Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Часть 1: Каникулы в Академии 1 часть

Расследование инцидента с похищением Ройс-самы шло и по сей день, а я в свою очередь привыкла к жизни в Академии. Виновники происшествия сейчас находятся под стражей, закрытые в тюрьме замка. Граф ведет себя как и тогда, но мисс Клэр стала слишком тихой и это странно. Как и обещал, Рейга прислал ко мне замечательную коллекцию книги под названием “запретная магия – Полное собрание”. Похоже, что изначально это собрание принадлежало Королевской фракции Принца, так как эти книги были редкими, что даже не могли найти такие же в запрещенных архивах дворца.

«Это то, что только люди из Королевской фракции Принца знают, но даже если они и знаю, то лучше я отдам ее тебе, чтоб избежать плохих событий!» - так он выразился.

Тут ничего не поделаешь. Я забуду обо всех оскорбительных словах, что он сказал во время инцидента с похищением.

Кажется, что после этого, Рейга на полном серьезе пытался убедить Принца о его браке с Мэй. Да и наши отношения с Рейга стали более мягче, чем раньше. Взаимоотношения между Мэй, Ахиллом и Ройс-самой тоже наладились. И это хороший знак. Только, к сожалению, Кай сумел избежать задержания и сейчас находится в бегах.

На данный, моменты студенты вышли на летние каникулы. В этом мире обучение и каникулы такие же как и в моем прошлом мире. Многие студенты вернуться домой на время каникул. Ахилл, Ройс-сама и я не исключение. Конечно, расставаться на такое большое количество времени волнительно. Была, конечно, и еще одна вещь, из-за которой я волновалась. Во время каникул, старшая сводная сестра Ахилла, Дебору, сыграет свадьбу. Пока я жила полной жизнью в Академии, она великолепно быстро нашла жениха и ускорила момент от знакомства до брака. Ее жених - простолюдин, который моложе ее, и видимо, работает одним из охранников у нее дома. И это было очень странно, так как она всегда хотела богатого мужа, связанного с властью. И это было и правда, очень неожиданно! Я определенно хочу встретиться с ним. Поэтому я с удовольствием решила пойти на ее свадебную церемонию.

“Я с нетерпением жду этого. Интересно, какое платье будет на Дебору?”.

“Да... давай будем молиться, что она наденет нормальное платье…”

Хотя они всего лишь сводные брат и сестра, но эта свадьба его семьи. Но зная Ахилла, то думаю, что его это не очень и волнует. Интересно, может быть, он просто стесняется. Хотя Дебору очень любит его.

“О, да! Давай пораньше встретимся с Дебору, чтобы поздравить!”- Я решила, что после того, как приеду домой, то немедленно поеду к Ахиллу домой, чтоб повидаться.

※

“Добро пожаловать домой, Ками-сама!”- На следующий день, когда я открыла дверь своего дома, Эйми бросилась встречать меня. Как всегда, ее крепкие объятья.

“Я-Я вернулась... Эме”

Хоть я только что вернулась домой, после таких объятий, мой датчик выносливости резко упал.

“Боже, Камилла-сама, ты стала еще красивее... это наверняка из-за Ахилла-самы, не так ли!?”

Я в шоке...Сознательно или бессознательно, Эме сказала то, о чем я бы промолчала. Как и ожидалось от главной горничной... она имеет острые восприятия видеть человека насквозь. Я должна сбежать от нее прежде, чем она еще что-нибудь спросит!

“О-, О точно! Я должна поздравить Дебору!”

“Аааа, она теперь невеста! Какой лучше всего купить свадебный подарок!? Слушайте, Ками-сама, думайте наперед, то какой получит подарок она, такой и вы, поговорите с Дебору!”

...Какую не простую задачу поставила передо мной. Но не смотря на это, Эйми начала собирать мне вещи в поездку к Дебору.

※

“Дебору! Поздравляю со свадьбой!”

