Готовый перевод Герои.Команда. / Герои.Команда: Глава 3. Каникулы только начинаются!

Пробуждение было резким, будто кто-то выдернул юношу из приятной неги сна. Причиной тому стало противное пищание, надо сказать, неплохих наручных часов фирмы Tissot.

Найти кнопочку, выключающую будильник, спросонья оказалось неожиданно сложно.

Наконец, справившись с этой поистине нелёгкой задачей, Макс сел на кровати и тут же упал обратно.

«Да, вот что значит спать на свежем воздухе!»

«Заткнись! Мне сейчас вставать и через полчаса идти в лес с Мишкой по ягоды.»

«Да, хорошо, что я могу ещё поспать.»

«Ну и спи, паразит.» Впрочем, особой злости Королёв не почувствовал.

Вторая попытка встать увенчалась большим успехом, и Максим, наконец, поднялся со своего мягкого ложа. Судя по восхитительному запаху, бабушка встала раньше него и уже что-то успела приготовить. Сон слетел, как по мановению руки, живот заурчал, напоминая, что вчера он ничего не ел. Быстро встав, надев футболку и натянув шорты, юноша побежал на кухню.

«Ммм… Всё, спать я передумал. Бегом за стол!»

«Тебе же вроде как не нужно есть», —заметил юноша, подойдя к умывальнику и взяв в руки щётку.

Этот умывальник ещё вчера произвёл на Максима большое впечатление. Ведь не может быть в деревне, в которой от цивилизации только электричество, да и то в некоторых домах и его нет, стоять красивый металлический умывальник с тумбой. Как оказалось, умывальник был сделан «золотыми руками» дедушки мальчика, Семёном Королёвым, и чтобы умыться, необходимо было принести воды из колодца в бак, из которого выходил кран. Донельзя простая конструкция, но очень удобная. Как заметил Королёв — младший: «Всё гениальное — просто».

«Есть не нужно, но удовольствие получать никто не запрещал, и вообще, мыль руки лучше.»

«Придира.»

«На чём и стоим», — превосходство ярко звучало в голосе…

«Эмм, тут мысль появилась… У тебя имя есть?» — спросил Максим, вытирая пушистым полотенцем лицо.

«Нет, но можешь звать меня Эг», —милостиво разрешило его эго.

«Язва.»

Наконец, добравшись до цели своего путешествия — обеденного стола, —Макс неожиданно наткнулся на ещё одну преграду, которую, впрочем, преодолеть не составило труда: прямо перед ним стояла его бабушка:

— Руки помыл? — грозно спросила она, держа в руке половник, и, увидев кивок и вытянутые для проверки руки, улыбнулась. — Тогда садись, я тут блинчики тебе пожарить решила.

— Круто. А с чем?

— С вареньем, черничным, — в голосе Авдотьи Евгеньевны слышалась гордость. — Сама варила.

— Ба, меня тут Мишка в лес позвал. Ты не против?

— Лебедев что ли? Иди. В конце концов, у тебя же каникулы. Гуляй, веселись. Но чтоб в одиннадцать часов был дома.

— Ты самая лучшая бабушка в мире! — радостно воскликнул Максим.

Он бы её ещё и обнял, но руки мальчика были заняты чудесными на вкус блинами, и пыл пришлось поумерить.

— А фокусник ещё не уехал? — терять хоть часть хорошего настроения совершенно не хотелось.

— Да куда ему деться — то? Вон, на окраине живёт, — широкий жест в сторону окна не прояснил место жительства таинственного колдуна.

«Потом у Лебедевых спрошу», —решил Макс.

Быстренько доев восхитительные блинчики и допив чай, юноша попрощался с бабушкой и вышел на улицу. Выйдя из-за ворот он увидел, что Миша стоит и спорит со своей сестрой.

«Они что, без спора ни дня обойтись не могут?»

«Может и могут, но только не сегодня», -флегматично пожал плечами Макс.

Желая услышать, что случилось на этот раз, брюнет ускорил шаг.

— …ного дел. Ты сказала, что не можешь! Я тебя час уговаривал, а теперь ты «решила прогуляться, потому что мне скучно!»

— Что за дым, а драки нет? — Максим, наконец, добрался до знакомых.

