Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 38: Конечно, я прощу тебя!

Глава 38: Конечно, я прощу тебя!

После того, как Байи успешно спрятал плащ на дереве и поспешил в сторону женского общежития с коробкой печенья, купленной в кондитерской, небо полностью потемнело, и тусклые огни уличных фонарей вытянули его тень. По пути несколько студентов, задержавшихся на дороге, странно на него смотрели.

Дойдя до перекрестка разветвленной дороги, он увидел небольшую фигуру с встревоженным лицом, стоявшую и останавливавшую проходивших мимо студентов и преподавателей. С голосом, близким к истерике, маленькая фигура спрашивала: " П-пожалуйста... В-вы видели моего мистера Хоупа? Это, он носит доспехи городского ополчения... Его вызвали не так давно, так что я боюсь, что он заблудится на территории академии.

При каждом отрицательном ответе, который она получала, маленькая фигурка разочарованно качала головой. Тем не менее, она всё ещё отказывалась сдаваться и продолжала останавливать других проходивших мимо студентов повторяя свой вопрос: "Извините... Вы не видели моего мистера Хоупа? Уже так поздно, а он до сих пор не вернулся... Я ... Я ... Я беспокоюсь за него..."

Судя по её лбу, покрытому потом и хриплому голосу, казалось, она бродила по округе уже в течение весьма продолжительного времени...

Возможно, из-за усталости она встала у столба волшебной лампы и низко опустила голову. Ее прекрасные глаза уже были наполнены влагой, она изо всех сил вытирала подступающие слезы. Только изо всех сил она смогла не дать себе заплакать. Протянув руку, чтобы протереть глаза, она быстро смахнула слезы, которые не смогла таки удержать, и продолжила идти к следующему прохожему.

В этом царстве реальности только одна Мия так беспокоилась о Байи, волновалась бы, когда он вернется поздно, или плакала бы о нем, когда он куда-то пропадёт.

Когда Байи увидел эту сцену, он сразу почувствовал, как будто самая мягкая часть его сердца была заколота тысячей ножей. С отчетливо резким и холодным тоном он прошипел на столь же безмолвных Воинов бездны, кто сказал мне сначала получить десерты? Если бы я не потратил там столько времени, я бы успел вернуться назад вовремя!

"Э... Ты не можешь винить во всем нас! Просто сегодня мы заработали довольно много денег, не говоря уже о том, что нам также удалось ограбить эту женщину рыцаря! Тебе не кажется, что это хорошая идея, купить подарок для Мии-Чан? Мы просто не ожидали, что в магазине будет так много людей..."Еще один Воин бездны дрожал, придумывая оправдание.

Вздох... Тогда ладно! Забудьте об этом... Это я во всем виноват... Байи беспомощно покачал головой, упрекая себя, я не должен был так долго возится с этими двумя маленькими имбецилами... Я был слишком небрежен!

"Это не полностью твоя вина!" Архимаг быстро утешил своего единственного ученика. "Всё то, что ты сделал, все равно было сделано для неё. Она тоже очень беспокоится о тебе. Разве это не хорошо для вас двоих? Просто эта ситуация произошла так внезапно, но я думаю, что сейчас нет ничего, что заставило бы её чувствовать себя лучше, чем ты, появляющийся перед ней. Хватит об этом, давай, поспеши к ней сейчас же!"

Байи был ошеломлен на мгновение, прежде чем он поспешно сделал огромный шаг вперед. Прежде чем Мия смогла остановить другого прохожего, он положил руку на её тонкие плечи и привлек её мягкое тело в свои объятия. Он тихо прошептал: "Прости, Мия. Я опоздал".

"Э?" Тело Мии внезапно напряглось, а затем она быстро обернулась. Вновь увидев перед собой мистера Хоупа, которого она так долго искала, на лице маленькой девочки появилось удивление. Её взгляд быстро превратился в лицо, наполненное радостью, постепенно превращаясь в расслабленную улыбку. Крепко прижавшись к талии Байи, она нежно потерла свое маленькое лицо о его ротанговую броню и заплакала.

"Хух... Мистер Хоуп, я-я-я думала, что вы меня бросили...всхлип... С этого момента я буду больше уделять внимания вам! Я обещаю, что никогда не буду прогуливать занятия! Всхлип ... пожалуйста. Не оставляй меня одну, хорошо?"

Эти слова тут же навалились на плечи Байи, заставляя его чувствовать себя виноватым. Он быстро поднял грубую руку в кожаной перчатке, чтобы коснуться маленькой головы Мии, и прошептал: "Не волнуйся, Мия, я никогда, никогда не оставлю тебя снова..."

Только после того, как Мия вернулась в общежитие, крепко держа Байи за руку, слегка смущенный Байи достал коробку с десертом и положил её перед собой. Стараясь вести себя естественно, он сказал: "Я купил это в кондитерской, в южной части города. Сегодняшнее занятие отменяется, хорошо отдохни, ладно?"

"Э? Мия была слегка удивлена, увидев причудливо упакованную коробку для десертов. Она протянула руку, чтобы развязать ленты, открыла коробку и увидела, аккуратно уложенные кусочки выпечки, в форме кошачьих лап. Приятный аромат можно было почувствовать из коробки.

"Я вспомнила, эта выпечка довольно дорогая, не так ли?" Озадаченная, Мия посмотрела на Байи. "Откуда у вас это, мистер Хоуп?" Несмотря на то, что она едва могла устоять перед сладким искушением, девушке было любопытно узнать источник подарка.

