Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Часть 9: Летние каникулы вторая половина- Дама сердца ( часть 1)

Сегодня я направилась в замок.

Я наконец-то получила разрешение зайти в закрытую часть библиотеки замка.

Прямо сейчас я нахожусь в комнате Ройс-самы на середине беседы о разрешении. Конечно, он принес чай и сладости.

Как и ожидалось от Ройс-самы, он действительно понимает мои вкусы! Восхитительный черный чай с безе-десертом... я довольна.

“Жаль, что это заняло так много времени, Камилла. Они были такооой кучой упрямых идиотов... да и еще много через кого придется пройти конечно...”

Интересно, что случилось с ним. С милой улыбкой он показывал свою злость по этому поводу..и это пугает не много, хотя так выглядит намного старше своих лет. Хотя с Ахиллом в этом плане никто не сравнится

“Ройс-сама, спасибо”.

Мн, я получил разрешение на трех человек поэтому пойдем вместе.”

Что? Трех человек? То есть разрешили еще двоим людям кроме меня читать запрещенные книги? Когда на моем лице появились нотки сомнения, дверь в комнату резко открылась и за ней появился Ахилл.

“Три человека ты сказал?”

“Я, Ты, и Ахилл конечно”.

Вы тоже собираетесь их читать!? Кажется что мои мысли можно было спокойно прочитать на лице и поэтому Ройс-сама не заставил долго ждать с ответом:

“Я имею в виду, разве это будет справедливо, что только ты их сможешь читать? Мы тоже хотим их видеть. Правда, Ахилл~?”

“На самом деле. Чем больше людей будут ее изучать, тем больше узнаем, так что это отличное решение”.

Хоть Ахилл и выдал разумные аргументы, но он это делает из-за Ройс-самы. Ахилл посмотрел на меня и ухмыльнулся.

“Да и не только ты сталкиваешься с такой опасностью, и одну тебя мы не оставим.”

Сказав это Ахилл подошел и взял из моей руки безе которое я не успела скушать. И быстренько положил его к себе в рот.

“Мн, сладкий...”

Ааааааа-Косвенный Поцелуй! Это же он!!! Господи, он сделал снова что-то невероятное. .

Как и ожидалось, не важно сколько проходит времени, я не могу сопротивляться действиям Ахилла.

“Как бы я сам хотел творить такие безрассудные вещи, как вы.”- Это точно Ройс-сама сказал?

“Разве ты не можешь это делать? Тебе же никто не запрещает. Однако, Пожалуйста, выбери другую цель, а не Камиллу”.

Я недопонимала о чем идет речь, они используют непонятные словечки для меня. Но можно с уверенностью сказать что они слишком близки, да?

Ройс-сама улыбнулся. Он не сдерживается в словах с Ахиллом.

“Ахаха, я бы не стал настолько рисковать своей жизнью!”

“...Значит есть девушка?”

Ахилл посмотрел на Ройса-саму с удивлением на лице. С другой стороны, Ройс-сама улыбался своей обычной улыбкой.

“Мн-да!”

Эта благородная дочь? Кто именно...?

“Ройс-сама ты в кого-то влюбился?”

Я взяла еще безе и начала подкусывать его. Так как мой предыдущий был украден Ахиллом.

“Да, я познакомлю вас с ней когда появится возможность. Я был бы счастлив, если бы ты помог мне с ней, но...”

Это же не героиня? Как она смогла к нему подобраться без моего ведома? С тех пор как я "испачкала" ее одежду во время танцевального бала, я не смогла связаться с ней чтоб поговорить.

“Мисс Беатрис”.

Ахилл помог мне.

“Да-, это Беатрис?”

Так как я услышала неожиданное имя для себя, моему удивлению не было предела.

“Прямо перед самим балом, я был околдован ее взглядом.”

“Эээххх-!”- Я его вообще не заметила.

“Кстати, Ройс-сама, какие части Беатрикс вам понравились?”

Он стал отвечать на мой вопрос с блестящими глазами. Слишком влюбленный идиот....

“Ее сильные стороны!”- Быстрый ответ.

“Я вижу”.

“И не только это, она невероятно скромна, и добра.”

Такими темпами, он не перестанет же о ней говорить! Но Мисс Беатрикс? Серьезно? У меня сложилось ощущение, что она фанат Рейги.

“Ваше Высочество, пора...”

К счастью, Ахилл быстро закрыл эту тему.

“Ах- ты прав. Мы должны отправиться в библиотеку.”

Это идеальное время, так как мы закончили пить чай.

“Да, пойдем!”- и с этими словами направились в библиотеку..

http://tl.rulate.ru/book/1418/231441