Готовый перевод Through Exhaustive Effort, I Became a Demon God / Благодаря чрезмерным усилиям, Я стал Демоническим Богом: Глава 82: Взяли крупный заказ, я умру

«Порт Цзюсун?»

Брови Цинь Ши незаметно нахмурились. Это место находилось на Старой заводской улице. В период бурного развития восточного пригорода Данъян, для ускорения строительства и обеспечения поставок, на берегу реки Эцзян был построен речной порт. Причём сначала проложили железную дорогу, а потом уже построили порт. Железнодорожный вокзал и речной порт находились рядом, обеспечивая водно-сухопутные перевозки и образуя перевалочный узел. А поскольку на берегу реки росли девять старых сосен, которым было уже много тысяч лет, порт получил название «Цзюсун», что означало «Девять сосен».

В некотором смысле, порт Цзюсун лучше всего символизировал былое величие Старой заводской улицы. Он рос и процветал вместе с восточным пригородом Данъян. И вместе с ним же пришёл в упадок. «Почему Цинь Лихао оставил товар там, а не отправил его прямо на логистический склад в агломерации? Странно».

— Поднять такой шум? Поджечь, да ещё и со взрывом? Какая смелость, — на этот раз Линь Юньцин была спокойна. Она закинула ногу на ногу, и её тапочка покачивалась на кончике пальца. — Вашему патрульному департаменту, небось, опять придётся работать сверхурочно. Если есть пострадавшие, это уже считается тяжким преступлением, придётся делать публичное заявление.

Чэнь Юнь покачала головой, отложила телефон и усмехнулась:

— Цинь Лихао не подавал заявления. Когда мои коллеги приехали в порт для планового допроса, их не пустили, заявив, что пожар произошёл из-за неправильных действий сотрудников. А после проверки, подтвердившей, что никто не пострадал, мы и не стали вмешиваться.

Линь Юньцин с удивлением посмотрела на неё:

— Семья Цинь такая упрямая? Младшего сына похитили, товар на складе сожгли, а они и не думают сдаваться.

Хотя уровень электронной блокады в Хэнчжоу был высок, и нельзя было использовать такие глобальные системы наблюдения, как «Небесное око» или «Старлинк», но полномочия, которыми обладал сам патрульный департамент, а также штат квалифицированных специалистов в области механики и псионики, позволяли им твёрдо контролировать агломерацию и большинство происшествий в окрестных районах. Если бы семья Цинь согласилась сотрудничать, то даже если бы похитители прятались в густонаселённой Старой заводской улице, патрульный департамент смог бы найти какие-то зацепки.

Чэнь Юнь слегка нахмурила свои тонкие брови и предположила:

— Очевидно, есть две возможности. Либо семья Цинь считает, что потеряет лицо, и готова, стиснув зубы, проглотить обиду и решить всё самостоятельно. Либо они не смеют допустить вмешательства патрульного департамента…

Линь Юньцин пожала плечами:

— Семья Цинь из Яньчэна давно уже деградировала. С тех пор как Цинь Шоугэ скончался, к власти пришли побочные ветви, и начался полный беспредел. За эти годы они вляпались и в чёрные, и в белые дела, занимались всем, что приносит деньги. От былой славы семьи первопроходцев почти ничего не осталось.

Чэнь Юнь скривила губы:

— От наследия предков мало что осталось. По правилам, наши четыре семьи должны были бы давно уже собрать свои вещи и уйти. Тысячелетие освоения, тысячелетие строительства, тысячелетие сбора урожая. Лишь тот большой взрыв превратил Хэнчжоу, находящийся на окраине, в полуизолированный остров. А семья Цинь, похоже, считает, что им мало, и, пользуясь моментом, пытается урвать ещё кусок, вот и ведут себя так безобразно.

«Чэнь, Линь, Цинь, Чжэн. В гостиной, кажется, сидят трое из них, но на самом деле — только двое».

Цинь Ши мысленно съязвил. Тот взрыв на военном заводе произошёл так вовремя, что трудно было не заподозрить теорию заговора. Но больше всего его интересовало то, что после взрыва уровень электронной блокады был снова повышен. Что же это было за воздействие, которое привело к тому, что в некоторых районах восточного пригорода Данъян даже электронные колебания должны были контролироваться в определённых пределах, не допуская слишком высоких пиков?

Линь Юньцин лениво откинулась на диване и небрежно спросила:

— А что у них было на складе?

