Готовый перевод Rebirth 2014: One Person's Tycoon / Перерождение 2014: Одинокий магнат: Глава 87: Какой же ты Бог без женщины?

Лю Си неотрывно смотрела на экран компьютера, не в силах поверить своим глазам.

Максимальный балл на ЕГЭ.

Рейтинг в топ-5 по всей провинции.

На самом деле этот результат был явным первым местом в провинции. И даже в масштабах страны он был выдающимся.

Стоит учесть, что в 2014 году только провинция Гуандун впервые ввела политику скрытия данных лучших сдавших ЕГЭ. В провинции Мэн Чуаня этого положения ещё не было. Поэтому этот рейтинг был абсолютно точным, и никто не мог превзойти Мэн Чуаня.

Мэн Чуань был в целом уверен в своих силах, поскольку обладал фотографической памятью. Все экзаменационные вопросы были заранее в его голове. Он мог дать почти стандартные ответы как на субъективные вопросы по политике, так и на эссе по истории. Только насчёт сочинения по китайскому языку, даже проверив материалы по теме, у него не было полной уверенности в максимальном балле.

Но результат оказался именно таким — максимальный балл.

Максимальный балл на ЕГЭ был не беспрецедентным в истории, но такие случаи были крайне редки. Каждый раз, когда это происходило, это вызывало сенсацию по всей стране и даже в мире.

Но Мэн Чуань не ожидал, что первой, кто будет «потрясён» этим результатом, станет Лю Си.

— Мэн Чуань, ты просто бог! Ты мой бог! — Лю Си радовалась, как ребёнок.

Совершенно забыв о загипсованной руке, она бросилась в объятия Мэн Чуаня, прыгая и обнимая его. Своими глазами увидеть, как Мэн Чуань достиг такого невероятного результата, было для неё ещё большим счастьем, чем увидеть, как он заработал более 27 миллиардов на рынке сырой нефти.

Мэн Чуань хотел напомнить Лю Си быть осторожнее с рукой. Но он не успел даже открыть рот, как две тёплые, мягкие губы сами прижались к его губам.

— М-м-м... — Мэн Чуань невольно издал тихий стон.

Хотя это был не первый его поцелуй с Лю Си, это был первый раз, когда Лю Си сама подарила ему поцелуй. Раньше, когда Мэн Чуань хотел поцеловать её, Лю Си всегда уклонялась, позволяя ему максимум прижаться к её раскрасневшейся щеке.

В этот момент их губы соприкоснулись, и ощущение тепла и трепета мгновенно захлестнуло его. Мэн Чуань сразу погрузился в омут страсти.

«Нет женщины в сердце, становишься богом с мечом». В этот момент Мэн Чуань хотел сказать:

— Да пошло всё к черту! Какой же ты бог без женщины?

Но поскольку они оба были неопытными новичками без всяких навыков, в этом поцелуе было много столкновений зубов, и ощущения были, мягко говоря, не очень. Но никто из них не хотел отрываться друг от друга.

Руки Мэн Чуаня тоже непроизвольно стали более несдержанными. Как только Мэн Чуань наконец нашёл лазейку, и его неловкий язык слегка коснулся сомкнутых губ Лю Си, готовый проникнуть глубже...

— Скрип! — Дверь внезапно открылась.

— Время, время пришло, зять, ты проверил... — Лю Дун стремительно ворвался.

Но сразу же замер, как под чарами, застыв в дверном проёме.

Рано утром Лю Дуна отец Лю Фу силой заставил пойти на работу. Группа «Лю Ши» готовилась к листингу, и нужно было пройти много формальностей. Лю Фу хотел, чтобы Лю Дун заранее познакомился с работой, связанной с листингом. Лю Дун не хотел идти, тем более сегодня можно было проверить результаты ЕГЭ. А ещё он хотел подольше поспать.

Но Лю Фу одной фразой заставил его замолчать:

— Твои баллы нужно проверять? Если ты наберёшь больше трёхсот, я пойду в храм, чтобы вознести благодарность!

Так Лю Дуна насильно утащили из дома. В офисе он кое-как дождался десяти часов, но не выдержал скучной и кропотливой работы. Он нашёл предлог и сбежал домой.

Он поспешно открыл дверь и увидел такую картину, что его глаза чуть не вылезли из орбит. Что он увидел?

Он увидел, что две «идиотские штуки» самозабвенно «грызут» друг друга прямо в гостиной. Их лица были влажными, и они старались больше, чем собака, грызущая кость. Его сестра, которая раньше была настолько отстранённой, что казалась бесчувственной, неприкосновенной и недосягаемой, «пала» до такого состояния. Ещё более невыносимым было то, что он своими глазами увидел, как зловещая рука Мэн Чуаня «безумно исследовала» её тело.

