Готовый перевод Apocalypse: Everyone Levels Up, I Return to the Time Before the Server Opened / Обратный Отсчет: Возвращение В Игру: Глава 47

Глава 47: Приведи Е Цю в наш дом на ужин!

Су Хуаруй обычно был занят работой и редко обращал внимание на школьные дела своей дочери.

Однако в этот момент он заметил знакомую фигуру на групповом фото класса.

Это был Сяо Е... Е Цю!

"Я никогда не думал, что Сяо Е будет учиться в одном классе с Тунтун!", - Су Хуаруй вздохнул, удивляясь такому совпадению.

Рядом с ним Цинь Сиси нахмурилась и сказала: "Дядя Су, ты слишком суеверен. Как можно судить о людях только по их внешнему виду?"

На этот раз у нее был другой повод навестить Су Синьтун — свести ее с Чэнь Цзихэна.

Ее бойфренд, Цао Фань, имел деловые отношения с автосалоном семьи Чэнь Цзихэна.

Со временем они познакомились.

Когда Чэнь Цзихэн узнал, что Цинь Сиси и Су Синьтун — лучшие подруги, он попросил ее помочь ему произвести хорошее впечатление на Су Синьтун.

Если ей удастся свести их вместе, он даже пообещал подарить ей красный Porsche Cayenne, о котором она так мечтала!

Но теперь все шло не по плану.

"Внешность отражает душу. Это мудрость, передаваемая из поколения в поколение, а не суеверие", - слегка кашлянув, сказал Су Хуаруй.

Некоторые вещи лучше не говорить.

Цинь Сиси поспешно добавила: "Дядя Су, судить о людях только по внешнему виду — это ненаучно! К тому же, вы, возможно, не очень хорошо знаете этих двоих. Этот высокий худощавый парень зовут Чэнь Цзихэн. Его семья очень богатая!"

"Его фамилия тоже Чэнь?"

Су Хуаруй нахмурился и холодно фыркнул. "Ну и что, что он богат? Наша семья не голодает. Есть у него деньги или нет, нам не дело!"

Цинь Сиси остолбенела.

"Почему дядя Су так резко отреагировал?"

Су Синьтун тоже была удивлена.

Хотя она не испытывала романтических чувств к Чэнь Цзихэну, он считался одним из лучших мальчиков в их классе — красивый, отлично учился и даже был старостой класса.

Но мальчик, на которого указал ее отец?

Его оценки были средними. Он был не общительным. Часто прогуливал школу.

Очевидно, внешность не была надежным критерием для оценки человека!

Цинь Сиси возразила: "Дядя Су, я понимаю, если тебе не нравится Чэнь Цзихэн, но другой парень, на которого ты указал, гораздо хуже!"

Су Хуаруй, однако, больше не выглядел упрямым. Вместо этого он удовлетворенно улыбнулся и указал на фотографию Е Цю. "Что с ним не так? Он красивый молодой человек! Он приятен на вид!"

"…", - Цинь Сиси онемела.

"Что за черт?!"

Она выпалила: "Дядя Су, этого парня зовут… Е Цю, да, Е Цю! Он только что разозлил Синьтун!"

"Только что? Но я же только что…"

Су Хуаруй инстинктивно хотел что-то сказать, но остановился, боясь, что это встревожит дочь. Вместо этого он сказал: "Должно быть, это недоразумение. К тому же Тунтун — Староста Класса. Она должна быть более терпимой к своим одноклассникам".

Теперь даже Су Синьтун была ошеломлена и смотрела на отца широко раскрытыми глазами.

"Боже мой!"

"Если кто-нибудь услышит это, он подумает, что Е Цю — его ребенок, а не я!"

"Как он мог не встать на сторону своей дочери?"

"Дядя Су, но... но он сирота! И он беден!" выпалила Цин Сиси в отчаянии, не думая.

