Готовый перевод You’re Running 30,000 Simulations a Day—Trying to Stay Healthy or What? / 30,000 симуляций в день: Становлюсь сильнее каждую секунду: Глава 74: Я не убью тебя

[Янь Чжисюэ была в чёрном платье, её осанка была изящной, и она по-прежнему выглядела как спокойная аристократка.]

[— Если ты так по мне скучал, почему же тогда намеренно меня избегал? — она с тёплой улыбкой посмотрела на тебя.]

[Чем теплее была её улыбка, тем сильнее у тебя по спине бежал холодный пот. Ты подвинулся поближе к Ху Чжунсюаню.]

[— Глава Янь, вы неправильно поняли. Я просто гулял. Я такой человек, люблю путешествовать, на месте не сидится! — сухо усмехнулся ты.]

[— Хэ Юй, не паникуй. Глава Янь сказала мне, что простила тебя за то, что ты увёл воительницу Вань, — вмешался Ху Чжунсюань.]

[У тебя дёрнулся глаз. Ты понял, что именно так Янь Чжисюэ обвела Ху Чжунсюаня вокруг пальца.]

[К тому же, Ху Чжунсюань знал о былой связи Янь Чжисюэ и Дэн Жусуна.]

[Он и так не особо её опасался, а если бы его разозлили, он бы, может, и «невесткой» её назвал.]

[Поэтому он, зная, что ты намеренно избегаешь Янь Чжисюэ, всё равно привёл её к тебе, надеясь, что вы разрешите свои противоречия.]

[Он не знал, что ваши противоречия разрешить не так-то просто, ведь у вас были счёты жизни и смерти.]

[Ты посмотрел на улыбающуюся Янь Чжисюэ.]

[Чтобы она внезапно не набросилась на тебя, ты решил хоть немного вернуть её расположение.]

[— Спасибо главе Янь за прощение. Желаю вам счастья, как Восточное море, и долголетия, как Южные горы. В общем, поздравляю с богатством! — ты вежливо улыбнулся, решив, что добрые слова должны помочь.]

[— Спасибо за пожелания, молодой герой Хэ, — Янь Чжисюэ прикрыла рот рукой, усмехнулась и бросила на тебя взгляд.]

[— Глава Янь, не стойте на пороге, прошу в дом, — Ху Чжунсюань пригласил её войти.]

[Вы вчетвером прошли в сад, где ты только что пил чай с Вань Цинлуань.]

[В беседке зажгли несколько фонарей, и вы, сидя за столом, за чаем начали обсуждать произошедшее.]

[Двадцать Грандмастеров Ли Цзяна, поняв, что попали в засаду, практически потеряли боевой дух.]

[Они лишь для вида обменялись парой ударов, от которых и раздались те громкие взрывы, что ты слышал.]

[Столкнувшись с превосходящими силами Ли Аньлуна, они тут же бросились врассыпную.]

[Большинство Грандмастеров на стороне Ли Аньлуна были из сект, поэтому они лишь для вида погонялись за беглецами, а затем, найдя укромное место, вздремнули и вернулись за своей платой.]

[Они и не собирались драться насмерть, главное было обеспечить безопасность Ли Аньлуна.]

[Ли Аньлун, конечно, знал об их настрое, но не обращал на это внимания.]

[Потому что он уже узнал, кто именно поддерживал Ли Цзяна.]

[А именно: восемь Грандмастеров из Культа Кровавого Демона, одного из трёх великих демонических культов; семь — из Павильона Восточного Моря, одной из пяти великих сект; и остальные пять — из трёх других средних сект, которые очень хотели выслужиться.]

[Можно было предвидеть, что Культ Кровавого Демона, Павильон Восточного Моря и те три средние секты ждёт жестокая расправа со стороны Ли Аньлуна.]

[Но к большому разочарованию Ли Аньлуна, Ли Цзян умудрился сбежать заранее. Тот, кого схватили, был всего лишь двойником.]

[Вот почему ты видел, что Ли Аньлун, несмотря на победу, был мрачен.]

[На самом деле, Ли Цзян из осторожности с самого начала планировал использовать двойника, а самому появиться только после успеха, чтобы собрать плоды.]

[Эта осторожность и спасла ему жизнь, позволив сбежать.]

[Ли Аньлун уже начал общенациональную облаву, так что Ли Цзян вряд ли долго будет скрываться.]

[Обсудив это, вы разошлись.]

[Ху Чжунсюань пригласил Янь Чжисюэ и Вань Цинлуань остаться в резиденции, и они согласились.]

[На следующий день.]

[Вы вчетвером сидели за обедом.]

[Хоть вы и были такой вот дикой семьёй из четырёх человек, атмосфера была довольно гармоничной.]

