Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Другая реальность

Когда я проснулась, то оказалась в белом здании, которого я не знаю.

Кровать белая, потолок белый, шторы белые...

Куда не посмотрю везде, это белое, белое, белое.

Очень тихо, но я слышу стук, кто-то ходит, а иногда я слышу неестественный звук zzzzzzz.

Это не мой дом.

Это все, что я знаю.

“Мн...? ...Ммн?

Когда я попыталась издать звук, мой голос был немного ниже обычного.

Мое тело болит...

Я собиралась устроить прыжки на кровати в своем доме.

Моя сварливая горничная предупреждала меня снова и снова, но мне плевать. Я имею в виду, что мне нечего было делать.

----Камилла, пожалуйста, потише----

----Камилла, это не правильно----

----Камилла, Камилла, Камилла-сама----

Она всегда говорит мне не делать то, что мне нравится. Я вряд ли когда-нибудь покину свою комнату.

Вот почему я играю со своей кроватью, как на батуте. Меня не заботит, злитесь вы или нет!

И к несчастью, я потеряла равновесие и ударилась головой об стену и потеряла сознание, и затем я проснулась здесь.

“Аах, Манами! Слава богу. Ты проснулась”.

Вспоминая это, я увидела женщину с черными волосами, которую я не знала, она открыла шторы и посмотрела на меня.

“Манами, я так волновалась! Я слышала, что ты упала вниз по лестнице в школе, и...”

“Манами? Школа? ....Что это?”

Когда я спросила ее об этом, женщина потеряла дар речи. Я, возможно, говорю что-то странное?

В это время из-за ее спины вышел мужчина. У него были черные волосы, как и у женщины.

“Манами? Ты узнаешь папу?”

Отец? Этого не может быть. Этот человек не мой отец!!

Мой отец-это человек, который всегда работает, и не беспокоится о своей дочери.

А также, если бы он был моим отцом, то у него должны быть светло-розовые волосы, как у меня. Розовые волосы...

Я коснулась своих волос, и поняла, что что-то случилось.

“Завитые волосы?”

Я бы не стала делать этого. Мои прямые и шелковистые волосы- это моя гордость.

Потрясенная, я взяла свои волосы в руки.

“Черный?”

Мои волосы не розового цвета.

Это был черный, ближе к коричневому. Цвета как у мужчины и женщины передо мной... кроме того, я поняла только сейчас, что моя рука была...

“Большая... Почему?”

Почему моя рука такая большая, как у взрослой женщины?

Я же трехлетняя, так почему?

Я должна быть Камилла Родолит, единственной дочерью в семье Родолит Маркиз.

Из-за этого, что я единственная, меня оберегают как маленькую, и я всегда думала, что это было жестоко.

Игра в батут была необходимой забавой для меня, чтоб сдуть те мрачные мысли. Я не думала, что все это произойдет.

Я всегда хотела побывать в каком-то другом мире, чтоб было все иначе... мое желание стала явью?

Если бы я была взрослой, то я была бы более свободной, чем раньше... это означало что желание мое исполнилось?

Я не могла удержаться от улыбки.

※

Это мир совершенно не похож на тот, в котором я жила.

Я превратилась в девушку по имени Аидзава Манами.

Я не взрослая еще, но превратилась в кого-то старше, чем был раньше, и я счастлива.

Похоже, что Манами ходит в школу по имени “Гай Школа“. Это звучит так интересно!

Здание с белой комнатой это был госпиталь, и черноволосые мужчина и женщина были родителями Манами.

У меня не было матери, поэтому я счастлива, что у меня появилась новая мама.

И, хотя мой новый отец тоже ходит на работу по утрам, когда он приходит домой, то уделяет мне внимание, поэтому он идеальный отец.

Травмы от падения вниз по лестнице зажили, так что меня быстро выписали.

Похоже, они не заметили, что Камилла обернулась в Манами.

Они думают, что это была потеря памяти из-за падения с лестницы.

Хотя у меня все мои воспоминания, как Камилла сохранились... как странно.

Кстати, что случилось с оригинальной Манами?

Она внутри меня? Неужели она исчезла? Или она поменялась со мной телами?

Я буду чувствовать себя виновато, если я сделала так, что другая личность исчезла, поэтому было бы неплохо, если бы мы просто обменялись телами.

Но есть то чем я немного недовольна в своей жизни прямо сейчас, это то, что новый дом является небольшим.

Когда я узнала, что дом был меньше, чем кладовка в моем старом доме, я была удивлена.

Но в обмен этому, есть много чего интересного.

В этом мире, мы не можем использовать магию, как например в моем мире.

Даже я, кто мог использовать магию прежде, не могу использовать ее в этом мире.

Но даже без использования магии, есть много замечательных инструментов, которые делают это хорошо.

Ящик, который охлаждает пищу без ледяной магии! Лампа, которая светит ярко даже без магии света! Даже есть стальная карета!!

Это так интересно!

Даже в моей маленькой комнатке я не скучала.

Когда боль в моем теле почти исчезла, мои родители сказали мне идти в школу.

Я ждала этого!

Поскольку у меня не было воспоминаний, мама отвезла меня в стальной карете, которая называется машина.

Слуг в этом мире нет, так что я благодарна, что мои родители помогли мне с транспортом.

Но я никогда не была в школе раньше, да.

В моем прежнем мире, тоже были школы, но в них можно было поступить когда становишься старше, а так как мне было три года, то я не могла пойти.

Я очень взволнована.

※

В классе, мальчик обратился ко мне. Серьезный молодой человек с мужественным лицом.

“Мне очень жаль. Поскольку я ляпнул что-то без надобности, они неправильно поняли и толкнул тебя, Аидзава-Сан... я не думал, что все обернется таким образом...”

Это была ошибка этого человека, из-за чего оригинальная Манами упала с лестницы?

В этом случае именно из-за него я смоглагг попасть в этот мир, не так ли?

“Все нормально. Я не сержусь”

Наоборот, я благодарна. Когда я сказала ему, что не злюсь, он начал дрожать.

“Спасибо... но я слышал, что ты пережила ужасное время, потому что потеряла свои воспоминания... я не знаю, восполнит ли это за мою ошибку, но если кто-то будет беспокоит тебя в школе, я обещаю стать твоей силой и стеной.”

Кажется, его зовут Макото Ясуи.

Тот, кто толкнул оригинальную Аидзава Манами вниз по лестнице, была девушка, которая любила его и имела недоразумения по поводу, что “Манами следует за ним”, поэтому она выступила против нее как конкурентка.

“Это действительно поможет. Я воспользуюсь твоей помощью, Макото, ладно?”

Когда я сказала об этом, он почему-то покраснел.

Я не понимаю, в учебе вообще ничего, а потому, что я потеряла свои воспоминания, никто не обвинял меня.

Так как эта страна ненавидит дискриминацию, я могла продолжать ходить в эту школу без каких-либо проблем.

Дело в том, Макото поддерживает меня во всех сферах школьной жизни, это одна из главных причин.

Макото- замечательный человек, как рыцарь из истории, которые моя горничная Эмэр читала мне.

Год спустя, Макото и я стали встречаться.

Аахх, спасибо той девушке, что я смогла попасть в этот мир.

Я смогла вырваться из тесного мира, и у меня есть замечательные родители и парень...

Я украла все у старой Аидзава Манами, но я не жалею об этом.

Пожалуйста, пожалуйста, дайте реальной Аидзава Манами быть счастливой, где бы она ни была...

Сегодня так же, я улыбаюсь внутри, в окружении замечательных людей в этом замечательном мире.

http://tl.rulate.ru/book/1418/28540