Готовый перевод I'm a Supporting Character in Heaven / Я второстепенный персонаж в Небесном мире: Глава 35

Лун Юань положил руку на макушку главы Сюй, а остальные присутствующие старцы и слуги застыли, словно глиняные изваяния, с опущенными головами, будто они то спали, то бодрствовали.

Юнь Фу осторожно окликнула:

— Ваше Величество…

Лун Юань спокойно ответил:

— Я лишь извлекаю его недавние воспоминания.

Услышав это, Юнь Фу сразу же создала небольшой барьер, чтобы предотвратить утечку божественной силы, но вскоре поняла, что это было излишне, потому что Лун Юань идеально контролировал свою мощь. Легкое сияние окутало голову главы Сюй, и крошечные светящиеся сферы, содержащие воспоминания, медленно всплывали из его сознания, растворяясь в воздухе.

Когда Лун Юань убрал руку, глава Сюй погрузился в глубокий сон.

Юнь Фу спросила:

— Ваше Величество, следует ли нам начать расследование этого дела?

Они спустились в мир смертных в поисках человеческой души, но обнаружили, что Сюаньхуэй ведёт здесь какие-то тёмные дела, и ситуация становилась всё сложнее.

— Нет, — холодно ответил Лун Юань. — Мы ещё не нашли человеческую душу. Не стоит преждевременно выдавать себя. Разберёмся со всем после возвращения в Небесный Двор.

— Понятно.

Вернувшись в Небеса, Лун Юань, вероятно, сам отправится к Сюаньхуэю, но, когда дело касалось верховных богов, Юнь Фу не могла вмешиваться, да и не имела права.

Они вернулись на свои места, и Лун Юань взмахнул рукавом, после чего все присутствующие очнулись ото сна.

Глава Сюй потрогал лоб, смущённый, ведь ещё мгновение назад они беседовали, а теперь он будто внезапно уснул, да ещё и с лёгким головокружением. Остальные тоже выглядели ошеломлёнными, не понимая, что произошло.

— Глава Сюй, — улыбнулась Юнь Фу, — мы уже рассказали вам о волшебных травах. А теперь, пожалуйста, расскажите нам о церемонии Жертвенного обряда, которая проводится раз в десять лет.

Глава Сюй настороженно посмотрел на Юнь Фу и Лун Юаня, потому что Юнь Фу сохраняла лёгкую улыбку, а Лун Юань опустил глаза, будто задумавшись или ожидая ответа. Глава Сюй чувствовал, что что-то произошло, но не мог понять что именно.

Он провёл рукой по лицу, собрался с мыслями и начал рассказ.

Через полчаса в зал вошли старший ученик главы Сюй Пэй Циинь и Сюй Нинъи.

— Учитель.

— Отец.

Пэй Циинь доложил:

— Комнаты для гостей готовы.

Глава Сюй кивнул:

— Вы проделали долгий путь. Пожалуйста, отдохните. Что касается церемонии, если вы действительно хотите попасть во дворец, я могу передать вашу просьбу императору.

Юнь Фу ответила:

— Благодарим вас за помощь.

Они обменялись поклонами, и Пэй Циинь с Сюй Нинъи проводили гостей к их комнатам, которые находились в двух соседних двориках гостевого квартала Сюаньтяньцзуна.

Теперь у Юнь Фу и Лун Юаня наконец было время обсудить услышанное.

Жертвенный обряд проводился раз в десять лет в Шанцзине, и за стенами дворца проходило Шествие Богов, когда люди создавали роскошные куклы, изображающие небожителей, внутри которых скрывались «счастливчики», раздававшие благословения горожанам.

Но настоящая церемония происходила во дворце.

В северо-западном углу императорского города находился Храм Предков, величественное здание, превосходящее по роскоши даже покои императора, и там хранился портрет и алтарь бывшего Небесного Императора Яо Тяня. Согласно преданию, во время обряда император кланялся изображению и читал древнее заклинание, передававшееся в его роду, и тогда из статуи исходила духовная энергия, которую правитель мог использовать для самосовершенствования.

Однако по какой-то причине ни один император не мог достичь уровня Золотого Кота, и они умирали, едва приблизившись к этому рубежу.

Именно поэтому, несмотря на свою реликвию, императорский род не воспринимался всерьёз среди бессмертных.

Рассказ главы Сюй был полон странных деталей.

Яо Тянь погиб пятьсот лет назад, но как его изображение могло проявлять силу в мире смертных?

Юнь Фу спросила:

— Кто-то разыгрывает спектакль?

Она думала о Сюаньхуэе, и, если он умудрился создать здесь целую сеть, возможно, этот обряд тоже его рук дело?

Лун Юань задумался:

— Узнаем, когда увидим.

До церемонии оставалось три дня, и они представились как мастера Золотого Кота, редкие даже в мире бессмертных. Если глава Сюй действительно поможет, дворец вряд ли откажет.

Юнь Фу внезапно спросила:

— А вдруг глава Сюй предупредит Сюаньхуэя?

Лун Юань холодно ответил:

— Я оставил в его сознании свою отметку, и никакая информация о нас не дойдёт до Мира Демонов.

Юнь Фу тревожно посмотрела на него, потому что она надеялась, что Сюаньхуэй останется в своём царстве, но теперь всё усложнилось. Сколько ещё людей окажется втянуто в это?

Лун Юань, казалось, прочитал её мысли, и уголки его губ дрогнули, но в глазах не было тепла:

— Со мной всё в порядке. Тебе стоит отдохнуть.

Юнь Фу поняла, что он не хочет говорить, и ушла.

Лун Юань обычно был мягок, но в его мягкости иногда сквозила лёгкая отстранённость, особенно когда речь заходила о Сюаньхуэе или Яо Шу. Даже Юнь Фу не была исключением.

Она вернулась в свой дворик, и комнаты в Сюаньтяньцзуне оказались уютными, потому что там были свежие занавеси, чистое постельное бельё, а на подоконнике стояла позолоченная курильница в форме лотоса, источающая лёгкий аромат. Очевидно, для гостей постарались.

http://tl.rulate.ru/book/141854/7185940