"Ну, после того, как ты пошла в класс, я снова пошел в библиотеку. По пути я встретил несколько студенток, которые спросили меня, как открыть деревянную дверь на второй этаж. Итак, я дал им несколько советов, чтобы выразить свою благодарность, они дали мне немного монет... Но магазин был слишком переполнен покупателями, поэтому я задержался", - солгал неумело Байи.

К счастью, эта ложь, которая была наполнена лазейками, смогла временно обмануть наивную Мию. Или, может быть, это из-за её абсолютного доверия к Байи, что она даже не думала сомневаться в его словах. Поглаживая свой живот и вздохнув с облегчением, она сказала: "Ах так? Я думаю, что я зря волновалась. На мгновение я подумала, что мистер Хоуп пошел зарабатывать деньги за моей спиной..."

Э... Эта девушка действительно правильно догадалась. Какая у неё острая интуиция... Байи внезапно почувствовал себя немного смущенным. Он быстро отвернулся и спросил: "Разве призванная душа не может зарабатывать деньги?"

"Ну, это обязанность призывателя а не души!" - строго ответила Мия: "особенно для таких, как мистер Хоуп, Вы не должны даже беспокоиться о денежных вопросах, просто оставьте всё мне... На самом деле, есть много мест в Академии, где я могу заработать деньги. Например, раздавать лекторам раздаточные материалы или помогать по хозяйству на кухне. Даже я могу сделать эти простые дела".

Эта девушка предпочла бы работать на этих случайных работах, чем позволить мне зарабатывать деньги? Байи глубоко вздохнул, от доброты милой, наивной и молодой Мии. Он сказал ей строго: "Мия, ты не должна делать такого рода вещи, хорошо? Не Академия дала вам субсидии?"

"Но... Я всё ещё хочу сменить доспех мистера Хоупа..." Губы Мии сжались, она надулась, показывая свое недовольство. Можно сказать, что так, она выглядела ещё симпатичнее.

"Хорошо, хорошо! Давай поговорим об этом позже, ладно?" Байи бойко оборвал эту неприятную тему и указал на печенья внутри коробки сказав: "Поторопись и попробуй!"

"Конечно!" - кивнула Мия, быстро схватив кусок симпатичного кошачьего теста. Как раз когда она собиралась перекусить, она подумала о чем-то и быстро подняла голову, прежде чем протянуть печенье в сторону Байи. Её движение остановилось, когда она поняла, что Байи не может есть. Какое-то время она казалась немного смущенной своими действиями.

Байи посмотрел на её неуклюжую неловкость, и милые выходки, он не мог не улыбнуться в своем сердце, прежде чем сказал ей: "Не обращай на меня внимания, Мия. Просто съешь".

"О-О-О хорошо... Ответила Мия тихим голосом. И как только она собиралась перекусить, она вдруг снова подумала о другом и вернула печенье обратно в коробку, она быстро вытащила носовой платок из кармана юбки, чтобы вытереть свои жирные руки. Озадаченный, Байи смотрел на неё, пока она подходила к шкафу и доставала оттуда темно-синюю ткань.

Мия поднесла к Байи объемный сверток, казалось бы, обычной ткани и открыла его перед собой. Оказалось, что это был очень просто сделанный плащ...

"Хи-хи! Тетя, заведующая общежития, купила их, чтобы сделать новые занавески, но ткани оказалось немного больше чем нужно. Я попросила лишнее и сшила плащ для мистера Хоупа. Я думаю, вы будете выглядеть более освежающе в этом, не так ли? Давай, я помогу вам его надеть". С небольшим самодовольным видом Мия понесла этот простой плащ и подошла к Байи, прежде чем закрепить две кнопки поверх плаща.

"М-мои навыки не настолько хороши. Пожалуйста, не смейся надо мной". Смущенная Мия продолжала говорить, тщательно расправляя плащ вокруг Байи. После того, как она закончила, она удовлетворенно хлопнула в ладоши и радостно воскликнула: "В этом плаще вы будете выглядеть еще более ослепительно, мистер Хоуп! Каждый сможет узнать вас с одного взгляда".

Байи использовал свою духовную энергию, чтобы взглянуть на слегка грязный вид плаща. В то же время, он вспомнил о мотивах девушки, наполненные добрыми намерениями. Он тихо обернулся, и посмотрел на маленькие руки Мии. Неудивительно, было несколько следов от уколов иглы, и это было особенно заметно на ее тонких кончиках пальцев.

Мия, внезапно заметила линию взгляда Байи быстро убрала руки за спину, не желая, чтобы Байи видел это. Мия внезапно улыбнулось: "Я в порядке, больше не больно".

Байи потерял дар речи.

Заметив молчание Байи, Мия забеспокоилась и спросила: "М… мистер Хоуп? Он слишком потрепанный, тебе не нравится? Э... Тогда я пойду позову тетю на помощь..."Сказав это, она протянула руку, желая снять плащ и отправить его на некоторые модификации.

Но Байи задержал её за плечи и сказал очень серьезным и строгим тоном: "В этом нет необходимости. Мне очень нравится этот плащ. Это лучший подарок, который я когда-либо получал. Я всегда буду носить его. Спасибо, Мия".

Его слова были искренними. По сравнению с ценным мешком для хранения, который он забрал у Ундины, плащ был его самым ценным владением на сегодняшний день.

"Сначала я думал, что после такого долгого заключения, мы, Воины бездны, больше не будем тронуты ничем, и наши сердца станут такими же холодными, как эта бесконечная ледяная пустота. Но сегодня я понял, что мы ошибались". - сказал Архимаг очень серьезным тоном: " В дополнение к власти, есть еще много прекрасных вещей, которые достойны нашего внимания".

Все актуальные новости и сроки выхода глав в группе проекта по адресу https://vk.com/holy_inqisition

http://tl.rulate.ru/book/14139/331261