Готовый перевод Rebirth 2014: One Person's Tycoon / Перерождение 2014: Одинокий магнат: Глава 50: Ты Уйдёшь Сам, Или Мне Позвать Охрану?

— Тьфу! Что за дрянь! — Чэнь Ии сплюнула вслед удаляющимся Юй Ювэй и Гэ Вэю, её лицо всё ещё пылало от гнева.

Её грудь тяжело вздымалась, было видно, что она сильно рассержена.

— Всё, хватит. Не стоит нервничать из-за таких людей, они того не стоят, — хоть Мэн Чуань и говорил это, но и сам кипел внутри.

Однако он понимал, что Пекин — место, где таятся драконы и тигры, и лучше избежать лишних проблем. Главное, ему нужно было позаботиться о чувствах Лю Си.

Лю Си глубоко вздохнула, стараясь успокоиться, и сказала Чэнь Ии:

— Угу, пойдём, не дадим этим людям испортить нам настроение.

Трое расплатились и вышли из бутика. Но после этой сцены хорошее настроение исчезло. Запланированные на день развлечения были отменены.

Вся троица вернулась в отель. Ночь прошла без происшествий.

На следующий день, во второй половине дня, Мэн Чуань и девушки тщательно подготовились.

Мэн Чуань надел тот самый костюм кэжуал стоимостью более ста двадцати тысяч. Он выглядел статным и энергичным. Дорогие вещи действительно того стоили.

Лю Си в вечернем платье за двести пятьдесят тысяч выглядела как принцесса из сказки. Её элегантность и благородство были очевидны. Каждое её движение источало зрелый шарм. Мэн Чуань не мог отвести глаз.

Восемнадцатитысячное платье Чэнь Ии также делало её ослепительной, сочетая молодость и живость с нотками озорства.

Они прибыли к роскошному клубу, где должна была состояться инвестиционная конференция. Здание напоминало дворец, а охранники у входа в строгой униформе выглядели сурово.

Однако, враги встретились вновь.

Как только Мэн Чуань и девушки подошли, они снова столкнулись с Юй Ювэй. Юй Ювэй тоже была в полном параде, в ярко-красном облегающем вечернем платье, подчёркивающем её фигуру. Её лицо было украшено изысканным макияжем, но в глазах всё ещё читалось отвратительное высокомерие.

— Ой, да это же те две бесстыжие девицы со вчерашнего дня! Вы вообще смотрите, куда пришли? Вы что, можете сюда приходить? — Юй Ювэй, увидев Лю Си и её спутников, сразу повысила голос.

Её насмешливый тон был таким громким, словно она боялась, что окружающие не услышат.

— Если можешь прийти ты, то почему не можем мы? — Лю Си выглядела очень недовольной.

— Это топовая конференция финансового сообщества Пекина! Только воротилы с состоянием более ста миллионов имеют право на приглашение. Вы двое, которых содержат, зачем пришли сюда с этим смазливым юнцом? Хотите найти себе спонсора повыше, или ищете нового папика? — Юй Ювэй холодно усмехнулась.

Её язвительные слова вызывали отвращение. Окружающие с любопытством смотрели на них. Некоторые начали шептаться и обсуждать происходящее.

Увидев реакцию публики, Юй Ювэй ещё больше вошла в раж. Она хотела, чтобы Лю Си и остальные потеряли лицо и отомстить за вчерашнюю пощёчину.

— Что ты несёшь! — Чэнь Ии покраснела, сжав кулаки.

Если бы Мэн Чуань её не удерживал, она бы набросилась на Юй Ювэй, чтобы разорвать ей рот.

Лю Си тоже побледнела от гнева. Она не ожидала, что Юй Ювэй будет настолько бесстыдной, публично произнося такие обидные слова.

— Охрана, сюда! Вышвырните этих непотребных людей! У них нет права участвовать в этой конференции! — торжествующе крикнула Юй Ювэй охранникам.

Видеть гнев Лю Си было для Юй Ювэй самым желанным. Она не могла дождаться, чтобы увидеть выражение лица Лю Си, когда её выгонят охранники.

Двое охранников у двери тут же подошли. Было очевидно, что они знали Юй Ювэй, или, вернее, знали Гэ Вэя. Гэ Вэй часто приводил Юй Ювэй в такие высококлассные клубы.

Охранники недоброжелательно посмотрели на Мэн Чуаня и девушек, готовясь их прогнать.

В этот момент дверь клуба медленно открылась, и оттуда вышла Сюй Цзю.

