Готовый перевод Infinite Skills: I grow stronger with every passing moment / Бесконечные скиллы: я становлюсь сильнее с каждым мгновением: Глава 6. Мифическая экипировка, чудовищный запас здоровья

В подземелье Е Сяо с лёгкой досадой смотрел на бездыханное тело Вожака гоблинов.

— Эх, а этот здоровяк оказался не таким уж и крепким, — пробормотал он.

Впрочем, ничего другого ожидать и не стоило. У босса не было навыков для восстановления здоровья, а его тактика сводилась к бездумному броску вперёд. Без грамотного контроля и кайта он был обречён.

К счастью, после смерти этот «здоровяк», усиленный его баффами на опыт, принёс ему целых 20 000 очков. Этого как раз хватило, чтобы поднять 20-й уровень. Хоть какая-то радость.

Кроме того, с босса выпал ещё один предмет. Подняв его, Е Сяо увидел, что это последняя недостающая часть его комплекта — оружие.

┌───────────────────────────────────┐

│ Элитный посох гоблина (Эпический): │

│ ИНТ +20, Магическое пробитие +30. │

│ Требуемый уровень: 10. │

└───────────────────────────────────┘

Уровень выпадающей экипировки напрямую зависел от уровня монстра. Вожак был 10-го уровня, поэтому и посох был 10-го. Е Сяо тут же его надел.

Собрав полный комплект, он получил все бонусы. Теперь, с учётом 20% от кольца, его общее снижение перезарядки достигло 50%. Время каста «Огненного шара» сократилось с одной секунды до половины. Он стал почти пулемётом.

В этот момент он и увидел мировое объявление. А следом перед ним возникло ослепительное сияние, в центре которого медленно материализовался сундук.

Е Сяо озадаченно моргнул. Он помнил, что аналитики на форумах предсказывали: за ранг SSS должен был выпасть золотой, то есть легендарный сундук.

«Почему он не золотой? Стоп…»

Это было радужное, переливающееся всеми цветами сияние… цвет мифических предметов!

Глядя на невероятной красоты сундук, Е Сяо почувствовал, как бешено заколотилось его сердце. Он тут же понял: это его бафф на выпадение добычи повысил качество награды на целый грейд! Какой приятный сюрприз!

[Дзынь!] Поздравляем! Вы получили Мифический сундук. Открыть?

— Открыть! — нетерпеливо выкрикнул Е Сяо.

[Дзынь!] Поздравляем! Вы получили Бесконечную цепь жизни (Мифическая).

Это был редчайший предмет — ожерелье.

┌───────────────────────────────────┐

│ Бесконечная цепь жизни (Мифическая) │

│ │

│ Характеристики: Все атрибуты +20. │

│ Эффект 1: Урон всех ваших классовых навыков увеличен на 100 единиц. │

│ Эффект 2: Каждый изученный вами навык навсегда увеличивает ваш максимальный запас здоровья на 200 ед. │

│ Требуемый уровень: 10. │

└───────────────────────────────────┘

Просто божественно! Предмет 10-го уровня давал +20 ко всем атрибутам — это как получить 80 свободных очков характеристик! Для сравнения, за первые десять уровней игрок получал всего 100 очков. Один этот бонус уже ставил его на голову выше любого другого игрока на этом этапе.

Но настоящим сокровищем, делавшим этот предмет мифическим, были два последних эффекта.

Первый — увеличение урона на 100 единиц. Базовый урон его «Огненного шара» был всего 60. Этот бонус увеличивал его более чем вдвое. Чтобы получить такой же прирост от интеллекта, ему потребовалось бы 330 единиц этой характеристики. Возможно, на поздних стадиях игры, с более мощными заклинаниями, эта прибавка покажется незначительной. Но это был предмет 10-го уровня! К тому же, его залп состоял из одиннадцати шаров, а значит, суммарный прирост урона составлял 1100 единиц! Этот эффект был для него куда полезнее, чем для кого-либо другого.

Но самым главным был второй эффект.

Сделав глубокий вдох, Е Сяо надел ожерелье и открыл окно персонажа.

┌───────────────────────────────────┐

│ ID: Тень │

│ Уровень: 20 │

│ Класс: Маг │

│ Свободные очки характеристик: 0 │

│ │

│ Характеристики: │

│ • СИЛА: 62 │

│ • ВЫНОСЛИВОСТЬ: 69 │

│ • ЛОВКОСТЬ: 63 │

│ • ИНТЕЛЛЕКТ: 399 │

│ │

│ Здоровье: 21540 / 21540 │

│ Мана: 6190 / 6190 │

└───────────────────────────────────┘

Глядя на свои характеристики, особенно на шкалу здоровья, Е Сяо не смог сдержать смех.

20-й уровень, и больше 20 тысяч ХП!

