Готовый перевод Overlord SCP Archives / Владыка SCP Архивы: Глава 11

Оперативный отчёт: Инцидент ██.██.████ / Объект: SCP-001 («Страж Врат») / Связанное явление: [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]

Начальный отчёт

В предрассветные часы был получен вызов от регионального начальника полиции небольшого города к северу от Самарры. Доклад, переданный по защищённой линии, был сумбурным и полным паники, что нетипично для инцидентов, обычно фиксируемых в этом регионе (межплеменные споры, операции по контрабанде). Источник паники — появление неизвестного объекта.

Согласно докладу, неопознанное явление «спустилось с неба» и приземлилось недалеко от Аль-Аядия, вблизи «Безмолвного Стража» — местного обозначения SCP-001. Очевидцы описывали объект как «светящийся» и «подобный ангелу из древних сказаний». Информация была немедленно передана контактному лицу Фонда, Агенту Аль-Аззави.

Журнал связи: Аль-Аззави, агент Фонда

[НАЧАЛО ПРОТОКОЛА]

Агент Аль-Аззави: Господин Президент. Мы осведомлены о ситуации.

[УДАЛЕНО]: Осведомлены о чём, Агент? О том, что ваш «ангел» напугал целую деревню и теперь движется к существу, которое, как вы уверяли, надёжно содержится?

Агент Аль-Аззави: Господин Президент, при всём уважении, это… сложно. Мы отслеживаем объект. Он… не наш.

[УДАЛЕНО]: Не ваш? Тогда, во имя Аллаха, что это, Агент? И почему оно идёт к аномалии, о которой мы все молимся, чтобы она оставалась спящей?

Агент Аль-Аззави: [МОЛЧАНИЕ] Мы не знаем его происхождения, господин Президент. Но его траектория… вызывает беспокойство.

[КОНЕЦ ПРОТОКОЛА]

Отчёт о наблюдении

Следующие несколько часов были посвящены мониторингу защищённых каналов, транслирующих спутниковые кадры. Описания очевидцев оказались в целом точными. Наблюдаемая сущность имела гуманоидную форму, излучала сияние, подавляющее солнечный свет. За её спиной находились четыре крыла, имеющие отражающие свойства, подобные полированному золоту. Сущность двигалась с высокой скоростью, плавным скольжением. Отчёты с мест указывали, что местное население реагировало на её присутствие не страхом, а благоговением.

Сущность направлялась прямо к SCP-001.

Протокол взаимодействия с SCP-001

Сущность достигла периметра SCP-001 — невидимой границы, где органические и искусственные объекты мгновенно распадаются на атомы. Показания приборов ненадолго сошли с ума, а затем стабилизировались. Сущность прошла через периметр невредимой.

Сущность остановилась в нескольких метрах от SCP-001. После короткой паузы она совершила наклон головы — жест, интерпретируемый как выражение почтения.

Впервые в задокументированной истории Фонда SCP-001 проявил реакцию на что-либо. Колоссальная голова объекта, вечно склонённая с момента его обнаружения, слегка наклонилась в сторону сущности.

Затем сущность заговорила. Её голос, не транслируемый нашими устройствами, резонировал в воздухе. Очевидцы не смогли точно определить язык. Были выдвинуты предположения, что это древнешумерский, арамейский или ранее неизвестный язык, который, однако, был понятен свидетелям.

Сущность указала на врата, охраняемые SCP-001. После долгой паузы SCP-001 слегка изменил хватку на своём клинке, что было интерпретировано как жест дозволения.

Сущность кивнула, затем повернулась и шагнула сквозь мерцающие врата. Воздух затрещал, и она исчезла. SCP-001 вернулся в исходное положение, вновь став неподвижным, безмолвным и наблюдающим.

Пост-инцидентный анализ

Последующие дни были отмечены лихорадочной активностью Фонда по сбору данных и опросу свидетелей. Отчёты были сильно отредактированы, но общий тон был глубоко тревожным. Анализ остаточных энергетических сигнатур показал, что они не похожи ни на что, с чем Фонд сталкивался ранее.

Дополнительный анализ движения SCP-001 выявил, что объект проявил «сдвиг в позе», что было истолковано как признание высшей силы.

Спустя год после инцидента было зафиксировано новое движение SCP-001. Объект сделал один шаг в сторону и поклонился пустому пространству, где ранее стояла сущность. Этот жест был интерпретирован как признание своего господина, который вернётся.

Текущий статус: Мир остаётся в неведении относительно произошедшего. Фонд усиливает наблюдение за SCP-001, не имея данных о том, что ожидать в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/141820/7187924