может быть! Мастер секты Фэн так разгромлен! Армия Тяньдоу отступает!

Даже такой могучий культиватор, как Фэн Байлун, оказался побеждён. А он всего лишь трехкольцевой культиватор. Ещё немного, и его бы растоптали копытами, не оставив и следа!

— Помогите! — вскрикнул он и бросился бежать, не оглядываясь!

Рёв тигра и грохот погони становились всё ближе. Ужас подступил к горлу, превращаясь в слёзы!

Он горько сожалел, что вообще согласился на это испытание! Хотелось лишь заслужить немного боевой славы, набраться опыта и известности. Кто бы мог подумать, что всё обернётся таким кошмаром!

К счастью, рёв тигра сместился в другую сторону. Он бежал обратно в лагерь, не смея остановиться, лишь бы перевести дух.

— Вы слишком быстро убегаете! — Принц Сюэ Син, увидев возвращавшихся в панике всадников, невольно дёрнул уголком губ. Пехотный корпус под командованием Ху Яньчжэня, находившийся к ним ближе всего, ещё даже не успел отступить.

— Напротив, кавалерийский корпус под командованием Фэн Байлуна уже бежал обратно в лагерь!

— Как вы проиграли? — с любопытством спросил князь Сюэ Син.

Они были далеко и видели только поле боя Ху Яньчжэня.

Фэн Байлун испепелил князя Сюэ Сина взглядом, едва не выплеснув наружу свой гнев!

— Как мы проиграли? Говорили, там будет всего один Титулованный Доулуо. А в западном городе оказался Духовный Доулуо! И у него Боевой Дух Белого Тигра!

Князь Сюэ Син вздрогнул, и его тело не переставая тряслось:

— Боевой Дух Белого Тигра? Неужели он действительно вступил в сговор с Империей Син Ло?

— Неудивительно, что внезапно появилось так много Духовных Доулуо! Так вот почему! Так вот почему!

— Мы немедленно отправим срочный боевой рапорт Его Величеству, чтобы проинформировать его об этой ситуации!

За пределами Перевала Чанъань.

Армия Син Ло издалека наблюдала за битвой и шумела.

— Мне кажется, я видел, что войска Тяньдоу, атакующие западный город, тоже были разбиты?

— Это невозможно. В Империи Чанъань всего 2000 защитников. Как Империя Тяньдоу снова могла проиграть?

— Что, черт возьми, сделала Империя Чанъань?

Они мало что знали о ситуации на поле боя и могли лишь смутно видеть тень белого тигра.

Призрачный Доулуо поймал ещё одну ворону, доставлявшую сообщение.

Прочитав содержание, его брови сузились ещё плотнее: — Духовный Доулуо 89-го уровня Байли Хуаньцэ серьёзно ранил Фэн Байлуна, главу секты Фэнцзянь.

После того как он закончил читать, глаза Призрачного Доулуо также наполнились сомнениями.

— Чей Боевой Дух Белого Тигра настолько мощен? Он смог серьёзно ранить Фэн Байлуна?

Они оба одновременно посмотрели на генерала Син Ло.

Секта Фэнцзянь — одна из четырёх низших сект, наряду с Сектой Белого Тигра в Син Ло.

Разница в силе между лидерами двух сект невелика.

Невозможно, чтобы лидер одной стороны серьёзно ранил лидера другой стороны.

Но теперь этот «Байли Сюаньцэ», обладающий боевым духом Белого Тигра, серьезно ранил Фэн Байлуна.

Это заставило их почувствовать, что ситуация становится еще более странной! — Я же говорил, он не из нашей Империи Син Ло. Мне тоже интересно, что происходит! — Генерал Син Ло нахмурился. Если бы Секта Белого Тигра действительно могла победить Секту Ветреного Меча, он был бы вне себя от радости. Но это дело не имело отношения к их Империи Син Ло.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/142026/7445921