Неся в руках большое количество праздничных подарков, я подошла к Дебору. За это время, что я не видела ее, она стал более худенькой, чем раньше, да и появились манеры настоящей леди. Встретив меня в гостевой комнате, мы тут же начали "девичий" разговор.

“Спасибо, Камилла... я рада, что такая девушка как ты, будешь женой моему любимому брату.”

Она стала более мягкой, чем раньше. Так на нее подействовала сила любви...? Когда я впервые встретила ее, она имела более веселый и дерзкий характер.

“А расскажи про своего жениха?”

Как я поняла ее брак - по любви; что очень редкое для благородной дочери! Конечно, источник информации был Ахилл.

“Боже, Камилла! Он нормальный человек”.

“А если поподробнее?”.

“...Он добрый. Хоть он и простолюдин, но относится ко мне более нежно, чем любой парень из благородных семей. Мама и братец были против этого, но отец и Дезире были счастливы узнав об этом.”

Ох, эта тенденция, когда простолюдин не может жениться по любви с человеком из благородной семьи. Хотя обычно дворяне всегда жениться не по любви, а ради своей выгоды. Брак Ахилла со мной, конечно, тоже выглядит как политический, но наши чувства настоящие, это очень редко бывает. Бывают, конечно, и такие случаи, как в моей семье, отношения между мужем и женой улучшились после вступления в брак, а также случаи, как у Джейд, где отношения не улучшились и отец имеет любовницу. Например, "Солей" имел несколько любовниц и после матери Ахилла, и в любое время при ссоре со своей женой, мог уйти к другой. Как же хорошо, что Дебору женится на том, кого любит, в разгар всего этого.

“Кстати Камилла, как дела у вас с Ахиллом?”

“УУ-”- Пожалуйста, не надо!! Как мы пришли к этому вопросу?

“Ахилл принципиально способный мальчик, и кажется, что он и правда хочет быть с тобой. В душе он хороший парень, поэтому, пожалуйста, сделай его счастливым, и будьте вместе”

“О, конечно”.

Сейчас происходит разговор двух девушек, которые открывают свои чувства друг другу. Это очень неловко, поэтому надо как-то уйти с этой темы...хотя бы сейчас... И в тот момент, когда я начала суетиться о том, что сказать, за моей спиной открылась дверь.

“Камилла!”

“А-, Ахилл? ...Спасибо за приглашение”.

Как говориться вспомни о человеке и он тут как тут. Облокотившись на дверь, он смотрел в нашу сторону, уже переодетый в повседневную одежду. Как обычно, взгляд влюбленного человека..

“Значит, решила меня бросить и быстрее увидеться с Дебору, а тебе не кажется что это слишком жестоко?" - Ахилл сладко улыбнулся. И первое что я от него услышала это вопрос в виде выговора?! Его глаза зафиксировались на мне, как кот, который дразнил свою добычу.

“Ахилл... как ты мог такое сказать-!?”

Садясь рядом со мной, хотя здесь и была Дебору, Ахилл лизнул мое ухо. Какого черта он делает!?

“Ааааааа! Чтоооо, чтооо, чтоо это былооо!”

Впав в глубокое замешательство, я попыталась отдалиться на некоторое расстояние от Ахилла, но...Не заметив, Ахилл уже обнял меня за талию сильно, что я не смогла сбежать.

“...Что такое, Камилла? Твое ушко такое милое и слабое место".

Тьфу ты, Ахилл! Какого черта ты знаешь об этом?! Я не говорила же ему! Даже после того как я ответила ему на чувства и не отошла еще от смущения, он вытворил такое. Кто-нибудь, пожалуйста, остановите этого парня, который в одностороннем порядке заставляет меня смущаться!

“Боже мой, вы в таких хороших отношениях?”

“Дебору?”- Не смейся, пожалуйста, останови своего брата!

“Видя ваши отношения между вами, я чувствую облегчение.”

