Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 161: Работа не для обычного человека.

Глава 161: Работа не для обычного человека

Способ расположения и настройки рун был уникальным, что способствовало их высокой эффективности. Однако барьер, созданный рунами, представлял собой уязвимость: его ядро было легко обнаружить — проще, чем разобраться в лабиринте, напечатанном на упаковке завтраков. Пара секунд, и Байи уже стоял перед основной руной, помещённой в колодец рядом с городской площадью. Зловещее красное свечение руны вырывало из тёмного, неосвещённого колодца, который удалось обнаружить только с помощью детального сканирования духовной энергией. Как только он приготовился избавиться от центральной руны, из пустоты неожиданно раздался голос Ученого:

- Я не думаю, что нам следует действовать опрометчиво. Должна признать, что нам не знакомо большее количество этих рун, и с ограниченным временем я не смогу постигнуть и половины их основных функций. Следовательно, предполагаю, что эти руны созданы с использованием совершенно новой системы.

Байи отвёл руку от рун, его голос выдал замешательство:

- Подожди, ты только что призналась, что…?

Культ Падения богов мог бы удивить его не раз, но это признание Ученого шокировало его больше всего. Руны представляли собой набор письменных систем, предназначенных для упрощения и компиляции предшествующих магических образований. Если рассматривать руны как язык, их можно было бы строить множеством способов. В современном земном контексте руны напоминали языки программирования, такие как C++ и Java. Тем не менее, создание нового языка требовало огромных усилий, необходимы были глубокие знания и интенсивная практика, а также опытные люди для улучшения и исправления. Даже Ученый, известная как Великий Мудрец Врат Головоломки, могла бы посвятить всю свою жизнь лишь укреплению основ, оставленных её предшественниками. В этом царстве магия развивалась веками, но единственным языком, который возник из рунической системы, оставался стандартный язык. Многие учёные и маги пытались создать свои системы, но безрезультатно. Неудивительно, что большинство считало стандартный язык единственным. Поэтому слова Ученого потрясли Байи и остальных Воинов бездны. Они смотрели на неё в холодном поту.

- Ч-чем вы все думаете? - воскликнула Ученый, немного смущаясь. Она ткнула Байи в сознание.

- Конечно, основная схема этих рун не отклоняется от привычных стандартов! Нюансы заключаются в тонкой структуре. Я не говорила, что эти правила совершенно новые!

Байи мысленно выругался:

- Чёрт возьми, ты ударила меня прямо в сердце! Я действительно думал, что мы встретим ещё одно грёбаное божество!

- Прошу прощения? Ты можешь перестать быть такой раздражительной? И. НАЧНЁШЬ. КОПИРОВАТЬ. ЭТИ. РУНЫ. Ради всего святого! - ответила Ученый с нехарактерным для неё пренебрежением, явно смущенная своей ошибкой.

- О, могу я хотя бы сказать "пока-пока, увидимся в следующий раз" этим плохим парням? - возразил Байи, перекрестившись. На площади было множество рун. Если он будет копировать их все, караван уже будет очень далеко.

- Твоя близорукость удивляет. Как только барьер будет снят, руны исчезнут! - возразила она. - Я должна объяснить тебе это по буквам? Эти руны, в целом, представляют собой один из их путей силы; они гораздо более информативны, чем пленники, которые вспыхнули в огне без предупреждения!

Хотя Ученый вела себя достаточно нагло, Байи был вынужден согласиться с ней. Секреты силы и магической структуры врагов дадут им гораздо больше подсказок о том, с чем они столкнулись, чем слова замученных пленников. Байи достал записывающий пергамент — одну из немногих вещей в его сумке, приготовленную специально для него. Как только он собрался поднести пергамент к рунам с помощью своей маны, тот внезапно вспыхнул. Когда Байи вернул его обратно, осталась только сажа.

- Чёрт побери, я знал, что это будет нелегко, - заметил он с лёгкой тревогой.

- Какое назидательное проявление проницательности! Даже профилактические меры предусмотрены! – воскликнула Ученый. - Зашифровать рудиментарные руны таким образом нелегко, и всё же эти люди так легко поместили их в этот колодец!

Ещё одно ключевое отличие между рунами и магическими формами заключалось в том, что сами руны были не единицей, а последовательностью меньших частей других атомарных рун. Такая была природа продвинутых рун, раздражавших Воинов бездны. Только внимательный наблюдатель мог выделить эти подпункты. В отличие от них, магические образования были более прямыми, глифы были предельно откровенными и ясными. Если бы только эти руны были полностью построены на основе стандартной схемы! Байи смог бы быстро понять их функции благодаря своему опыту с руническим внешним видом и их энергетическими вибрациями. Теперь же они могли расшифровывать руны только с помощью тщательного изучения.

- Нам долго отказывали в участии в мирских делах, что в магии произошло много изменений, - Ученый немного помолчала, прежде чем вздохнуть. - Якобы основа и результат заклинания всё ещё находятся в рамках нашего понимания, но чтобы полностью их понять, возможно, придётся снова открывать книгу и начинать учиться...

- Может быть, это и не приятно слышать, но, возможно... у нас никогда не было достаточных оснований для самодовольства, которое мы демонстрировали с самого начала?

- Мы не проявляли самодовольства. То, что мы показываем, - это гордость, - возмутился Байи, присев у колодца и сканируя руну своей духовной энергией. - То, что мы «знаем», — это основы магии. То, что мы видим сейчас, — лишь маленький трюк. Нам просто нужно немного времени, чтобы привыкнуть к этому и разобраться - вы увидите, это просто детская игра. Вы действительно не должны терять уверенность из-за такой тривиальной вещи.

- Я понимаю. Вот почему говорят, что женщина, которая всю жизнь читает книги, не имея реального жизненного опыта, всегда будет мелодраматичной.

http://tl.rulate.ru/book/14139/665750

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь