Готовый перевод Romance is in the Air / Романтика в воздухе: Глава 7

The romance is in the air

Романтика в воздухе

Юная мисс, хозяин дома

Глава 5

Я прибежала к комнате Цэн Яня и ворвалась внутрь, не постучав в дверь.

Цэн Янь сидел напротив письменного стола, одной рукой прикрывая нос, когда он склонял голову, чтобы что-то прочесть. Услышав шум, он поднял глаза. Увидев меня, он тут же встал и схватил другую книгу с книжной полки, находящуюся позади него и с ее помощью прикрыл то, что лежало на столе.

Я не могла не усмехнуться: «Я всегда знала, что ты любишь читать, но никогда не знала, что тебе настолько нравится!»

Он посмотрел на меня и произнес: «Ты ужасно глупая».

Услышав это, мне стало невесело, «Если ты снова скажешь это обо мне, я надеюсь, что у тебя всегда будет идти из носа кровь!»

Цэн Янь мельком взглянул на меня и отвел взгляд в весьма презрительной манере.

Я была так зла!

Я бросилась вперед и изо всех сил дернула лацкан его одежды, яростно тряся его из стороны в сторону. «Цэн Янь, позволь кое-что у тебя спросить. Действительно ли, что Лю Хэн влюбился в меня с первого взгляда, верно? Он действительно пришел сделать мне предложение, так?»

Цэн Янь снова мельком взглянул на меня и опустил голову. Я могла смутно видеть, как капли красного цвета появляются между его пальцами, сжимающими его нос.

У него было столько крови…

«Он делал предложение второй сестре Цэн».

Я ответила: «Но я думала, что я и есть вторая сестра Цэн, о которой он говорил!»

Цэн Янь вынул носовой платок и вытер кровь. Затем он холодно заметил: «Ты Синь Ли».

Я потеряла дар речи.

Что он только что сказал? Синь??? Как же так, как …

Я спросила: «Какая Синь Ли?»

Он ответил: «Твой родной отец носит фамилию Синь».

Меня отбросило в сторону. «Разве мой отец не умер давно?»

Цэн Янь произнес гм: «Он все еще жив. Я приказал людям разыскать его».

У меня была немного замедленная реакция.

Неудивительно, что было так много судебных приставов и детективов, входящих и выходящих из его комнаты. Оказалось… он помогал мне найти моего отца.

«Когда… это случилось?» Пробормотала я.

Это судьба, моему сердцу на самом деле было тревожно.

«Недавно». Его ответ был очень небрежным и спокойным.

Я глубоко вздохнула и спросила его: «Что ты собираешься делать?»

Он посмотрел на меня и сказал, «Я позволю тебе осознать твое родство и вернуться к своей семье».

Он выгоняет меня?

Я сказала: «Моя мама не захочет со мной расстаться!»

Без колебаний он ответил: «Нет, твоя мама согласилась, что ты должна вернуться к своему отцу. Я куплю дом с внутренним двором для вас с отцом, чтобы жить в нем. Это будет очень близко, поэтому твоя мама не будет по тебе скучать».

Мне стало немного грустно.

«Цэн Янь, я не буду спорить с тобой о том, что вторая сестра Цэн выходит замуж вместо меня. Я голодна, и собираюсь пойти и поискать еду!» Закончив говорить, я повернулась, чтобы уйти.

Однако Цэн Янь внезапно схватил меня.

«Синь Ли, ты можешь скрываться какое-то время, но ты не сможешь навсегда спрятаться. Однажды ты должна будешь вернуться к своему настоящему отцу и жить с ним».

Я искренне огорчилась. Почему Цэн Янь так сильно меня не любит?!

Я взглянула ему в глаза. Мой нос заболел, когда я спросила его: «Цэн Янь, ты настолько сильно ненавидишь меня? С самого раннего возраста и до сих пор ты никогда не разрешал мне называть тебя старшим братом. Когда я выбиралась и играла, ты всеми средствами морил меня голодом. Было действительно тяжело кому-то сделать мне предложение, но ты не разрешал мне выйти замуж за кого-нибудь. Хорошо, я могу немного подождать, но почему ты выгоняешь меня сейчас из своей семьи? Цэн Янь, ты настолько ненавидишь меня?»

Цэн Янь оглянулся на меня и нахмурил брови.

«Синь Ли…» Только назвав мое имя, он остановился.

Затем я увидела, как его кровь забила фонтаном…

Я вытерла ресницы, чувствуя, что это было очень странно.

Почему в момент, когда он взглянул на меня, у него пошла кровь из носа?

http://tl.rulate.ru/book/14132/406354