— Это пока не было, а сейчас будет, —буркнул Михаил. — Она с нами хочет пойти, причём назло, как мне кажется.

— Даже если на зло, тебе — то какое дело? Может, я с мальчиком познакомится хочу! — похоже, последнюю фразу она произнесла помимо своей воли, так как сразу же мило покраснела и бросила на юношу стыдливый взгляд.

— Кхм, — прокашлялся Макс и решил перевести всё в шутку, чтобы разрядить ситуацию. — Позвольте представиться, мадемуазель, —Максимилиан, но для вас можно просто — Макс. Соизволите ли вы пройти с нами на прекрасную поляну, полною вкусных и спелых ягод?

— Конечно, месье. Я с радостью пройду с вами на эту чудесную поляну, — и Елена оперлась на галантно подставленную руку Максимилиана.

Наконец ребята не выдержали и громко рассмеялись комизму ситуации. Причём громе всех смеялись именно затейники.

— Уфф, не могу больше, — первым в себя пришёл Миша. — Вы хоть предупреждайте, может, успею морально приготовиться. А теперь в путь!

— Не, тогда уже эффект не тот, —сказал Макс, наконец, разгибаясь. — Ах да, не скажите, где живёт колдун? Или фокусник? Короче, чародей.

— А, ты про Виктора? Вон, на окраине живёт, сегодня вечером приходи, посмотришь на его «ловкость рук, никого обмана». А если угадаешь секрет его фокуса, тогда он тебе магический медальон подарит, —последние предложение он закончил, завывая не хуже вампира. — Но сейчас нам надо на поляну…

***

Вот уже две недели Максим жил в Вишнёвом, и ни разу не пожалел, что поддался на уговоры родителей и приехал сюда. За это время у него выработался своеобразный распорядок дня: подъём часов в десять, завтрак, поход в лес или на речку с Мишей. Иногда к их прогулкам присоединялась Лена. Весь день они обычно гуляли. Затем обед и помощь бабушке в огороде. И, наконец, ужин и фокусы у Виктора.

Сам Виктор оказался очень приятным человеком. С ним было очень легко общаться, он был очень эрудирован, знал, чем развлечь детей. Даже паре фокусам научил после того случая…

Всё случилось на третий день пребывания юноши в посёлке. Максим с Мишей привычно шли к Виктору, когда их догнала Лена:

— Мишка, выручай, я дедов кинжал потеряла.

— Ты…что?! — Миша недовольно посмотрел на сестру, а затем повернулся к юноши. — Макс, извини, сам видишь — дело жизни и смерти, мне надо уйти.

— Да без проблем. Я один схожу, дорогу знаю.

— Если что — кричи, — пошутил Миша.

Дойдя до дома лесника, Максим постучал, и, дождавшись, пока к нему выйдет фокусник, поздоровался.

— Привет! Тебе повезло: сегодня четверг!

— Ммм… И что? — не совсем понял Макс.

— Если сегодня ты угадаешь, в чем секрет фокуса, то получишь мой медальон.

— А вам какой от этого прок? — подозрительно спросил юноша.

— Ммм… — замялся маг — …Да никакого, это просто так: лотерея, удача, фортуна.

— У меня с ней довольно туго.

— Ладно, смотри и думай. Фокус называется «Шагающие конфеты». Вот, смотри, — и он положил на стол по углам четыре конфеты, положил себе в ладошку одну конфету, а затем руками — Хоп! — и конфета исчезла из-под одной руки и тут же появилась под другой.

— Есс! — Макс знал в чем заключается фокус, и через пять минут, быстро объяснив секрет, разглядывал таинственный медальон.

Он был в форме ромба, из угла выходила тонкая, но крепкая даже на первый взгляд, цепочка. По углам были вставлены цветные камушки: красные, синие, голубые и коричневые, а посередине сверкал прозрачный алмаз.

— Ой, он, наверное, очень дорогой. Я не смогу его взять, — запротестовал Максим.

— Да не, максимум на пятьсот тянет, и то из-за цепочки — она серебряная. Но он твой, я своё слово держу…

— Макс, Маакс, ты с нами? — выдернул его из воспоминаний голос друга.

— Да… Да. Просто задумался, —улыбнулся юноша. — А что случилось?

— Кажется, я нашёл контрабандистов.

*

http://tl.rulate.ru/book/14142/273982