Лю Дун мгновенно вспыхнул от ревности: Я могу смириться с тем, что вы вместе, но можете ли вы не выставлять свои чувства напоказ передо мной? Значит, мне нельзя встречаться, нельзя приводить девушек домой, а сама привела парня домой и «балуешься» прямо в гостиной?

— Я говорю, вы не могли пойти в комнату? Зачем вы мерзостью занимаетесь прямо здесь, в гостиной? — Гневно закричал Лю Дун.

— Ах! — Слишком увлечённые поцелуем, они не слышали, как открылась дверь.

Только услышав крик Лю Дуна, Лю Си в панике увидела разгневанного брата в дверном проёме. Она вскрикнула от испуга, как маленький кролик. Она резко оттолкнула Мэн Чуаня и мгновенно унеслась на второй этаж, словно за ней гнались звери.

Она с грохотом захлопнула дверь комнаты.

— Э-э... — Мэн Чуань разочарованно посмотрел в ту сторону, куда исчезла Лю Си.

Это было очень неприятное чувство, как если бы его прервали на полпути во время испражнения. И он обнаружил, что всё, что показывали в фильмах Стивена Чоу, было правдой. Лю Си убегала точно так же, как Арендодательница в фильме.

— Всё смотришь? — Лю Дун недовольно посмотрел на Мэн Чуаня.

Шурин никогда не против, чтобы его зять и сестра были вместе. Но шурин по своей природе ненавидит видеть, как зять и сестра целуются. Это противоречивое, но очень естественное чувство.

— Лю Дун, зачем ты вернулся? Молодые люди должны усердно работать, нечего без дела шататься дома, — Мэн Чуань облизнул губы, всё ещё наслаждаясь послевкусием.

Впервые в жизни Мэн Чуань почувствовал, что Лю Дун так ужасен. Сначала будильник испортил ему всё. Теперь, когда атмосфера наконец стала хорошей, и он почти добился успеха, всё испортил этот парень.

— Ты... Мэн Чуань, как ты бессовестен? Это мой дом. Мне нельзя вернуться? — Лю Дун вытаращил глаза, оглядывая Мэн Чуаня сверху вниз:

— Ты хорош! Когда ты учился, ты и двух слов связать не мог. Теперь ты крутой, обманул моего отца, соблазнил мою сестру, а теперь хочешь выгнать меня? Я никогда не видел такого бесстыдного человека...

— Стоп, стоп, стоп, брат, я был неправ. Давай быстрее проверим оценки, — Мэн Чуань быстро поднял руки в знак сдачи.

Он схватил Лю Дуна, который всё ещё был в ярости, и силой усадил его круглое тело перед компьютером.

— Что проверять? Я не буду проверять! Неблагодарный ты человек. Я сожалею. Я хочу... — Лю Дун всё ещё гневно протестовал.

— Хорошо, хорошо. Скажи прямо, как ты меня простишь? — Мэн Чуань немного отчаялся.

Он слишком хорошо знал характер Лю Дуна. Каждый раз, когда он гневно кричит, он обязательно чего-то хочет. В старшей школе Лю Дун каждый раз, когда злился, требовал только одного — чтобы Мэн Чуань набрал меньше баллов, чем он.

— Поиграй со мной в «Лигу Легенд». Три ночи напролёт, — сказал Лю Дун.

— Хорошо, хорошо, я поиграю с тобой, — Мэн Чуань беспомощно согласился.

В конце концов, это его шурин. Иногда нужно идти на компромисс.

— Так быстро? — Лю Дун немного опешил.

Несколько дней назад он упрашивал Мэн Чуаня играть всю ночь, но Мэн Чуань категорически отказывался. Ему приходилось долго уговаривать. На самом деле Мэн Чуань не хотел играть? Какой мужчина откажется от соблазна игры? Просто он помнил о Лю Си. Он хотел украдкой спуститься вниз ночью и «замутить» что-нибудь с Лю Си. Но Лю Дун каждый раз заставлял его играть до рассвета.

— Нет. Моя сестра не может быть такой дешёвой. Я не могу позволить тебе так дёшево отделаться, — Лю Дун покачал своей жирной головой и зашёл ещё дальше:

— Помимо трёх ночей напролёт, ты должен убедить моего отца дать мне три выходных дня.

http://tl.rulate.ru/book/141911/9248368