Готовый перевод Douluo: The Unrivaled Evil Nightmare Devil / Боевой континент: Бог кошмаров: Глава 8

– Братья, похоже, едут в «Ленд Ровере»

Мун лишился дара речи.

Глядя на Е Цина и Бэй Бэя, которые вели себя как родные братья, мудрый старик вдруг почувствовал, что не может на это смотреть.

Если бы он не был стар, то его правнук Бэй Бэй выглядел бы на несколько месяцев старше Е Цина, верно?

Даже называл его «Брат Е»? Единственное, что утешало Муна, заключалось в том, что психическое состояние Бэй Бэя стало намного лучше, и он больше не был таким аутичным и замкнутым, как раньше. Учитывая это, другие мелочи можно было отложить.

– Ле Сюань, ты их видела? – Мун повернулся к Чжан Ле Сюань, которая уже пришла в себя, и сказал с улыбкой: – Ребёнок с синими волосами — мой правнук, его зовут Бэй Бэй. Ребёнок с чёрными волосами — друг Бэй Бэя, его зовут Е Цин.

– Ты старше их обоих. Я надеюсь, ты сможешь лучше заботиться о них в будущем.

– Бэй Бэй, Е Цин… – Чжан Ле Сюань мягко кивнула и твёрдо сказала: – Я понимаю, старший, я обязательно буду хорошо о них заботиться!

Если ты этого хочешь, я сделаю всё возможное, чтобы выполнить твои распоряжения.

Ведь это один из немногих способов, которыми я могу тебя отблагодарить.

– Хороший мальчик, тебе не обязательно называть меня старшим. Отныне называй меня просто «господин Му», – ласково сказал Мун, погладив Чжан Ле Сюань по голове.

– Хорошо, господин Му.

……

Е Цин и Чжан Ле Сюань встретились впервые.

Е Цин думал, что Мун был занят чем-то, поскольку он сегодня его не видел. В конце концов, будучи лидером Павильона Морского Бога, он, конечно, не мог быть так свободен, как такой дурак, как он. Но он не ожидал, что Мун на самом деле приведёт Чжан Ле Сюань.

Возраст развития подростков в Доулуо обычно более ранний, особенно у духовных мастеров. По сути, как только у них появляется одно или два кольца духа, они выглядят как семнадцати-восемнадцатилетние.

Когда Лунный Владыка спустил Чжан Лэсюань с небес, Е Цин сначала подумал, что это ученица из внутреннего двора, пока Лунный Владыка не заговорил…

— Бэйбэй, Сяо Е, идите сюда. Я вас с ней познакомлю, — Лунный Владыка улыбнулся и помахал Е Цину и Бэйбэй, затем подвёл к ним Чжан Лэсюань. — Её зовут Чжан Лэсюань. С сегодняшнего дня она станет вашей сестрой. Я надеюсь, вы будете хорошо ладить.

Е Цин как раз собирался принести в жертву богомолу Огненному Богу, но уронил его, и тот упал на землю.

— Чжан Лэсюань?!

Е Цин моргнул и посмотрел на девушку, которая выглядела пыльной, но стёрла пятна с лица, обнаружив нежные черты. Затем он посмотрел на Бэйбэй, выглядевшую немного ошеломлённой. Увидев, что жареный окунь, который он собирался отдать, упал на землю, она тут же наклонилась, чтобы поднять его, а ветер развевал её растрёпанные волосы.

«Ладно, ладно, я не ожидал, что ты окажешься такой упрямой. Бэйбэй, ты ещё не пробудила свой боевой дух, верно?

Ты уже начала планировать ребёнком-невестой для него? И многое другое.

— Сестра? — Е Цин наконец понял, что имел в виду Лунный Владыка, говоря о Чжан Лэсюань.

— Да, Сяо Е, у тебя есть вопросы? — спросил Лунный Владыка с улыбкой.

— Нет, нет, здравствуй, сестра Лэсюань, — Е Цин быстро замахал руками и поприветствовал Чжан Лэсюань.

Услышав имя «сестра», сердце Чжан Лэсюань, которое стало бесчувственным после трагедии, когда вся её семья была уничтожена, дрогнуло. Глядя на круглое личико Е Цина с улыбкой, в её глазах появился оттенок нежности.