Чэнь Юнь нахмурилась:

— После ареста тех фитнес-тренеров мы вышли на след партии запрещённых препаратов, которая вела к «Юйхай Фармасьютикалс». Новая партия как раз поступила в порт Цзюсун. Я подумала, раз уж ты не в ладах с семьёй Цинь, то, как лучшая подруга, я помогу тебе нанести им удар, и опечатала всю ту партию.

Услышав это, Линь Юньцин была глубоко тронута. Она с разбегу бросилась на Чэнь Юнь, сидевшую на другом диване, и, раскинув руки и ноги, обняла её:

— Лучшая подруга! Сегодня я прощаю тебе твою близость с ассистентом Цинем!

Чэнь Юнь с отвращением оттолкнула Линь Юньцин, которая пыталась к ней прильнуть:

— Отстань! Противная! Впрочем, у старшего брата из семьи Цинь действительно есть связи. Он договорился с моим отцом, и я должна была в обед пойти и снять опечатывание. Хе-хе, но до обеда всё сгорело дотла.

«А брат Цзэ сыграл по-крупному».

Цинь Ши прищурился. Сжечь товар Цинь Лихао было, возможно, даже серьёзнее, чем похитить его брата. В конце концов, если не станет брата, можно попросить отца родить ещё одного, а вот если не станет денег, то это уже навсегда.

— Надеюсь, семья Цинь не будет слишком буйствовать, чтобы нам не пришлось за ними убирать. Этот Цинь Лихао, когда сходит с ума, вряд ли соблюдает правила… — Чэнь Юнь оттолкнула липнущую к ней Линь Юньцин и, перевернувшись, села. — Ладно, я съезжу на место, а то мои коллеги могут не справиться.

Линь Юньцин активно поддержала:

— Возьми меня, возьми меня! Не терпится увидеть кислое лицо Цинь Лихао, когда он будет притворяться, что ничего не случилось!

Чэнь Юнь бросила на неё раздражённый взгляд:— Зачем лезешь не в своё дело?!

Цинь Ши, долгое время слушавший их разговор, наконец заговорил:

— Сестра Юнь, порт Цзюсун не так уж и далеко от моего дома. Если вы поедете туда, не могли бы вы подвезти меня по пути?

Чэнь Юнь с готовностью согласилась:

— Без проблем. Я как раз хотела попросить младшего братца Циня научить меня паре приёмов массажа. У меня обычно поясница тоже сильно болит…

Увидев, как эти двое заигрывают друг с другом, Линь Юньцин тут же всполошилась:

— Эй, эй, эй! Вы меня вообще за человека считаете!?

Она мёртвой хваткой вцепилась в тонкую руку Чэнь Юнь, а другой рукой схватила её за пышную грудь.

— Сестра Юнь! Возьмите меня с собой!

Почувствовав, что её схватили за уязвимое место, Чэнь Юнь густо покраснела и поспешно оттолкнула Линь Юньцин:

— Ладно, ладно, едем вместе! Ах ты, дрянная девчонка, если ещё раз распустишь руки, я тебе эти твои когти отрублю!

……

— Ублюдок! Чёртов ублюдок! Все мои ящики с товаром сгорели?!

Бум-бум-бум, — Цинь Лихао бил кулаком по прочному и дорогому столу. Его костяшки, словно молот, почти пробили в нём огромную дыру. Многочисленные подчинённые молчали от страха. Они прекрасно понимали, что тот, кто сейчас высунется, закончит очень плохо. Пожар в порту Цзюсун не только уничтожил товар брата Хао на несколько миллионов, но и не пощадил несколько контейнеров с его коллекционными предметами.

— Ло Цзи, эта дикая собака! Он меня предал! — Цинь Лихао, недолго думая, догадался, в чём проблема.

Почти треть причалов в порту Цзюсун простаивала. Он, подражая богачам из центрального города, специально арендовал контейнеры, чтобы хранить там свою частную коллекцию, которую не стоило выставлять на свет. Например, пикантные видеозаписи или кассеты, удовлетворяющие его особые пристрастия. Контрабандные картины, произведения искусства, реликвии времён Великого освоения, которые он собирал для старшего брата… Об этом знали только самые доверенные люди.

— А Хэ, — гнев Цинь Лихао был безграничен, но он не знал, куда его выплеснуть. Он с силой пробил толстый стол, раздробив костяшки в кровь. Эта острая боль заставила его немного успокоиться. — Цао Бинь ведь знаком с каким-то первоклассным убийцей? Пригласи его, пусть поможет. Среди этих «нелегалов», застрявших в Хэнчжоу, я не верю, что не найдётся мастера в области псионики.

