Готовый перевод Naruto: From Zero Family Simulation Bloodline Sublimation / Наруто: Симулятор Семьи и Сублимация Родословной: Глава 46 Смеющийся Учиха Молодёжная версия

Глава 46: Смеющийся Учиха: Молодёжная версия

«Берегись!»

Ино вскрикнула, пытаясь вмешаться, но, не будучи сильной в тайдзюцу, она просто не успела среагировать.

То же самое касалось и Сакуры, которая ещё не стала ученицей Цунаде. Так что Нисикадо Макото пришлось действовать самому.

Чакра умело наполнила его руки и ноги. Макото резко развернулся, молниеносно метнул указательный палец в определённом направлении и лёгким движением подцепил кунай за кольцо, после чего крепко сжал его в руке и посмотрел на мальчика на крыше вдалеке.

Пришедший, засунув руки в карманы, стоял с таким видом, будто весь мир должен ему десять тысяч рё. Он неотрывно смотрел на Макото, а в уголке его губ застыла едва уловимая презрительная усмешка.

По всем признакам, это был Саске.

На самом деле Макото уже ощутил его присутствие, но, поскольку раньше он не встречал Саске, то не смог сопоставить его чакру с его именем. Но в тот момент, когда тот запрыгнул на крышу одного из домов Учиха и метнул в него кунай, Макото уже был практически уверен в его личности.

«Кто это?!»

Сердце Ино всё ещё колотилось. Разгневанная, она посмотрела в ту же сторону, что и Макото, и увидела фигуру Саске.

На мгновение она замешкалась, но затем инстинкт взял своё, и она закричала: «Ах ты, гад, Саске! Кто позволил тебе нападать на людей с кунаем? Макото — гражданский, ты что, не боишься его убить?!»

Стоявшая рядом Сакура с удивлением посмотрела на Ино. Она накричала на Саске?

Похоже, он ей действительно больше не интересен…

Сакура немного обрадовалась, но, неизвестно почему, больше почувствовала разочарование. В этот момент ей показалось, что спорить и шуметь вместе с Ино было интереснее, чем сам Саске.

Саске полностью проигнорировал Ино. Несколькими прыжками он переместился по крышам и оказался на высокой стене прямо перед Макото, держа в руке ещё один кунай.

Он свысока холодно произнёс: «Кто позволил вам сюда прийти? Что вы здесь делаете, хотите украсть что-то из дома Учиха?»

Ино, которую проигнорировали, разозлилась до такой степени, что у неё чуть дым из ушей не пошёл.

Сакура не забыла о своей задаче и поспешно сказала: «Эм, Саске-кун, мы пришли к тебе по делу…»

«Заткнись. Я не тебя спрашивал».

Саске даже не взглянул на Сакуру. В его глазах Сакура, Ино и прочие девчонки были самыми скучными и надоедливыми существами, по бесполезности уступавшими лишь тому отстающему, Узумаки Наруто.

По сравнению с ними, его куда больше интересовал явно более сильный Нисикадо Макото.

В классе уже не было противников, способных заставить его действовать. Больше всего он ждал скорейшего выпуска, чтобы сразиться с джоунинами-наставниками и проверить, насколько велика разница между ним и тем человеком.

Увидев Макото, в нём проснулся охотничий азарт, и ему, естественно, захотелось с ним помериться силами.

Он указал кунаем на Макото и сказал: «Отвечай, иначе я отведу тебя в Военную полицию».

Макото разглядывал Саске. Он был готов к тому, что у того сейчас плохой характер, но не ожидал, что тот будет намеренно искать повод для ссоры.

Почему?

Из-за Сакуры и Ино?

В их возрасте мальчишки часто соперничают и ревнуют, но Саске явно был не из их числа. Женщины его действительно не интересовали, он чуть не убил каждую, кто когда-либо следовал за ним.

Значит, Саске заинтересовался именно им.

Макото покрутил кунай в руке и бросил его Саске, тот небрежно поймал.

Хотя Макото чувствовал, что надежды уже мало, он всё же хотел попытаться.

«Я Нисикадо Макото. Я пришёл, чтобы обсудить с тобой одно дело. Я хочу расширить свой дом…»

Не успел он договорить, как раздался свист. Кунай пролетел мимо его уха, срезав несколько прядей волос.

Глаза Ино расширились, её сердце чуть не остановилось.

Если первый удар Саске был проверкой, то этот был уже предупреждением с намерением убить.

Она инстинктивно шагнула к Макото, схватила его за руку и попыталась увести. Ино прекрасно знала силу Саске. Тому, кто владел лишь базовым тайдзюцу, как Макото, с ним было не справиться.

«Саске, успокойся, Саске!» — Сакура выдавила из себя улыбку, хотя её ноги дрожали.

Она всё же попыталась встать между ними и сказала: «Если ты не согласен, не нужно так злиться, правда? Нисикадо Макото не плохой человек, он даже написал биографию вашего предка!»

Лучше бы Сакура этого не говорила. После её слов Саске уставился на неё ледяным взглядом. Впервые она почувствовала от него жажду крови.

Почему?

Сакура не понимала.

К счастью, Саске не заставил её гадать. Он спрыгнул со стены и шаг за шагом направился к Макото.

Сакура ещё пыталась его остановить, но он небрежно оттолкнул её, и она, вскрикнув от боли, упала на землю. За всё это время Саске больше ни разу на неё не взглянул.

Он подошёл к Макото, поднял голову и уставился на него. Только его слова позволили Макото понять, почему этот парень был так зол.

«Я знаю тебя. Тот, кто написал „Биографию Учихи Мадары“. Слышал, ты собираешься писать и о моём отце, о брате Шисуи, и даже о том человеке».

Саске рассмеялся. Этот смех от переполнявшей его ярости весьма напоминал стиль будущего «Смеющегося Учихи».

Он схватил Макото за воротник: «Кто ты такой, чтобы судить о нашем клане Учиха? Думаешь, все Учиха вымерли?»

«Клан Учиха ещё не пал так низко, чтобы нуждаться в постороннем для написания своей родословной!»

Макото понял причину гнева Саске и, наоборот, успокоился.

Он посмотрел ему в глаза и невозмутимо произнёс: «Ты читал книгу, которую я написал? Зачем так злиться, не зная, о чём я пишу? Что, если я восхваляю клан Учиха?»

«Мне это не нужно!»

«Я приказываю тебе, прекрати писать эту книгу, иначе…»

Кунай в руке Саске развернулся и прижался к шее Макото.

Однако тот оставался невозмутимым. В глазах Саске он видел гнев и тревогу, но настоящей жажды крови, готовности убивать, было немного.

В конце концов, нынешний Саске даже забыл, что уже давно пробудил свой Шаринган. Ему ещё было далеко до звания настоящего Учихи.

«Очень жаль».

Макото развёл руками: «Совсем недавно я уже отдал первый черновик „Биографии Учихи Мадары“ господину Хокаге, и он одобрил её публикацию».

«Ты!»

Саске в гневе прижал кунай сильнее. Стоявшая рядом Ино медленно начала складывать печати, и даже Сакура стала концентрировать чакру. У них не хватало смелости напасть на Саске, но они ни за что не могли позволить ему причинить вред жителю деревни.

«Тогда на этом и закончишь! Больше никаких биографий клана Учиха!» — Саске был вынужден снизить свои требования.

Но у Макото возникло желание подразнить его. В конце концов, если не сейчас, то потом такой возможности может и не быть.

«Это можно обсудить… но какова цена?»

http://tl.rulate.ru/book/141346/7149708