[— Прошу, глава Янь, воительница Вань. В моём скромном доме приём не лучший, но вот немного вина, не судите строго!]

[Янь Чжисюэ и Ху Чжунсюань обменивались любезностями и болтали о том о сём.]

[У Вань Цинлуань сегодня было «боязливое настроение». Она молча ела, уткнувшись в свою миску.]

[Иногда она, как котёнок, поднимала голову и настороженно оглядывалась.]

[Ты прошлой ночью плохо спал, всё время боясь, что Янь Чжисюэ вломится к тебе в комнату.]

[Сейчас ты ел так же, как и Вань Цинлуань, молча уплетая рис и почти не осмеливаясь брать еду. Лишь изредка ты подкладывал ей пару кусочков.]

[Пока ты усердно работал палочками над рисом, в твою миску положили кусок еды.]

[Ты подумал, что это Вань Цинлуань подложила тебе еду в знак взаимности.]

[Но, подняв голову, ты замер от удивления.]

[Это Янь Чжисюэ с тёплой улыбкой положила тебе еду.]

[Ты подпрыгнул от страха. Эта сцена была сравнима со знаменитой сценой, где тёща подносит зятю сигарету.]

[— Глава Янь, я сам, сам! — ты поспешно подхватил миску обеими руками.]

[— А ты сам ничего не ешь, — улыбка Янь Чжисюэ была полна зрелой женской мудрости и очарования.]

[Но ты не мог это оценить. Тебе казалось, что в следующий миг она вскроет твой череп и приготовит вкуснейшее блюдо из обезьяньих мозгов.]

[— Я не люблю овощи. Моя семья раньше была крестьянской, я люблю простой белый рис, — сухо усмехнулся ты.]

[Янь Чжисюэ загадочно улыбнулась.]

[Днём Янь Чжисюэ с Вань Цинлуань собрались уходить.]

[Ты и Ху Чжунсюань провожали их.]

[Вань Цинлуань в своём «боязливом настроении» не была ни холодной, как обычно, ни весёлой. Она лишь жалобно стояла напротив тебя и смотрела.]

[— Хорошие друзья должны возвращаться домой. Если соскучишься, принеси мне пару свитков с вашими техниками, — ты подошёл к ней.]

[— Хэ Юй, тебе мало того, что ты тайно изучил «Технику Бесформенного Небесного Желания»? — усмехнулась Янь Чжисюэ.]

[— Достаточно, достаточно! Глава Янь, если у вас нет дел, то взлетайте скорее, а то опоздаете, — ты поспешно спрятался за Ху Чжунсюаня.]

[— Не нужно меня так бояться. Я перестала хотеть тебя убить, как только поняла, что ты не представляешь угрозы для Цинлуань. И кроме того… — Янь Чжисюэ прикрыла лицо рукой, усмехаясь.]

[Она посмотрела на стоящую рядом Вань Цинлуань.]

[— Кроме того, что? — поспешно спросил ты.]

[— Кроме того, я ведь обещала исполнить желание Цинлуань, так что тем более не убью тебя, — она повернулась к тебе.]

[— Какое желание?!]

[— Цинлуань сказала, что тебе нельзя говорить, боится, что ты не сможешь это принять.]

[— Когда мои родители умерли у меня на глазах, я и слова не сказал. У меня очень сильная психика! — серьёзно заявил ты.]

[Янь Чжисюэ больше ничего не сказала, лишь с улыбкой покачала головой и, попрощавшись с Ху Чжунсюанем, улетела вместе с Вань Цинлуань.]

[Глядя, как они исчезают за горизонтом, ты почувствовал облегчение.]

[Ты знал, что Янь Чжисюэ не было смысла тебя обманывать. Она действительно тебя не убьёт. Тебе больше не придётся спать с открытыми глазами.]

[С этого дня ты наконец-то был свободен и мог перестать жить в страхе.]

[Ты провёл в столице два года и почти не выходил из дома, превратившись в затворника-качка. Ты решил найти время и прогуляться.]

[— Глава Янь сказала, что хотела тебя убить? — стоявший рядом Ху Чжунсюань удивлённо повернулся к тебе.]

[— Было дело, — кивнул ты.]

[— Тогда ты точно сделал воительницу Вань беременной?! — сверкнул глазами Ху Чжунсюань.]

[Ты был в полном отчаянии: — Дядя-наставник, идите лучше поиграйте с тётей-наставницей. С вашим влюблённым мозгом мне не о чем говорить.]

[— Ах ты, парень…]

[Ты, не обращая внимания на его гнев, бросил «я пошёл тренироваться» и вернулся в свою комнату.]

http://tl.rulate.ru/book/141981/7244577

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь