Готовый перевод I'm a Supporting Character in Heaven / Я второстепенный персонаж в Небесном мире: Глава 23

Увидев, что в Тайвэйгуне царит такая атмосфера, Юнь Фу решила сначала вернуться в Нефритовый Дворец и подождать, пока Лун Юань разберётся с делами. Если бы она вошла сейчас, бессмертные наверняка выразили бы недовольство, а ей не хотелось создавать ему лишние проблемы.

Юнь Фу уже собралась уходить, как вдруг услышала слова Лун Юаня.

— Я люблю уединение и не желаю брать с собой в нисхождение слишком много людей, — сказал он.

Верховный Небесный Владыка Тайцин, который служил ещё при прежнем Небесном Императоре, неторопливо ответил.

— Ваше Величество ценит покой, мы же не невежи. Горы Куньлунь простираются на тысячи ли, их вершины достигают небес. Даже сотня бессмертных не потревожит ваш покой, так что беспокоиться не о чем.

Никто не знал, сколько веков прожил Верховный Небесный Владыка Тайцин, но он по праву считался старшим советником. Хотя его магическая мощь была невелика, он мастерски владел искусством создания эликсиров. По сути, он тоже когда-то был смертным, достигшим бессмертия, но вознёсся так давно, что его статус в Небесном Дворце недосягаем для новоиспечённых небожителей.

Другой бессмертный добавил:

— Владыка Тайцин прав. Ваше Величество правит уже пятьсот лет, и это ваше первое нисхождение на Куньлунь — поистине великое событие. Мы должны сопровождать вас, чтобы быть под рукой для распоряжений. Однако вы настаиваете взять лишь Юнь Фу, что выглядит как явное предпочтение.

Юнь Фу остановилась, и на её прекрасном лице мелькнуло раздражение. Она задумалась, затем развернулась и вошла в Юньцзигун.

— Уважаемый бессмертный заблуждается, — сказала она.

Как только она появилась, в Тайвэйгуне, до этого относительно тихом, поднялся гул обсуждений. Даже те, кто молчал, не удержались от перешёптываний.

Один из небожителей не выдержал и язвительно произнёс:

— Разве Сяньцзунь Цинъюэ ошибся? Если бы Ваше Величество не благоволил к Юнь Фу, разве стал бы он брать только её в такое важное событие?

Юнь Фу усмехнулась. Слово «благоволение» было ещё мягким выражением, и она прекрасно понимала, что они на самом деле думают.

Не тратя времени на пустые слова, она вызвала меч Чуньцзюнь, и его серебристое лезвие засияло ослепительным светом, наполненным мощной духовной энергией.

— Ваше Величество милосерден и щадит вашу гордость, потому не говорит правды, — улыбнулась она бессмертным. — Он действительно любит покой, и верно, что берёт лишь одного спутника, но этот выбор основан на силе. Даже Божественный Правитель Цзялин потерпел поражение от меня и теперь находится в затворничестве, залечивая раны, потому мне выпала эта честь. Если кто-то сомневается, пусть вызовет меня на поединок. Но если проиграет, то вы уже нарушили Небесные Законы, осмелившись перечить Вашему Величеству, и заслуживаете изгнания в мир смертных.

Только теперь бессмертные заметили отсутствие Лу У. Недавно ходили слухи о его затворничестве. Неужели он действительно был ранен Юнь Фу?

Они переглядывались, и в глазах читались смятение и страх. Пятьсот лет назад Юнь Фу в одиночку сражалась с Демоническим богом, и её безрассудная отвага до сих пор жила в их памяти. За прошедшие века она, известная своей безжалостной преданностью тренировкам, жила в богатой духовной энергией Области Крайних Облаков. Неужели её сила действительно превзошла Лу У?

Те, кто ещё мгновение назад громко возмущались, теперь замолчали. Их взгляды метались, избегая и меча в её руке, и её глаз. Поражение было бы мелочью, но изгнание в мир смертных — слишком высокая цена.

— Довольно, — холодно произнёс Лун Юань.

Он сидел на высоком облачном троне, в простом золотом одеянии, с лицом, скрытым нитями нефритовых подвесок.

— Моя воля уже передана вам через Золотые Скрижали Чёрной Птицы. Кто осмелится оспаривать её вновь, будет отправлен нести службу в Юсюаньцзин.

Его голос, чистый и мелодичный, излучал непререкаемый авторитет, и все присутствующие внутренне содрогнулись. Хотя Небесный Император обычно снисходителен, это не означало, что им позволено забывать о субординации.

В Тайвэйгуне воцарилась гробовая тишина. Те, кто громче всех возмущались, теперь сидели, прикусив языки. Юсюаньцзин, граничащий с Миром Демонов, был опасным местом, где можно было столкнуться с самими демонами. Если изгнание в мир смертных было унизительно, то служба в Юсюаньцзине могла стоить жизни.

Спустя долгую паузу Верховный Небесный Владыка Тайцин, поглаживая бороду, спокойно произнёс:

— Если Ваше Величество принял решение, нам остаётся лишь пожелать ему удачи в путешествии на Куньлунь. Пусть ваш путь будет гладким, а постижение великого дао успешным.

Юнь Фу стояла в центре зала Тайвэйгуна, скрестив руки, с мечом Чуньцзюнь в руке. Каждый бессмертный, выходя, бросал на неё недобрый взгляд, но она встречала их спокойно.

Когда мимо проходил Цзюсяо Сяньцзунь, он ехидно усмехнулся.

— Ты действительно думаешь, что твои намерения остаются тайной? Какое высокомерие!

Юнь Фу взглянула на него с презрением.

— Каждая встреча с вами радует меня, Сяньцзунь. Видеть, как вы беситесь от того, что не можете меня одолеть, — истинное удовольствие.

Цзюсяо Сяньцзунь едва сдержал ярость, но Ци Син Шан Сянь, появившись рядом, положила руку ему на плечо.

— Цзюсяо, это Тайвэйгун. Его Величество всё ещё здесь, — напомнила она.

Цзюсяо Сяньцзунь замер. Не оборачиваясь, он бросил на Юнь Фу взгляд, полный ненависти, и наконец, фыркнув, удалился.

Ци Син Шан Сянь, сохранявшая молодость и красоту тысячелетиями, устремила на Юнь Фу многозначительный взгляд.

Юнь Фу слегка кивнула.

— Есть ли у Ци Син Шан Сянь для меня наставления? — вежливо спросила она.

Та улыбнулась.

— Наставления не мне давать. Я лишь надеюсь, что Юнь Фу Сяньцзунь всегда останется такой же.

Юнь Фу нахмурилась. Эта «госпожа Ветер» была куда опаснее своего супруга, и её слова всегда были полны намёков и скрытых шипов.

http://tl.rulate.ru/book/141854/7185928