Сообразительный подчинённый по имени А Хэ поспешно вышел, чтобы позвонить и связаться с братом Цао из спортзала «Серебряный конь». Через десять с небольшим минут А Хэ с телефоном в руке торопливо вернулся в президентский люкс.

— Босс, брат Цао говорит, что тот просит очень много.

Цинь Лихао с невозмутимым лицом произнёс:

— Пусть приходит и говорит лично. Какую бы цену он ни назвал, семья Цинь может себе это позволить.

Подчинённый кивнул и передал слова дословно.

— Кстати, босс, брат Цао говорит, что есть ещё и механик-артиллерист. Он может предоставить услуги снайпера на расстоянии до трёх тысяч метров, — добавил он.

— Пригласи и его. Скажи им, что если они помогут семье Цинь в этом деле, то в будущем никто не будет придираться к их статусу нелегалов, — решительно ответил Цинь Лихао.

……

Дом престарелых.

Седовласый старик Шэнь в очках сидел перед пыльным старым компьютером и связывался со своим товарищем, который так же «сел на мель».

【Пик Эмэй: В агломерации есть какие-нибудь движения?】

Он и его старый товарищ скрывались соответственно в агломерации Тайань и в восточном пригороде Данъян. Ему повезло больше: он случайно познакомился с Чэн Цзэ и, пользуясь прикрытием этого босса с улицы Бэйгуань, кое-как проходил трёхгодичную перепись населения, проводимую патрульным департаментом. А вот его старому товарищу повезло гораздо меньше. Без прописки и удостоверения личности ему было трудно сделать и шагу.

【Ниша Будды: Только что получил большой заказ.】

【Пик Эмэй: У нас ведь уже есть работа? Сделка с Цинь Лихао ещё не состоялась.】

【Ниша Будды: Прежде чем сбежать из Хэнчжоу, мне ведь нужно как-то заработать на еду!】

【Пик Эмэй: Что за работа? Может, я смогу помочь.】

【Ниша Будды: Это как раз то, что случилось у вас. Пожар в порту Цзюсун, сгорел товар какого-то босса. Тот в ярости, назначил высокую награду за голову преступника.】

【Пик Эмэй: Порт Цзюсун? Я ничего не слышал.】

【Ниша Будды: Я уже договорился, взял заказ. Оплата — восемьсот тысяч. После выполнения ещё и проблему с нелегальным статусом решат. Твою мать, я в этой заброшке и дня больше не могу прожить. Вчера ко мне в палатку чуть бомж не залез…】

Старик Шэнь слегка нахмурился. «Один заказ — восемьсот тысяч? Сложность, должно быть, не маленькая?»

【Пик Эмэй: Мы ведь собираемся бежать из Хэнчжоу, постарайся больше не создавать проблем.】

【Ниша Будды: Именно поэтому я и хочу провернуть большое дело! Столько лет терпеть унижения, ты можешь это выносить? Ты ещё помнишь, что раньше имел дело с оружием? Как давно ты его в руках не держал?】

Старик Шэнь потрогал свои седые волосы, а затем посмотрел на свои руки, покрытые морщинами, но по-прежнему твёрдые.

【Пик Эмэй: Хорошо. Позже пришли мне детали задания. Когда завтра закончим со сделкой, тогда и обсудим подробнее.】

«Оружие… да где в этом проклятом месте можно использовать "механическое оружие"».

На лице старика Шэня появилась горькая улыбка. Его трёхзвёздочная «Штормовая бритва» пылилась уже почти десять лет.

Динь-динь—

В кармане завибрировало. Старик Шэнь, которого прервали, достал свой чрезвычайно простой телефон-раскладушку и ответил на звонок с незнакомого номера.

— В чём дело?

На том конце раздался голос Чэн Цзэ:

— Я поджёг склад Цинь Лихао в порту Цзюсун…

Старик Шэнь замер. Он невольно вспомнил о только что состоявшемся разговоре со своим старым товарищем и о том заказе, который тот взял на «Убито».

— Кажется… я завладел чем-то невероятным! Завтра отменяем сделку… нужно уходить сегодня же! — голос Чэн Цзэ на том конце провода был полон удивления, но в то же время в нём слышался неописуемый страх.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/141362/7166606