Готовый перевод Служанка Бога Загробного Мира: Глава 6

Ролан вышел за ворота своих владений и окинул взглядом уходящие вниз темные улочки Лиира. То тут, то там мелькали огни, они блуждали во тьме, объединяясь в небольшие группки. Охотники на нежить. Сейчас они мирно беседуют о жизни и дружно строят планы на предстоящую охоту, а через час другой будут готовы вцепиться друг другу в глотки, лишь бы урвать куш побольше. Ролан видел такое уже не раз. Впрочем, он не искал себе компаньонов. Герцог всегда охотился один. Почти один. Он приложил руку к глазам и начал вглядываться в ночное небо. В нескольких метрах от него парил Трич в своем демоническом обличье.

После появления в доме подозрительной девицы с кучей детей и ангел, и демон избегали своего хозяина. Но свое дело оба знали, и стоило прозвучать сигналу об опасности, оба уже были тут как тут, готовые сопровождать своего господина. Но в этот раз Ролан предпочел оставить ангела дома присматривать за новыми жильцами. От демона на ночной охоте пользы куда больше. Трич прекрасно чувствовал местоположение немирцев и ждал лишь, когда хозяин последует за ним.

Демон полетел в сторону заброшенного квартала в северной части города. Еще лет десять назад там кипела жизнь. В то время и Герцогство Чарделни еще не было Пограничьем. Но мертвые земли подбирались все ближе, условия жизни становились хуже, сокращался световой день, становилось холоднее, уходила вода, посевы давали плохой урожай, в лесах стало гораздо меньше животных и птиц, труднее становилось найти еду, все чаще появлялись немирцы. Некогда большие и оживленные города превращались в безжизненную пустошь. Вот уже и Пограничьем стало Герцогство Чарделни, да и оно тоже постепенно вымирает. Те, кто были посмелее и посильнее объединились под знаменем Дзе и пошли войной на магов. Ведь именно обладатели волшебной силы издавна селились в самых благоприятных для жизни землях – Срединном Королевстве.

Ролан следовал за своим проводником, стараясь не попадаться никому на глаза. Его не заботила необходимость воодушевления горожан личным примером борьбы с нежитью. Сбор войска был делом хлопотным и затратным. Ведь с рыцарями пришлось бы не только делиться добытым немиритом, но и платить жалование. Поэтому, герцог предпочитал действовать инкогнито. Тем более что конкурентов в лице вольных охотников, жаждущих наживы, и так всегда было более чем достаточно. А ведь Ролан, или Дар, как его нарекли родители, сам происходил из истинных охотников. Тех, кто самыми первыми встал на защиту человечества от нежити, преследуя исключительно благие цели и не заботясь о наживе. В отличие от предков, альтруизмом Ролан не был обременен и преследовал исключительно личные цели.

Хотя было еще совсем не поздно, неизбалованное солнечным светом Герцогство Чарделни давно погрузилось во тьму. На улицах Лиира было тихо и безлюдно. Окна домов зияли черной, либо были закрыты ставнями. Сложно было определить, прячутся ли их хозяева внутри, или давно бежали с этих неприветливых земель. Можно было не волноваться, что парящий в небе демон будет кем-то замечен.

Первый немирец бросился на Ролана еще в жилом квартале. Трич даже не подумал предупредить хозяина о засаде или помочь. Для этого у Ролана при себе был особенный немирит, наделявший своего владельца способностью видеть разные сущности независимо от наличия освещения.

Немирец был слаб. Совсем еще ребенок. Лет 10-12, если судить по росту. От обычного мальчишки его отличали пустые глазницы, серая, местами сползающая и разлагающаяся плоть и характерный трупный запах. Нежить. Его одежда сохраняла следы былой роскоши.

Ролан заметил тварь задолго до ее нападения. Он поудобнее перехватил косу, и когда немирец начал движение в его сторону, замахнулся. Атака была молниеносной. Коса прошла по наклонной разделив тело нежити на две несимметричные половинки. Монстр издал нечеловеческий вопль и продолжал верещать до тех пор, пока Ролан не извлек из его груди, оттуда, где обычно у людей располагается сердце, немирит. Он был еще теплый и светился нежным оранжевым цветом. Герцог покрутил камень в руке, оценивая: неплохой экземпляр, с магической силой. Такой можно было бы выгодно продать в какую-нибудь оружейную лавку, но у Ролана были совсем другие планы на его счет. Он подкинул камень в воздух и рассек косой. Камень треснул и оранжевым облаком энергия из него стала втягиваться в косу.

Коса в руках Ролана задрожала, зазвенела, будто запела и преобразилась. Она вытянулась, окрасилась в черный цвет. Рукоять теперь украшали витиеватые узоры, а лезвие отсвечивало алым.

— Вот теперь можно и по-настоящему поохотиться! – ухмыльнулся Ролан. Он был в отличном настроении. Пожалуй, герцог был благодарен Дзедаистам, стараниями которых появилось столько душ не упокоенных магов. Сегодня он рассчитывал, как следует напитать ими свое орудие.

Достигнув заброшенного квартала, Герцог вынужден был признать, что опоздал. Его опередили. Группа не местных охотников собрала большое число монстров в кучу, приманив, каким-то артефактом, и сейчас методично истребляла, не обладающих интеллектом тварей, присваивая их камни силы. Руководил охотниками высокий широкоплечий парень с рыжими волосами. Сам он активного участия в зачистке не принимал и держался позади, но при этом активно раздавал команды, подбадривал товарищей и отпускал всевозможные шуточки поднимая всем настроение и боевой дух. Из перекрикиваний охотников Ролан узнал, что их командира зовут Патрис, и он пользуется всеобщей любовью и уважением.

Герцог медленно выдохнул, возвращая контроль над своими эмоциями, и скрылся, пока охотники его не заметили. Он еще пару часов побродил по округе, охотясь, на бродящих по одиночке немирцев, но улов был небогатый: десяток серых камней, и один голубой, магический. Когда охотников по близости стало слишком много, Ролан решил вернуться в свой особняк, дабы не попасться кому-нибудь на глаза. Он был не удовлетворен и зол. Откуда только этот Патрис со своими ребятами свалился на его голову?! Ну ничего, завтра он все выяснит. Охотники же явятся к нему за наградой, за избавление его герцогства от напасти. Вот ведь несправедливость: мало того, что весь нимерит к рукам прибрали, так еще и плати им за это. Конечно, можно было бы и выкупить часть камней, да вот только казна трещала по швам. Год выдался неурожайным, что с учетом изменения климата было совсем не удивительным. А впереди была зима.

Хотя внешне Ролан казался невозмутимым, Трич чувствовал недовольство хозяина, а потому держался поодаль. Он и сам был очень зол, что кто-то успел их опередить. Демон рассчитывал утереть нос Легану, победив множество немирцев, но монстров, которые достались им с хозяином, было настолько мало, что Трич почти не участвовал в охоте. Ролан справился сам.

http://tl.rulate.ru/book/141423/7176124