Готовый перевод I'm a Supporting Character in Heaven / Я второстепенный персонаж в Небесном мире: Глава 76

Люди в зале уже были напуганы до потери рассудка и говорили, запинаясь:

— П-простите, князь Цинь! Это не мы говорили, мы… мы только слышали об этом и не смели проявлять ни малейшего неуважения к Жэньхуану!

— Да, князь Цинь, мы просто повторяли слухи, мы… мы знаем, что это ложь, у нас не хватило бы смелости распространять подобное, просим вашего милосердия…

— Мы были глупы, поверили слухам, мы признаём свою вину, умоляем, пощадите нас…

В этот момент приближённый Ли Жучжо тихо сказал ему:

— Ваше Высочество, эти люди — скромные монахи из небольших школ неподалёку от ваших владений. Они слышали эти разговоры в столице и не лгут.

Ли Жучжо холодно окинул монахов взглядом.

— Раз это ваш первый проступок, сегодня я вас пощажу. Но если подобное повторится, ни вас, ни ваших школ больше не будет.

Монахи в благодарность повалились в поклонах и поспешно ретировались из дворца князя Цинь.

Когда они ушли, Ли Жучжо спросил своего приближённого:

— Когда начали распространяться эти слухи?

Тот замялся, а Ли Жучжо пристально на него посмотрел.

Приближённый не выдержал давления и наконец ответил:

— Ваше Высочество, вы прибыли в свои владения всего три года назад, а слухи уже заполонили столицу. Его Величество немедленно издал указ о наказании тех, кто их распространяет, но как можно запретить такое? Теперь, кажется, об этом знает весь мир духовных практик.

Ли Жучжо пришёл в ярость.

— Почему ты не сказал мне раньше?!

Приближённый в страхе опустился на колени.

— Его Величество приказал не беспокоить вас во время ваших практик. Он сказал, что сам разберётся с этим и не стоит вас тревожить.

Ли Жучжо едва сдерживал гнев, и его духовная энергия вырывалась наружу.

Приближённый неуверенно добавил:

— Только…

Ли Жучжо переспросил:

— Только что?

Приближённый продолжил:

— С тех пор, как слухи распространились, на Его Величество часто совершали покушения. Хотя ни одно не увенчалось успехом, духовные школы только сильнее озлобились. Говорят, что крупные кланы уже тайно объединились и собрали множество мастеров высокого уровня, чтобы напасть на Его Величество.

Ли Жучжо медленно поднялся, и когда его рука разжалась, письменный стол рассыпался в прах под воздействием вырвавшейся энергии.

— Я еду в столицу. Ты останешься и соберёшь вещи.

Приближённый в ужасе воскликнул:

— Ваше Высочество, подождите! Его Величество велел вам оставаться в своих владениях и не возвращаться во дворец без крайней необходимости. Всё, что он делает, чтобы защитить вас!

Ли Жучжо не стал его слушать. Выйдя из зала, он взмыл на мече в направлении столицы. Приближённый, чьи силы были недостаточны, даже не смог его остановить.

В столице всегда существовал барьер, созданный совместными усилиями Жэньхуана и старших членов императорской семьи. Никто, кроме могущественных мастеров, не мог преодолеть эту защиту.

Но для Ли Жучжо исключение было сделано, потому что Жэньхуан никогда не ставил перед ним преград.

Однако, едва прибыв в покои императора, Ли Жучжо заметил подозрительных людей. Двое, скрывающих лица и облик с помощью магии, держали мечи, излучающие ледяной свет в ночи.

Убийцы явно не ожидали, что кто-то появится в этот момент. Те, кто осмеливался напасть на Жэньхуана, обладали выдающейся силой, и они сразу поняли, что Ли Жучжо мастер высочайшего уровня. Противостоять императору и его свите было возможно, но если добавить ещё одного равного по силе противника, затея становилась безнадёжной.

Убийцы попытались скрыться, но Ли Жучжо не собирался их отпускать. Его меч вспыхнул духовной энергией, неся смертельный удар. Их схватка мгновенно привлекла внимание тех, кто был внутри.

Двери распахнулись, и Жэньхуан и Ли-хоу оба были там. Увидев убийц, они пришли в ярость. Жэньхуан выхватил меч и вступил в бой, а Ли-хоу крикнула:

— Сюда, охрана!

Если двум убийцам было тяжело против одного Ли Жучжо, то теперь, когда к нему присоединился непредсказуемый в своей силе Жэньхуан, их положение стало отчаянным.

В этот момент прибыла императорская стража во главе с капитаном, также мастером высокого уровня. С их появлением исход битвы был предрешён.

Один из убийц, видя безвыходность положения, высвободил всю свою энергию, отразив удары Жэньхуана и Ли Жучжо, чтобы его напарник успел бросить «Порошок Пожирания Духов».

Этот порошок действовал как дымовая шашка, но был создан специально против духовных практиков. Если вдохнуть его во время использования энергии, силы исчезали на короткое время. В схватке, где каждая секунда решала исход, это было смертельно опасно.

Как только порошок рассыпался, Жэньхуан и Ли Жучжо отступили и создали защитные барьеры, чтобы не вдохнуть его. Этого мгновения хватило убийцам, чтобы скрыться, улетев на мечах за пределы столицы.

Ли-хоу тут же скомандовала:

— В погоню!

Вся стража бросилась преследовать беглецов.

Ли Жучжо хотел последовать за ними, но Жэньхуан остановил его.

— Тебе не нужно идти. Пусть стража разберётся.

Когда все ушли, он спросил сына:

— Почему ты вернулся?

Ли Жучжо опустил меч, склонившись в поклоне.

— Я беспокоился за вашу безопасность, отец, матерь.

Жэньхуан строго ответил:

— Безрассудство! Явиться сюда одному, без охраны — ты совсем забыл о дисциплине.

Ли-хоу смотрела на него с удивлением и любопытством и неожиданно нарушила своё обычное молчание:

— Ты уже достиг Периода Преодоления Испытаний.

http://tl.rulate.ru/book/141854/7185981