— Привет, брат Е Цин~

После того как глупышка Бэйбэй снова сунула в руку Е Цина рот, он тоже, подражая его тону, назвал Лэсюань «сестрой».

Это же имя, коснувшись однажды Чжан Лэсюань, во второй раз произвело меньшее впечатление, но Чжан Лэсюань поняла, что когда Лунный Владыка представлял её ранее, он сказал, что Бэйбэй — его праправнук и кровный родственник, а Е Цин — всего лишь друг Бэйбэй.

Она пришла, чтобы отплатить своей благодарностью. Даже несмотря на то, что Е Цин коснулся её, она всё равно больше думала о Бэйбэй.

Это была счастливая семья. Луна улыбнулся, наблюдая, как Чжан Лэсюань отряхивает с тела Бэйбэй пыль, испачканную во время игры. Бэйбэй вела себя очень тихо и не двигалась. В глазах Чжан Лэсюань была серьёзность.

Е Цин чувствовал себя посторонним.

Он слегка пожал плечами и не стал лезть не в своё дело. Бросив чёрного карпа в огонь в качестве жертвоприношения Богу Огня, он продолжил рыбачить своей удочкой.

Даже если они обе называют её сестрой, это не имеет значения. Очевидно, что Чжан Лэсюань была возвращена Лунным Ветром, и он, вероятно, уже отомстил за неё. Его цель была предельно ясна, и требовалось только одно — желание бороться, а другое — желание быть побеждённым.

Зачем самому лезть в чужие дела?

Какими бы ни были близкими их отношения, они всё равно оставались посторонними. Просто их тела стали меньше, но они не утратили всех знаний о мире. Вот почему Е Цин не проявлял интереса к тому, чтобы подойти и усложнить себе жизнь.

А потому…

— Кто такой Бог Огня? — Е Цин бросил взгляд назад на свои губы, которые уже начали гореть, и его разум на секунду затуманился.

Кому какое дело.

В любом случае, ты не будешь меня испытывать, поэтому преподнесение тебе небольшого кусочка чёрного краба — это моё величайшее уважение.

Его разум начал опустошаться, пока он молча наблюдал, как поплавок утопает и снова поднимается на волнах озера. Маленькая фигурка Е Цина и трое поколений дедушки, бабушки и внука по другую сторону казались очень близкими, но одновременно казалось, что их разделяет целый мир.

— Рыбалка!

Толстый карась пробил поверхность озера, когда Е Цин взмахнул удочкой, изящной дугой взмыл в воздух и приземлился на траву у озера Посейдона.

……

С того дня Е Цин и Бэйбэй стали проводить меньше времени вместе. Хотя Бэйбэй время от времени приходил поиграть с Е Цином, Чжан Лэсюань всегда находился рядом с Бэйбэем.

Это полностью воплощало слова Луны о «заботе о нём» и было скрупулёзной охраной Бэйбэя. С точки зрения Е Цина, это было несколько абстрактно.

«Я чувствую себя матерью с ребёнком...»

От этого Е Цину стало не по себе. Как до, так и после перемещения во времени он никогда не испытывал такой жизни, как у Бэйбэя, и не привык к тому, что такой человек постоянно следует за ним.

Поэтому Е Цин начал намеренно или ненамеренно прекращать общение с Бэйбэем и больше времени уделять рыбалке.

Важно держаться за сильного человека, но если привязанность к сильному человеку причиняет Е Цину дискомфорт, он предпочтёт отказаться. В конце концов, как члена «Шрека», его поддерживает Е Фэн Лао Дэн, поэтому он не будет одинок и беспомощен.

Время шло день за днём.

Е Цин одновременно читал книги и рыбачил, совмещая обучение и отдых.

Три месяца спустя Бэйбэй, которому исполнилось шесть лет, предстал перед ним. Во время церемонии пробуждения, проходившей под председательством самого Луны, он пробудил самый знаковый дар Континента Доулу: боевой дух.

Голубой Молниеносный Тираннозавр Рекс, несущий кровь Святого Дракона Света, от природы обладал мощью души и потенциалом достичь своего предела.

У него был талант, поддержка, и даже Луна нашёл для него будущую жену.

О нет, кажется, мой брат действительно собирается купить «Ленд Ровер».

http://tl.rulate.ru/book/141503/7444679