Сегодня она была одета в элегантный чёрный облегающий женский костюм, выглядя деловой и изящной. Как один из организаторов мероприятия, она вышла, услышав шум у входа.

— Что здесь происходит? — Сюй Цзю слегка нахмурилась, в её голосе звучала строгость.

Увидев Сюй Цзю, Юй Ювэй тут же льстиво улыбнулась. Она явно знала Сюй Цзю. Побывав рядом с Гэ Вэем так долго, она, конечно, знала кое-кого из влиятельных людей.

Юй Ювэй поспешно сказала Сюй Цзю:

— Госпожа Сюй, эти люди пришли без приглашения и пытаются пробраться на конференцию. Я как раз зову охрану, чтобы их выгнать!

Сюй Цзю посмотрела на Юй Ювэй, затем на Мэн Чуаня и девушек, и, вероятно, поняла, в чём дело.

— Господин Мэн, примите мои извинения, это моя оплошность, — Сюй Цзю, игнорируя Юй Ювэй, поспешно обратилась к Мэн Чуаню.

Изначально это должна была быть частная встреча близких по духу инвесторов. Но в финансовом кругу секретов не бывает. Узнав, что придёт та самая легендарная загадочная личность, многие крупные инвесторы решили прийти сами. В результате, формат встречи пришлось повысить.

Именно из-за этого внезапного изменения формата Сюй Цзю, как одному из организаторов, пришлось работать не покладая рук со вчерашнего дня, и она забыла отправить Мэн Чуаню приглашение.

— Госпожа Сюй, они... особенно эти две женщины, они его любовницы, у них нет права... — Юй Ювэй занервничала.

Она не знала, кто такой Мэн Чуань, но знала Лю Си и Чэнь Ии. Лю Си, хоть и была из семьи с некоторым достатком из маленького города, не имела связей, необходимых для такой конференции.

— Ты кто? С каких пор ты тут командуешь? — Сюй Цзю холодно посмотрела на Юй Ювэй.

Ледяной взгляд Сюй Цзю заставил Юй Ювэй содрогнуться.

— Я... я... подруга Гэ Вэя, — Юй Ювэй сказала неуверенно, её голос невольно стал тише.

Она хотела сказать «девушка», но знала свой статус и щепетильность Гэ Вэя. На официальных мероприятиях она никогда не смела называть себя его девушкой. Даже когда Гэ Вэй брал её с собой, они всегда держались порознь.

— Друг Гэ Вэя осмеливается тут раздавать указания? — Сюй Цзю не смягчила тон.

Если бы сам Гэ Вэй пришёл, Сюй Цзю, возможно, оказала бы ему некоторое уважение, учитывая его влияние в Пекине. Но здесь не место для самовольства Юй Ювэй. Более того, она организовала эту встречу ради Мэн Чуаня. Как она могла позволить этой невоспитанной женщине выгнать его?

— Нет, госпожа Сюй, я... — Юй Ювэй растерялась.

Она не ожидала, что Сюй Цзю будет настолько непреклонна. И что даже имя Гэ Вэя не сработает. Напор Сюй Цзю был неожиданным.

— Они трое — мои самые почётные гости. Если у Гэ Вэя есть претензии, пусть он придёт ко мне, — властно заявила Сюй Цзю:

— И я не припоминаю, чтобы приглашала тебя. Ты уйдёшь сейчас, или мне позвать охрану?

Слова Сюй Цзю ошеломили Юй Ювэй. Ей было стыдно, особенно под пристальными взглядами окружающих.

— Я уйду... — Юй Ювэй, нехотя, быстро удалилась.

— Господин Мэн, простите за недоразумение. Все ждут вас. Прошу, пожалуйста, проходите, — после ухода Юй Ювэй, Сюй Цзю извинилась перед Мэн Чуанем.

Мэн Чуань кивнул, бросил взгляд на удаляющуюся Юй Ювэй и решил не обращать на неё внимания. Связываться с такой женщиной было ниже его достоинства.

Однако Мэн Чуань не знал, что Юй Ювэй, наблюдая издалека, как они вальяжно входят в клуб, была вне себя от ярости.

— Шлюхи! Все эти притворяющиеся чистыми шлюхи! В универе они меня унизили, но теперь я не та бедная девчонка, что была! Не дам им снова возвыситься надо мной! Сегодня я заставлю вас опозориться! — Лицо Юй Ювэй исказилось. Она достала телефон:

— Гэ Вэй, выходи и проведи меня внутрь!

http://tl.rulate.ru/book/141911/9247407