Готовый перевод Naruto : Reborn With Combat Simulation Space / Наруто: Перерождение с Пространством Боевого Симулятора: Глава 16: Интерес Джирайи к Минато

— Этот ребёнок — Минато, ниндзя из простых. У него отличные реакции, способности к анализу боя и обучению. Менее чем за год после поступления он из худшего в классе поднялся до верхнего среднего уровня, не уступая некоторым ниндзя из кланов, — сказал Хирузен с похвалой. — О, и его теоретические знания — на первом месте, всегда с полными баллами.

— Полные баллы? Ха, этот парень прямо как я! — история успеха аутсайдера тронула Джирайю. Он обожал, когда слабые побеждают гениев. К тому же Минато получил высшие баллы по теории — разве это не как он сам?

«Идиот!» — Орочимару бросил на Джирайю презрительный взгляд. Что значит «похож на тебя»? Когда ты пришёл в нашу команду, ты был худшим! Хотя потенциал Джирайи позже раскрылся, Орочимару не понимал, почему Хирузен вообще выбрал его — он не выделялся. Конечно, нынешний Джирайя уже доказал свою ценность.

— Джирайя, если тебе интересно, присмотрись к Минато, — сказал Хирузен, в душе шевельнувшись. Изначально он планировал сделать Минато последним членом команды Орочимару, но если Джирайя заинтересовался, это тоже неплохо. Среди трёх учеников Хирузен больше всего ценил Орочимару, но больше всех любил Джирайю.

— У него хорошая база. Очень умный ребёнок. Смотри, он вызывает Казуки, — добавил Хирузен.

Джирайя смотрел, как Минато, победив Сарутоби, вызвал Казуки. Уголок его рта приподнялся в улыбке. Смелость бросать вызов сильному — это было как у него самого. Ему это нравилось! Возможно, Минато не был самым выдающимся, но он идеально подходил вкусам Джирайи.

Орочимару и Цунаде тоже посмотрели на Казуки, гадая, что покажет этот юноша. По словам Хирузена, его сила намного превосходила противников. Раздавит ли он Минато, как типичный Учиха, чтобы показать мощь, или даст ему больше возможностей проявить себя? Это зависело от характера. Конечно, ни один выбор не был неправильным — Орочимару, например, не колеблясь сокрушил бы противника.

Казуки вышел на арену и с улыбкой сказал Минато:

— Не ожидал, что ты так скоро меня вызовешь.

— Я знаю свои пределы. Я не соперник тебе и Кушине-сан, — сказал Минато, не показывая ни капли неуверенности. Напротив, он откровенно добавил: — Если бы я сражался с кем-то другим, у меня бы даже не было права тебя вызывать.

— Правда? — Казуки сложил с Минато Печать Противостояния, ожидая его первого хода.

Учитывая их хорошие отношения, не было нужды утверждать силу, быстро победив Минато. К тому же, как наследник Воли Огня, как он мог быть таким безжалостным?

Сложив Печать Противостояния, Минато быстро приблизился к Казуки и ударил ногой в лицо под сложным углом. Хлоп! Но Казуки легко поймал атаку. Лёгким движением руки он отшвырнул Минато. Тот перевернулся в воздухе и мягко приземлился, тут же спокойно складывая печати и глубоко вдохнув.

Техника Ветра: Великий Прорыв!

Изо рта вырвался вихрь, атакуя Казуки.

Техника Огня: Великий Огненный Шар.

Казуки сложил печати быстрее Минато, выплюнув огромный огненный шар навстречу вихрю.

— Такие быстрые печати! — невольно воскликнула Цунаде.

Она сама не славилась скоростью печатей, а Казуки только что превзошёл её. Возможно, даже быстрее Джирайи и Орочимару.

Хирузен кивнул, похвалив:

— Скорость печатей не определяет силу ниндзя, и по-настоящему мощные ниндзя могут упрощать печати, как Первый Хокаге или Тобирама-сенсей. Но скорость Казуки уже превосходит большинство ниндзя. Сейичиро говорил, что он тренирует односторонние печати. Не видел, чтобы он их использовал, но интересно, освоил ли он их.

Джирайя ковырял в носу:

— Односторонние печати? Подумаешь! Вот если бы он складывал печати ногами, как я!

Лица Цунаде и Орочимару потемнели. Кто вообще складывает печати ногами?! Хочешь показать крутость — делай их пальцами ног!

— Но Минато и правда талантлив. Он сделал всё, что мог, — сказал Орочимару, глядя на Минато с похвалой.

Он чувствовал, что Минато похож на него. Если бы у него была возможность, он бы её использовал и прославился. С наставлением Хирузена он точно станет сильным.

Хирузен смотрел на Минато, который с помощью Казуки полностью раскрывал свои способности, и удовлетворённо кивнул. Сила Казуки была ожидаемой — он даже подозревал, что его сын Синноске может быть ему не соперником. А Минато быстро прогрессировал в бою с Казуки, что было достойно похвалы. Такой умный ребёнок — отдать его Джирайе, не слишком ли расточительно? Может, всё же Орочимару? Но, судя по поведению Орочимару, он не собирался спорить с Джирайей. Ладно, пусть судьба решает.

Цунаде внимательно смотрела на Казуки. Чем дольше она смотрела, тем сильнее чувствовала знакомство, похожее на чувство к Наваки. Но Казуки не Наваки. Она могла объяснить это только его уникальной харизмой, которую видела в других, например, в своём деде Хашираме. Но Казуки — Учиха.

— Цунаде, что думаешь? Казуки хорош, правда? Решила стать его учителем? — спросил Хирузен, видя её взгляд.

Цунаде с сложным выражением ответила:

— Я не могу многому его научить. Стоит ли доверять такого гения мне? Джирайя и Орочимару подходят лучше.

— Нет, ты самая подходящая. Ты Сенджу, он Учиха. Да, это может принести проблемы, но это лучшее для него, — серьёзно сказал Хирузен.

http://tl.rulate.ru/book/141392/7174095