На это Су Хуаруй нахмурился и резко прервал ее. "И что с того, что он сирота? И что с того, что он беден? Тунтун тоже из неполной семьи. Она должна дружить с людьми, у которых есть общий опыт!"

С этими словами он встал и добавил: "Тунтун, пригласи этого мальчика как-нибудь на ужин".

Затем он повернулся и пошел обратно в свою спальню.

Лицо Цинь Сиси потемнело.

Су Синьтун вздохнула. "Сиси, пожалуйста, следи за своими словами. Мой отец ненавидит, когда люди вспоминают болезненное прошлое других".

Цинь Сиси бросила взгляд на Су Синьтун и сказала: "Тебе действительно нужно поговорить с отцом. Мы живем в современном мире, а он все еще такой суеверный! Неудивительно, что он всего лишь таксист, он даже не умеет общаться с людьми! Как он мог сказать тебе подружиться с какой-то бедной сиротой? Мне нечего больше сказать!"

Она была расстроена.

Сказав это, она собрала свои вещи и ушла.

Су Синьтун сидела за столом, чувствуя себя беспомощной.

"Вечер начался так хорошо. Как все так обернулось?"

Она тоже была немного раздражена Цинь Сиси.

"Зачем так внезапно заговорила о свиданиях? И зачем все время хвалить Чэнь Цзихэна?"

"Они что, так хорошо знакомы?"

......

Вернувшись в свою комнату, Су Синьтун взяла телефон и начала листать ленту.

Но чем больше она листала, тем скучнее ей становилось.

В данный момент новости, короткие видео и форумы были завалены обсуждениями игры имплантированной в мозг.

Ей ничего из этого не было интересно.

После этого она открыла групповой чат. Как и ожидалось, там обсуждали игры.

Однако...Это был местный чат.

"Черт! Настоящий мастер боевых искусств!"

"Один на двадцать или тридцать!"

"Невероятно!"

"Думал, это сцена из фильма, а оказалось, что это реально!"

Кто-то из группы отправил видео.

Внезапно обсуждение игр сменилось обсуждением видео.

Из любопытства Су Синьтун нажала на видео.

И тогда...

"Папа?!"

Ее глаза широко раскрылись от шока.

Потому что на видео была знакомая фигура — ее отец, Су Хуаруй!

Она увидела, как ее отец в сопровождении репортера и оператора прибыл в автосалон и вступил в жаркую перепалку.

В этот момент в ее памяти всплыло воспоминание: отец упоминал, что хочет купить машину.

Он уже приготовил деньги!

Но до сих пор она не видела ни одной новой машины.

Видео продолжалось, и она с ужасом наблюдала, как люди в автосалоне окружили ее отца, размахивая металлическими дубинками и выкрикивая угрозы.

Беспомощный вид отца разрывал ей сердце!

Если бы она не видела, что отец благополучно вернулся домой, она бы наверняка разрыдалась на месте!

Но Су Синьтун прижала ладонь ко рту, глаза покраснели, и слезы потекли по щекам.

На видео появился BMW.

Из машины вышел мужчина, поразительно похожий на Чэнь Цзихэна.

Затем он подошел прямо к ее отцу и сбил его с ног!

Этот мужчина, высокомерный и агрессивный, возглавлял банду головорезов, которые, судя по всему, намеревались серьезно избить ее отца!

"Папа!", - выдохнула Су Синьтун и в шоке села прямо.

Она затаила дыхание.

Ее глаза оставались прикованными к экрану.

Она не могла понять, как ее отец сумел выбраться невредимым из такой ужасающей ситуации.

Ее осенила ледяная мысль.

А что, если...

Что, если ее отец действительно погиб?

Что, если тот, кто пришел домой раньше, был всего лишь его призраком?!

Как раз в тот момент, когда один из головорезов поднял дубинку, собираясь ударить ее отца, сцена сменилась.

На экране появилась знакомая фигура.

"Е... Е Цю?!"

