Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 131. Кровавый ритуал

Теперь-то скрывающийся в тенях Гу Ян всё понял: эта Ван Сяою принимала его за такого же мстительного духа, как и её маленький призрак.

Впрочем, поразмыслив и взглянув на своё нынешнее тело, он пришёл к выводу, что они и впрямь были похожи.

Ван Сяою, хоть и испытывала страх, в то же время была немного взволнована. Чем сильнее мстительный дух, тем выше его интеллект, а значит, с ним легче договориться.

Если удастся заключить сделку, возможно, она обретёт могущественного союзника.

«Этот дух смог заставить моего призрака, которого я столько лет вскармливала, бесследно исчезнуть. Его сила, должно быть, невероятна. Если я смогу подчинить его себе, то стану непобедимой! Такой мощный дух в сочетании с моими ритуалами — и я, пожалуй, смогу вырезать всё управление правопорядка дочиста. Вот тогда вы попляшете, негодяи! Я покажу вам, что такое настоящий ужас, что такое сила медиума!»

Хоть ответа и не последовало, Ван Сяою всё ещё отчётливо ощущала присутствие этой убийственной ауры. Это означало, что дух по-прежнему был в комнате.

Видя, что добрые слова не помогают, Ван Сяою сменила тон на более холодный.

— Друг, я знаю, ты меня слышишь. Какой смысл тебе прятаться здесь? Если ты будешь со мной, я знаю множество способов быстро сделать тебя сильнее. Ты ведь унёс моего призрака, так что должен был почувствовать мою силу. Если не послушаешь, не вини меня за грубость.

Не получив ответа, Ван Сяою решила продемонстрировать свои способности.

Она закрыла глаза и начала читать заклинание:

— Инь и Ян разделитесь, дух мой проявись. Откройтесь, мои небесные очи, пусть призраки предстанут предо мной!

Когда Ван Сяою снова открыла глаза, в них промелькнул зелёный огонёк. Это был «глаз инь-ян» — обязательный ритуал для начинающего оммёдзи.

Открыв его, можно было видеть блуждающих в мире духов и мстительных призраков.

Она думала, что, открыв «глаз инь-ян», сможет заставить скрывающегося в тени духа явить себя, но, оглядевшись, ничего не обнаружила. Наоборот, ей показалось, что ужасающая аура убийства стала ещё ближе.

«Плохо дело, похоже, это серьёзный противник».

Ван Сяою сглотнула, не зная, что делать.

В следующую секунду за её спиной медленно появился длинный хлыст, сотканный из чёрной тени, и с силой хлестнул её по спине.

— А-а-а!

Раздался пронзительный крик. Ван Сяою от удара упала на пол. Спина горела огнём. Проведя рукой, она почувствовала липкую кровь.

Удар рассёк кожу и плоть, причиняя невыносимую боль.

Но её хвалёный «глаз инь-ян» оказался бесполезен. Она даже не увидела, где находится враг.

Ван Сяою окончательно потеряла самообладание.

— Ублюдок, ты, проклятый ублюдок! Ты посмел меня ударить! Ты знаешь, кто я? Я — наследница рода медиумов Ван! Тронул меня — тебе конец! Когда я тебя найду, я покажу тебе, что такое настоящая жестокость!

Боль и страх лишили Ван Сяою разума. Лёжа на полу, она начала читать странное заклинание.

Под её тихий шёпот по комнате пронеслись ледяные порывы ветра.

Она медленно поднялась с пола, на её лице вздулись вены.

Затем Ван Сяою резко вонзила палец в свою левую глазницу.

— А-а-а-а!

Кровь потекла по её левой щеке. Каждое движение причиняло адскую боль, словно разрывая душу на части.

Когда она отняла руку от лица, в её ладони лежал окровавленный глаз.

Гу Ян, наблюдавший за этой сценой из угла, был ошеломлён жестокостью этого ритуала.

«Чёрт возьми, что это за тёмная магия? Так ужасно…»

— Левым оком моим жертвую, дабы ритуал свершился, дабы иллюзии мира пали, дабы истинный облик призрака явился!

Когда последние слова заклинания прозвучали, окровавленный глаз в её ладони медленно поднялся в воздух. Капля за каплей кровь с него падала на пол.

Затем из глаза вырвались красные лучи.

Гу Ян, прятавшийся в углу, почувствовал дискомфорт, когда на него попал красный свет. Казалось, этот глаз действительно представлял для него угрозу.

Гу Ян решил больше не ждать. Если у этой Ван Сяою были и другие приёмы, и она сможет загнать его в угол, это будет большой провал.

С потолка опустилась огромная рука из тени. Лицо Ван Сяою озарилось восторгом.

— Нашла, нашла тебя! Ха-ха-ха, тебе конец! Я позабочусь, чтобы ты отсюда не выбрался!

Она уже собиралась приказать своему левому глазу атаковать, но теневая рука с потолка схватила окровавленное око.

Ван Сяою почувствовала, как связь с глазом мгновенно оборвалась. Он исчез из комнаты без следа, так же, как и её призрак.

Ван Сяою остолбенела.

— Как это возможно? Как… как ты это сделал?

За её спиной появилась чёрная как смоль тень. Она почувствовала острую боль в затылке, словно от укола иглой. Это означало, что ужасающая аура убийства уже была позади неё.

Она хотела обернуться, но рука из тени уже мёртвой хваткой сжимала её шею.

Ван Сяою не могла пошевелиться. Её хвалёные ритуалы и заклинания были бесполезны.

Ужасающий, похожий на рёв призрака, голос прозвучал у неё над ухом:

— Тебе, кажется, нравятся мстительные духи. Не волнуйся, я исполню твоё желание.

С грохотом распахнулось окно.

Тонкие теневые нити оплели конечности Ван Сяою.

Она полностью потеряла контроль над своим телом. Словно марионетка, управляемая нитями, она выпрыгнула из окна и побежала к дороге.

…

По кольцевой дороге как раз ехал большой грузовик.

Ван Сяою могла лишь беспомощно наблюдать, как её тело несётся прямо на него.

— Нет, не надо! Я не хочу умирать! Мы можем договориться, я могу сделать тебя сильнее! Я — наследница рода медиумов, я всемогуща! Отпусти меня!

Но её мольбы и крики были бесполезны. Управляемая тенью, она бросилась под грузовик. Её тело зацепилось за шасси.

Грузовик мчался на высокой скорости, и её плоть и кровь стирались о грубый асфальт.

Кожа стёрлась, за ней — плоть; плоть стёрлась, за ней — кости.

Ван Сяою издавала пронзительные крики, беспомощно наблюдая, как её тело постепенно превращается в кровавое месиво, и в невыносимых муках она шла к своей смерти.

А в кабине грузовика бородатый водитель спокойно вёл машину. Из динамиков лилась нежная старая песня о любви:

— Как сладко~ ты улыбаешься так сладко~ словно цветок, распустившийся на весеннем ветру~ распустившийся~ на весеннем ветру~

Почувствовав, что машина дёрнулась, словно на что-то наехала, водитель не придал этому значения.

— В наши дни столько бескультурных людей бросают мусор на дорогу. Как же это раздражает.

Грузовик проехал около трёх километров, и из-под него выкатилась изуродованная голова.

В единственном оставшемся глазу этой головы застыл бесконечный ужас и отчаяние.

http://tl.rulate.ru/book/141303/7463592