Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 48: Важность технологий

Чу Линлин с нетерпением несколько раз коснулась экрана своего телефона, и на нём появилось окно чата. Она показала его всем присутствующим.

— Ну что, это считается доказательством?

Все вытянули шеи, чтобы разглядеть содержимое чата.

«Братан, ты подобрал то, что я выкинул?»

«Подобрал, подобрал. Там был кошелёк и часы. В кошельке почти ничего не было».

«Идиот, главное не кошелёк, а часы! Это же «Ролекс», стоят больше ста тысяч!»

«Правда? А я думал, подделка».

«Конечно, правда! Я сейчас в полиции, это точно оригинал! Спрячь их подальше, через пару дней, когда всё уляжется, продадим и будем полгода шиковать».

«Хорошо, хорошо, сейчас спрячу. Как у тебя там дела? Не посадят?»

«Чушь собачья! Меня не посадят! Я замаскировался идеально, эти тупые копы до сих пор ничего не поняли. Через пару часов отпустят».

«Ха-ха-ха, они и не догадываются, что вор у них под носом!»

Мужчина в очках, увидев эту переписку, побледнел как смерть. Он схватился за свой телефон, но не успел его разблокировать, как один из офицеров выхватил его из рук.

— У этого парня на телефоне две операционные системы, — небрежно сказала Чу Линлин, жуя жвачку. — Зайдите в скрытую, там вся его переписка.

Лю Тао последовал её указаниям и, действительно, нашёл в телефоне мужчины эту переписку. Пролистав вверх, он обнаружил, что тот был рецидивистом, и каждый день у него были новые жертвы. Судя по суммам в переписке, ему светил немалый срок.

Мужчина в костюме от страха чуть не упал.

— Ты… как ты догадалась? Откуда у тебя моя переписка?!

— Да всё просто, — зевнула Чу Линлин, откинувшись на спинку стула. — Я взломала твой телефон. Как только стало известно о воре в автобусе, я взломала телефоны всех пассажиров в поисках улик и нашла тебя.

Все были в шоке. Эта девушка была настолько крута, что могла незаметно взломать десятки телефонов и найти вора.

«Вот это мастер!»

«Не зря её называют золотым детективом».

Лю Тао тут же распорядился надеть на мужчину в очках наручники и отвести его в камеру. Остальные офицеры отправились за его сообщником. Вскоре они должны были вернуться с ним и с украденным.

Девушка, у которой украли часы, подбежала к Чу Линлин и, плача, упала на колени:

— Спасибо, сестра, вы спасли всю нашу семью!

— Да ладно, — равнодушно махнула рукой Чу Линлин. — Это моя работа. Впредь будь внимательнее.

Сказав это, она встала, размялась и обратилась к Лю Тао:

— Чего стоишь? Мне что, жильё не предоставили?

Лю Тао тут же опомнился:

— Конечно, предоставили! Я вас провожу.

Ему было очень интересно узнать эту девушку поближе, поэтому он вызвался её проводить до общежития для сотрудников.

Даже по дороге Чу Линлин не отрывалась от телефона, играя в какой-то шутер. Лю Тао узнал игру — она была сейчас популярна. Что-то вроде «Охоты за сокровищами», где нужно было покупать снаряжение, искать в игре ценные вещи, а потом продавать их.

Пока они шли, Лю Тао смотрел на экран её телефона. Он думал, что она — заядлый геймер, но Чу Линлин, размахивая оружием, полезла в какое-то «птичье гнездо» и тут же была убита снайпером.

— Ну всё, вы сами напросились! — взвыла она.

Выйдя из игры, она открыла другую программу, что-то в ней настроила и снова зашла в игру. Теперь картинка на экране была совсем другой: на телефоне Чу Линлин отображались силуэты всех игроков вокруг!

«Вот оно что! Не можешь выиграть — включай читы!» — подумал Лю Тао.

С такой суперспособностью Чу Линлин вскоре устроила в игре настоящую бойню, заработала кучу денег и набила свой рюкзак до отказа.

Лю Тао смотрел на это с открытым ртом. «И так можно?»

Закончив игру, Чу Линлин с гордостью потянулась:

— Неплохо, неплохо! Чистая прибыль — четыре миллиона! Я просто гений!

— Это ты-то гений? — не удержался Лю Тао. — Какая же у тебя толстая кожа! Это не ты, а твоя программа — гений!

Заметив недоумение в его глазах, Чу Линлин тряхнула своими розовыми волосами и усмехнулась:

— В этом и есть сила технологий. Умение играть в игру — это навык, но и умение использовать технологии вне игры — тоже навык, понимаешь? Как говорится, правила игры в го не ограничиваются доской!

— Я понял! — кивнул Лю Тао.

Но ему было всё равно, какой человек Чу Линлин. Его больше волновало, сможет ли она раскрыть дело Ночного Мясника.

— Детектив Чу, — спросил он, — что вы думаете о Ночном Мяснике? Уверены, что сможете его поймать? Я за эти дни собрал много материалов, нашёл много зацепок. Хотите, я вам всё покажу?

— Не надо, не надо, — отмахнулась Чу Линлин. — Вы все такие старомодные, до сих пор используете устаревшие методы: анализируете психологию преступника, опрашиваете знакомых жертв, ищете улики на месте преступления… Какая же это глупость! Низкая эффективность, низкая точность.

Лю Тао был ошарашен. Эти методы были его коньком, с их помощью он раскрыл не одно дело. А теперь, в глазах этой девчонки, они оказались ничем.

— Какое у нас сейчас общество? — продолжила Чу Линлин. — Информационное! Каждый оставляет следы в сети. Нужно лишь использовать специальные технологии, чтобы собрать всю эту информацию, которую вы и представить себе не можете, а потом проанализировать с помощью больших данных. Точность — сто процентов.

Лю Тао слушал, ничего не понимая. Он не разбирался в технологиях. Но Чу Линлин уже продемонстрировала ему свои способности, и они, казалось, действительно работали. Возможно, и вправду пора было использовать нетрадиционные методы.

В этот момент они подошли к её квартире. Открыв дверь, Чу Линлин вошла внутрь. Это была обычная трёхкомнатная квартира, без изысков, но чистая. Чу Линлин, видимо, была довольна. Она плюхнулась на диван и снова принялась за игру, не оборачиваясь, бросив Лю Тао:

— Идите, капитан Лю, не мешайте мне отдыхать и играть. Ах да, делом Ночного Мясника вы больше не занимаетесь. Я поручила его своему помощнику. Можете идти.

У Лю Тао похолодела спина. Он сжал кулаки.

— Как это? Я всегда вёл эти дела! Как я могу их бросить на полпути? Я не согласен!

Чу Линлин не обратила на него внимания, продолжая играть.

Лю Тао, кипя от злости, повернулся и побежал в кабинет начальника Гуаня.

http://tl.rulate.ru/book/141303/7236374