Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Часть 13: Первый год второго семестра- Дама сердца ( Часть 7)

“Камилла, Камилла?”

Кто-то стучался в мою дверь.

“Хрень охх! Я только успела зайти”.

Я зашла в свою комнату через окно и успела накрыть тканью корзину с цветами и поставить в дальний угол. Ладно, улики спрятаны.

Если он узнает, что я была снаружи, то наверняка очень разозлиться.

“Я иду, хорошо~?”- Открыв дверь с крючка я увидела стоявшего там Ахилла, как и ожидалось.

“Ахилл, в чем дело?”

“...Это я должен тебя спросить, что ты делаешь?”.

Ахилл посмотрел на меня подозрительным взглядом. ...Он..он же ничего не узнал, верно?

“Н-ничего. Просто спала, понимаешь?”

“Хм~мм?”

Его глаза прищурились. Хрень... его лицо показывает, что он сомневается. Даже если и так, я готова сквозь землю провалиться сейчас.

“Правда... хочешь зайти?”

Потянув его за руку за собой, он покорно пошел. И заставив сесть его на мягкий, пушистый диван я налила чай и хотела сесть на против, но Ахилл потянул к себе и в конце концов я села рядом с ним.

“Камилла...”- Ахилл ведет себя странно.

“Ты делаешь такое серьезное лицо. Что случилось?”

Ахилл смотрел куда-то в сторону задумавшись, но после этого он посмотрел прямо на меня и сказал:

“...Камилла, Я,”

“Мн?”

“Я... и Его Высочество, приняли решение о выходе из Академии”.

“Уходите...что?”

“Фракция экстремистов растет быстрее, чем ожидалось..., чтобы подавить это, Его Высочество возвращается в замок. Я решил последовать за ним”.

...Это все так внезапно...

“У-Эм,”

“Камилла, что ты предпримешь?”

Когда Ройс-сама и Ахилл уже решили уйти из школы? Пока меня не было что-то произошло...? Эта ситуация кажется более серьезной, чем ожидалось. Революция, и впрямь может состояться.

...В таком случае, у меня есть только один ответ.

“Тогда я брошу школу”.

“Камилла? Это разве нормально? Решить так быстро...”

“Начнем с того, что я поступила в эту академию, чтобы защитить Ройс-саму от опасности. Теперь, когда дошло до такого, я думаю, что не должна его оставлять и только мне придется делать некоторые вещи как личной охране”.

По некоторым причинам, Ахилл посмотрел на меня с какой-то горестью.

“Ахилл? Все нормально, ты не должен беспокоиться. Я буду сотрудничать с вами. Похоже, будет не легко подавить экстремистов, но когда дело доходит до меня, то сразу понятно что моя магия пригодится, ведь я достигла высоких уровней.”

“Это не... это совсем не так, Камилла”.

“...Это не так?”

Сидя рядом, Ахилл вдруг обнял меня.

“Я не хочу, чтобы ты помогала нам...”

“А? Почему?”

Что с ними стало за это время? Это немного шокирует.

“А... ты не догадываешься? Помогая нам подавлять экстремистов, придется совершать опасные вещи.”

Аааа, вот о чем он...

“Я это прекрасно понимаю. И даже если это опасно, то не отступлю”.

“В зависимости от того, как будут идти дела, тебе придется причинять боль или вообще убивать экстремистов, понимаешь?”

“УУ-...”

Ахилл помнит. Что в прошлом, я убила одного человека.

Когда мне было шесть лет, я лишила жизни одного негодяя, который планировал убить Ройса-саму. И в то время, я была потрясена этим и расплакалась перед ним. Вот почему он беспокоится обо мне сейчас.

“Да-, но... я поменялась с того времени”.

Блеф. С тех пор я не убила ни одного человека. Единственная последняя смерть от моей руки было убийство монстра. Но я знаю, что не могу оставаться такой вечно. Став телохранителем Ройс-сам означает, что я обязательно в случае опасности убью человека...снова.

“...Ты лжешь. Даже если делаешь вид что не боишься”.

Ахилл легко раскусил мою ложь. Он всегда знал когда я вру.

“Я не хочу, чтобы ты была в опасности, и не хочу, чтобы пострадала. Если это возможно то, я бы хотел, чтобы ты держалась подальше от боя на этот раз, и скрывалась в поместье Маркиза”.

Его левая рука поглаживала меня по спине, с любовью. Я рада, что Ахилл беспокоится обо мне.

“Но Я...”

“Ты молодец, я знаю. Ты все равно будешь помогать Его Высочеству, верно?”

Ахилл грустно улыбнулся, поэтому я поняла что ему все равно не нравится тот факт, что я не отступлюсь от этого дела.

“...Ахилл, прости”.

Это все потому, что он беспокоился обо мне, он не хотел, чтобы я связалась с экстремистами. И несмотря на то, что понимаю его чувства, я не собираюсь менять свое решение.

Хоть он и не доволен, но все равно поддерживает мой выбор. Я не хочу, чтобы он грустил... я не знаю что мне делать. Нежно взяв руками его лицо и смотря прямо в глаза я сказала:

“Извини, мне жаль. Но спасибо, что заботишься обо мне”.

Он мой жених, который всегда будет беспокоится о моей безопасности больше, чем я сама. Даже так, я не могу сделать то, на что он надеялся.

“Камилла...”

Это один из редких случаев, когда он завис на некоторое время и его глаза расширились. Но, кажется, он быстро опомнился, и нежно обнял меня.

“Я не позволю быть тебе в опасности, понимаешь?”.

Но честно говоря, работа Ахилла не бой. Он тип мыслителя.

Было бы ужасно, если по какой-то причине он был бы ранен.

“Я больше беспокоюсь о тебе, Ахилл, чтоб ты не получил травмы. Ах, верно, я должна создать магическую татуировку, чтобы защитить тебя.”

“...Татуировка?”- Ахилл посмотрел на меня с сомнительным выражением.

“Мн, мн! Нас ждут великие дела, верно?!”

Есть гора вещей, которые я должна сделать, прежде чем покину академию. Мой боевой дух загорелся.

Сейчас, рядом со мной, по некоторым причинам Ахилл читал нотации, но это не потушит огонек боевого духа в моей душе.

http://tl.rulate.ru/book/1418/253089