Изначально бонус от ожерелья не должен был быть таким чудовищным. Теоретически, максимальное количество слотов для навыков у обычного игрока не превышало двадцати. Даже с невероятной удачей и несколькими артефактами на расширение, прибавка к здоровью вряд ли бы превысила 5000. Но даже 5000 ХП для мага — это уже бесценно.

Вот только у Е Сяо было бесконечное количество слотов. И перед входом в подземелье он изучил ровно 100 навыков. Какое удачное совпадение!

И он понимал, что это только начало. С каждым новым изученным навыком его здоровье будет расти в геометрической прогрессии. Сто тысяч, миллион ХП… на поздних стадиях это станет для него обыденностью.

[Дзынь!] Подземелье закроется через 10 секунд. Приготовьтесь к телепортации.

Услышав системное сообщение, Е Сяо с облегчением выдохнул. Этот поход превзошёл все его самые смелые ожидания. Он, сам того не осознавая, совершил то, что никому не удавалось за последние сто лет. От этого возникало лёгкое чувство нереальности. И всё это — благодаря его божественному таланту.

«Мир “Вечности”... ты и вправду удивителен», — с новой силой ощутил он азарт.

________________________________________

Тем временем снаружи, после короткого оцепенения, мир снова взорвался. И на этот раз эффект был куда мощнее, чем от достижения Бай Сяосяо.

Ранг SSS. Идеальное прохождение.

Это означало только одно: какой-то новичок в одиночку убил босса подземелья. Один этот факт повергал в шок.

«Твою мать! Я сплю?! Как можно убить босса в данже для новичков?!»

«Да не, бред какой-то. Меньше минуты назад все обсуждали ранг “SS” от Бай Сяосяо, а теперь кто-то прошёл всё подземелье? Это я сошёл с ума, или мир?»

«Может, баг системы? Ошибка в данных?»

«Ты идиот? “Вечность” — это не просто игра, а виртуализация данных. Помнишь, когда мы пытались устроить геноцид НИПов? Они реагировали как живые люди».

«Тоже верно… Но тогда как, чёрт возьми, этот Тень убил босса?!»

«Может, босс на самом деле — слабак? Просто мы все привыкли думать, что он непобедим».

«Звучит логично. Постойте! Бай Сяосяо же получила ранг “SS”, она должна была видеть босса! Может, она что-то знает?»

Эта мысль мгновенно подхватилась толпой. Люди начали призывать Бай Сяосяо появиться и прояснить ситуацию. Их можно было понять: новость была слишком невероятной.

Сильнейшие игроки, главы могущественных фракций, были потрясены ещё больше. Они, как никто другой, понимали, что означает способность в одиночку убить босса подземелья новичков. Если такой игрок сможет раскрыть свой потенциал, он станет настоящим монстром. Они тут же начали задействовать свои связи, чтобы связаться с кланом Бай.

В VIP-комнате Зала игроков пришедший в себя Бай Шаньхэ тоже получал одно сообщение за другим от своих старых знакомых. Он повернулся к Бай Сяосяо с тяжёлым взглядом.

— Девочка, ты видела характеристики босса?

Бай Сяосяо, всё ещё находясь в прострации, машинально ответила:

— В-видела.

— И какими они были? Сяосяо, это очень важно. Если босс действительно силён, ты понимаешь, что это значит?

Она подняла на него растерянный взгляд.

— Что?

Дыхание Бай Шаньхэ стало тяжёлым.

— Это значит, что у этого новичка по имени Тень безграничный потенциал. Я должен как можно скорее выяснить, кто он. Если за ним никого нет, клан Бай должен немедленно его завербовать!

«Завербовать?»

Бай Сяосяо резко пришла в себя.

«Завербовать его? Это значит, что ресурсы, которые должны были достаться мне, придётся делить?»

Она только-только вкусила сладость власти и привилегий. От одной мысли об этом её сердце сжалось. Сама не зная почему, она вдруг сказала:

— Босс на самом деле был не очень сильным. Просто я была в плохом состоянии и случайно пропустила удар, поэтому и потеряла боеспособность.

Бай Шаньхэ с облегчением выдохнул.

«Значит, так и есть. Всех просто ввела в заблуждение неизвестность».

Он легко поверил её словам. Достижение Е Сяо было настолько немыслимым, что в него было проще не верить.

Но тут же его лицо снова стало серьёзным.

— Впрочем, тот факт, что он смог убить десять элитных гоблинов, уже говорит о его силе. Раз ваши способности примерно равны, попробуй связаться с ним. Если сможешь привлечь его в наш клан, ты станешь главной героиней семьи Бай.

Услышав это, Бай Сяосяо невольно прикусила губу.

http://tl.rulate.ru/book/141790/7182162