Готовый перевод Marvel: I've discovered the interworld Five / Марвел: Я открыл межмировую Пятёрочку: Глава 93: Я скажу тебе, где Камни Бесконечности

Хотя Вася и знал, что, бросив свой козырь, он заставит Ника Фьюри сдаться.

Но ему всё равно хотелось спросить: «Ты что, хамелеон? Так быстро меняешь цвет. Хоть бы для приличия немного поломался».

«Ты так быстро согласился, что у меня даже нет предлога выпить у тебя бесплатного кофе».

Вася, как ни в чём не бывало, сел на стул и заказал кофе и фруктовую тарелку.

Глядя на презрительное выражение лица Фьюри, он невозмутимо объяснил:

— Местонахождение камней связано с тайнами Земли. За пару минут не расскажешь. Поэтому я сначала заказал кофе.

«Я тебе сейчас так и поверил», — Ник Фьюри скрестил руки под подбородком и сделал вид, что внимательно слушает. — «Теперь можно?»

Вася закатил глаза. «Так торопишься, мне ещё кофе не принесли».

«Но кофе в Щ.И.Т.е действительно вкусный. Не знаю, из каких зёрен его делают. Надо будет потом попросить у Фьюри пару тысяч пачек».

Он прокашлялся и сказал:

— Ты слышал о сверхдревней цивилизации?

Вася снова начал вешать лапшу на уши.

Ничего не поделаешь. Он же на глазах у всех забрал Тессеракт. Теперь все знают, что он у гиганта. Если он просто скажет, что Тессеракт находится там-то и там-то.

То Фьюри наверняка спросит, откуда он это знает.

И тогда ему придётся объяснять свои отношения с гигантом. Это будет так хлопотно.

Лучше уж придумать свою историю.

И заодно подготовить почву для использования Камней Бесконечности.

«Иметь камни и не понтоваться — это как ходить в шёлковой одежде ночью».

«Всё равно Танос уже уверен, что Тессеракт и Камень Разума на Земле. Он просто ждёт, когда через несколько лет умрут Один и Верховный Маг, и тогда придёт на Землю за ними».

«Если Танос не найдёт на Земле Тессеракт и Камень Разума, он может взбеситься и устроить здесь бойню».

«Что, скажете, Танос убивает только половину? Но это в нормальном состоянии. Взбесившийся Танос может и не придерживаться своей благородной традиции убивать половину, а половину оставлять».

«По крайней мере, когда он уничтожал свою расу, он никого не оставил».

Поэтому Вася решил пожертвовать собой и, скрепя сердце, отвлечь на себя огонь Таноса, чтобы спасти человечество от его когтей.

Он считал, что с таким благородством ему должны дать Нобелевскую премию.

— Сверхдревняя цивилизация? — пробормотал Ник Фьюри. — «С одной таинственной организацией ещё не разобрались, а тут ещё и сверхдревняя цивилизация?

«Если бы он не читал романов о возрождении ауры, он бы уже подумал, что кто-то получил систему возрождения ауры и мутит воду».

— Спасибо за кофе, — Вася взял чашку и начал делиться своей только что придуманной историей. — На самом деле, тридцать миллионов лет назад люди уже существовали и создали очень развитую цивилизацию. Мы называем её сверхдревней цивилизацией.

«Ультрамен Тига уже появился. Так что, если я перенесу сеттинг „Ультрамена Тиги“ во вселенную Марвел, проблем быть не должно, верно?»

— Тридцать миллионов лет назад… это так давно, — пробормотал Ник Фьюри. — «Звучит как сказка. Но я не могу придумать, зачем Васе меня обманывать».

Поэтому он пока отнёсся к этому с недоверием.

— И где они сейчас?

— Уничтожены, — Вася понизил голос и мрачно сказал.

— О, — равнодушно ответил Ник Фьюри. Теперь он думал, что Вася просто над ним издевается.

Вася, заметив, что Фьюри ему не верит, решил выложить козыри:

— Гиганты, гиганты с планеты M78. Тридцать миллионов лет назад они прилетали на Землю.

— Тогда таких гигантов, как Ультрамен Тига, было бесчисленное множество. Они жили вместе со сверхдревними людьми и принимали их поклонение.

Ник Фьюри весь напрягся, потому что гигант, который забрал Тессеракт, — это и был Ультрамен Тига.

— Сверхдревняя цивилизация и гиганты вместе сражались с невообразимыми тёмными силами. В итоге они проиграли и были уничтожены. Остались лишь каменные статуи гигантов, доказывающие, что они когда-то существовали.

— Каменные статуи гигантов, где они? — Ник Фьюри ухватился за главное.

— Р’льех?! — сказал Вася. — Сверхдревние руины в глубине океана.

— И зачем ты мне это говоришь? — раздражённо сказал Ник Фьюри. Раз Вася так точно назвал местоположение Р’льеха, значит, его организация уже его нашла. Он не думал, что ему что-то перепадёт.

Щ.И.Т. всегда так поступал: то, что они находили первыми, они охраняли до последнего.

— Потому что мы, исследуя Р’льех, обнаружили, что тёмные силы, которые тридцать миллионов лет назад уничтожили сверхдревнюю цивилизацию, вот-вот пробудятся.

— Организация считает, что необходимо сотрудничать со Щ.И.Т.ом. Вместе мы сможем противостоять пробуждающимся тёмным силам. В знак искренности мы решили передать вам информацию о Тессеракте и Камне Разума.

«Организация — это я и Система. Я передаю информацию, Система не возражает. Разве это не „мы“?»

— Так просто?

«С неба упал пирог». — первая реакция Ника Фьюри была: «А не ловушка ли это?»

— Да, именно так просто.

Вася энергично закивал.

«Как человек, которому постоянно говорят „ты хороший парень“, я очень добрый».

«Если в знак искренности вы передаёте информацию о Тессеракте и Камне Разума, то, когда мы начнём сотрудничать, вы, наверное, передадите и все технологические данные вашей организации?»

«Тогда вам в своём девизе нужно говорить не „очаровательные и привлекательные злодеи“, а „мы — незаконнорожденные дети Бога, пришли, чтобы заменить нашего брата Иисуса и раздавать блага человечеству“».

Но отказаться он тоже не мог.

Пирог мог быть ловушкой, но приманка была слишком соблазнительной.

«Имея информацию, можно будет найти Тессеракт и Камень Разума».

Вася, видя, как мучается Фьюри, подумал: «Я тебе информацию даю, а ты так мучаешься?

Он повернулся и, снова повернувшись, протянул правую руку.

На ней сверкали два кольца.

«Та-да-дам… Кольца Бесконечности!»

«На указательном пальце — это Камень Разума. На среднем — Камень Пространства, то есть, то, что вы раньше видели как Тессеракт».

Как фанат, посмотревший все фильмы Марвел, он не мог не желать самый крутой артефакт в фильмах — Камни Бесконечности.

Поэтому он заранее придумал, как носить их, чтобы было круче всего.

«Что, скажете, у меня всего пять пальцев, а Камней Бесконечности — шесть? А я не могу носить два кольца на большом пальце?»

«Когда буду сражаться с врагами, просто покажу кольца, и вы все ослепнете».

— Как эти два камня оказались у тебя? — удивился Ник Фьюри.

— Логово Ультрамена Тиги — в Р’льехе. Когда он неактивен, он находится там в виде каменной статуи, — ответил Вася. — А Тессеракт и Камень Разума мы взяли из рук каменной статуи.

http://tl.rulate.ru/book/141308/7269303