Она увидела, как Е Цю отбросил головореза, защищая ее отца. Однако врагов становилось все больше и больше.

Их было не менее двадцати или тридцати человек!

Но еще больше Су Синьтун поразило то, что Е Цю сражался как супергерой.

В одиночку он победил всю банду!Он даже заставил так называемого "молодого господина Чэня" вернуть деньги, которые ее отец пытался вернуть больше года!

Когда видео закончилось, Су Синьтун сидела в оцепенении.

Прошло некоторое время, прежде чем она вытерла слезы.

Затем она выбежала из комнаты.

Она увидела своего отца, который спокойно убирал посуду на кухне.

Услышав ее приближение, Су Хуаруй повернулся.

С извиняющимся выражением лица он сказал: "Тунтун, я был слишком строг и расстроил твою подругу..."

"Папа!", - Су Синьтун подбежала к нему и крепко обняла его.

Она не могла сдержать рыданий.

Ее отец всегда был таким, никогда не рассказывал ей о трудностях, с которыми сталкивался в жизни.

Он не хотел, чтобы она волновалась.Но в этот раз Су Синьтун была дей

ствительно напугана!

Если бы не появление Е Цю, она...

Она могла бы навсегда потерять единственную семью!

Увидев реакцию дочери, Су Хуаруй сразу все понял.

Она, должно быть, узнала о том, что произошло в автосалоне.

Поэтому он усмехнулся и успокоил ее: "Видишь? Я в порядке. Смотри, я могу поднять тебя одной рукой!"

Говоря это, он шутливо схватил ее за руку и слегка приподнял над землей.

Но через несколько секунд его силы иссякли, и он опустил ее на землю.

"Странно. Е Цю выглядит таким худым, а поднял молодого господина Чэня, как куклу. Тун Тун , он в последнее время поправился?", - пошутил он.

Наконец Су Синьтун расхохоталась сквозь слезы.

Теперь она поняла, почему отец так не любил Чэнь Цзихэна и почему он так полюбил Е Цю.

"Папа, я... я завтра найду Е Цю и приглашу его на ужин!", - серьезно заявила она.

Это был спаситель их семьи!

Су Хуаруй одобрительно кивнул.

"Мы должны отплатить за доброту. Я давно знаю Сяо Е. Он хороший парень, очень добрый... и очень несчастный".

В своем воображении Су Синьтун представила себе смутный силуэт Е Цю.

Честно говоря, за три года учебы в старшей школе она хорошо узнала всех своих одноклассников, кроме Е Цю.

Он практически не произвел на нее никакого впечатления!

Но ее нельзя было за это винить.

Е Цю всегда был средним во всем. Он был замкнутым. Он никогда не вписывался в коллектив.

Во время классных мероприятий его всегда игнорировали.

......

В этот момент Е Цю уже вошел в игру.

Он перенес все материалы в игровой мир и начал изготавливать коктейли Молотова.

Так он не будет тратить время!

"Наконец-то готово!", - Е Цю потянулся.

Затем он направился в деревню новичков.

Сначала он нашел травницу.

Затем он достал загрязненную родниковую воду.

"Что? Вода из бессмертного источника?", - увидев ее, травница в шоке изменилась в лице.

Е Цю спросил: " Госпожа, эту воду можно очистить?"

Он не забыл, что его Небесное Око раскрыло информацию о загрязненной родниковой воде.

До загрязнения ее употребление в пищу или наружное применение могли немного повысить характеристики персонажа!

Даже небольшое повышение — это все-таки повышение!

Травница пришла в себя, кивнула и сказала: "Тебе повезло. Если бы ты нашел эту воду позже, она была бы слишком загрязнена, чтобы ее можно было очистить".

Е Цю поднял бровь.

"Так высокая удача действительно окупается!"

Процесс очистки занял около получаса.

По его завершении информация о загрязненной родниковой воде изменилась...

http://tl.rulate.ru/book/141735/7630350