“Не волнуйся за нас.”

Ухмыляясь, Дебору и Ахилл продолжали свой разговор. Эти двое так хорошо ладят друг с другом, но я тут вспомнила о второй сестре Ахилла, Дезире. Интересно где она?

“О-О, Камилла! Ты тут!".- Наверное, ей сообщили, что мы собрались здесь. Дезире появился в комнате для гостей неожиданно для меня. Сегодня она надела светло-голубое платье. Я помню последнее платье с танцев и скажу так, это ей очень подходит.

“Камилла, как тебе школа, нравиться? Интересно, там есть хорошие парни?”.

Из-за брака ее старшей сестры, Дезире наполнилась романтикой.

“Хмммм... хорошие парни...да?”- Дезире, ты спрашиваешь не того человека. Я имею в виду, начну с того, что почти все в классе парни признали меня очень странной девушкой для общения. И хотя спустя какое-то время, они поняли, что я могу быть мягкой, все равно побаиваются. Да и аура учеников из другого класса тоже дает многое понять... Да и в конце концов кроме Ахилла и Ройс-самы, больше с мужской половины не общаюсь.

“Я думаю, что жениться по любви это круто, как братец с Камиллой! Доминик еще не нашел хорошую девушку. Хотя он пооооолный зануда. Я не хочу отставать от него!”

Я же еще не замужем, куда ты меня приписала?? Кстати говоря, Доминик, которого упомянула Дезире, является старшим братом Ахилла и следующий глава семьи Виконта. Иногда я ловлю взгляд его на Нефритовый дом, но...Он всегда радостно идет за руку с Аделаидой, женой Солея! Кстати, Доминику - восемнадцать. Похоже, что он не любит Ахилла, так как незаконнорожденный ребенок, который может отнять многое и поэтому с самого детства они не общались. И когда мы случайно встречаемся взглядами, его темные глаза показывают какую-ту ненависть...это странно, почему он не любит меня. Да и кажется, что и сестры с ним не ладят. Возможно, потому что они были еще детьми в какой-то мере, да и возможно из-за того что мать больше любила Доминика. Смотря на всю эту ситуацию со стороны, задаешься, вопрос о том, что здесь вообще происходит? Такое чувство, что в их семье нет никаких ценностей.

“Меня планировали выдать за какого-то выскочку барона, представляешь? Это просто невероятно!”

“Выскочка барон? Кто это?”

“Он отец человека, который приходил тогда поговорить с тобой Камилла, на бальном вечере”.- Я на самом деле не понимала разговора, и чтоб исправить ситуацию Ахилл, сидя рядом со мной, влез в разговор.

“Бальный вечер...? Аааа, было, было такое!”

Кстати, я помню, что тогда поругалась со странным, крикливым парнем. Он был вторым сыном барона... Да и Ахилл, тогда заявил, что я стала его невестой... Это так еще свежо в моей памяти. Я тогда не понимала, что вообще происходит.

“Да? Дезире, подождите минутку. "Отцом" сыновей?..получается он..."

“Точно! Он жирный, ему за пятьдесят, а еще похотливый, извращенец!”- Кажется, что она очень злилась из-за таких событий. ...Конечно ее можно понять, похотливый, пожилой мужчина, что может быть еще хуже.

“Но предложение о заключении брака, с тем барон больше не обсуждают же, верно? Это здорово!”

Сейчас, Дезире рассматривает и парней из простых семей.

“Ну так то да. Но с тех пор, мама и Доминик- братец не сказал ни слова, понимаешь?”

“...Это же грубо. Вы все же одна семья.”

“Да, сейчас затишье, Камилла. Сейчас мама устраивает скандал отцу по поводу любовницы, так что пока я свободна от всего этого”.- Дезире спокойно улыбнулась. Как-то странно улыбаться в таком моменте, когда в твоей семье такие события.

http://tl.rulate.ru/book/1418/178200