Готовый перевод Survival in the forest: I cut down the forest, I get an elf with a crite / Выживание в лесу: Рублю лес, критом получаю эльфийку: Глава 6. Доставай свои сокровища, и я тебя спасу

Конечно, Ли Сюань не был святым.

В магазине можно было устанавливать условия обмена.

Он установил правила: обмен только на камень, еду и воду. Игроки могли получить его дерево, только следуя этим правилам.

Причем, 1 камень можно было обменять только на 1 полено.

1 бутылка воды (500 г) — на 3 полена.

1 гроздь ягод (300 г) — на 1 полено.

1 кусок мяса (500 г) — на 3 полена.

Цены были намного выше рыночных.

Вернее, из-за огромного спроса цена на дерево взлетела до небес.

Другие игроки, у которых было лишнее дерево, выставляли его по еще более диким ценам. Были даже предложения 1 полено за 2 камня или кусок мяса.

И их тут же раскупали.

В окне обмена информация о продавце и покупателе была скрыта. Но количество и объем сделок были ограничены: можно было выставить не более 10 лотов, в каждом не более 30 предметов.

Это разрушило планы Ли Сюаня использовать магазин как склад.

В будущем у него будет все больше и больше дерева, и жалких 300 слотов в магазине ему бы не хватило.

В региональном канале:

Ван У: Боже, да это грабеж! 1 полено за два куска мяса? Где я вам возьму два куска мяса?

Ли Сы: Умоляю, добрые люди, продайте подешевле. Сейчас вопрос жизни и смерти, мы же все соотечественники, проявите сочувствие.

Цянь Мин: У меня и так лишних поленьев почти нет. Хотите — берите, не хотите — как хотите.

Сунь Эр-нян: Ребята, смотрите, в магазине появилось много дерева. Кому нужно, скорее покупайте.

Ма Куй: Грабеж! 1 камень всего за 1 полено? Этот человек вообще знает, как трудно добывать камень?

Чэнь Цзю: Точно, сейчас появилось много дерева. Скоро его будет еще больше и дешевле. Тот, кто выставил дерево, советую тебе быть добрее.

Чжан Сань: Идиот ты, наверху. Смерть на носу, а ты еще торгуешься. Спасибо боссу, что выставил дерево по нормальной цене. Я как раз обменял несколько штук и наконец починил дом.

Лун Вань'эр: +1. Спасибо, боссы.

…

В региональном канале нашлись недовольные ценами Ли Сюаня. Они ругали его, называя бессовестным торговцем, наживающимся на чужой беде.

Но большинство молча обменивали свои вещи.

В конце концов, что важнее: вещи или собственная жизнь? Большинство это понимало.

Лишь немногие продолжали ныть, пытаясь использовать моральный шантаж, чтобы заставить других продавать дерево дешевле.

Но на них почти никто не обращал внимания.

Очень скоро все 300 поленьев, выставленные Ли Сюанем, были проданы.

Он получил 287 камней, 10 гроздей ягод и 1 кусок мяса. Весь процесс занял меньше трех минут.

Ли Сюань поджарил новый кусок мяса. Стук в дверь не прекращался. Он заглянул в региональный канал и увидел, что все ищут, где купить дерево.

Он окинул взглядом свой дом — просторный и крепкий. Съев жареное мясо, он лег на кровать и задремал.

Древесная фея устроилась на его груди.

Она нашла уютный холмик на его одежде, свернулась калачиком и сладко уснула.

— Тук-тук-тук… Бум-бум-бум… Дзззз.

Неизвестно, сколько он проспал, но ночной монстр начал бешено колотить в дверь. Громкие и частые удары разбудили Ли Сюаня.

Что происходит?

Ли Сюань сел на кровати и посмотрел на время в руководстве. Была ровно полночь.

Монстр снаружи несколько часов стучал в дверь и наконец не выдержал и начал атаковать.

Скрежет острых когтей по дереву заставил волосы встать дыбом.

Сон Ли Сюаня как рукой сняло.

«Мой дом 2-го уровня должен выдержать, иначе все игроки просто погибнут».

Даже зная, что он, скорее всего, в безопасности, страх перед неизвестностью заставлял его нервничать. Он тихонько подошел к окну.

При свете костра он попытался разглядеть что-то снаружи.

В кромешной тьме ничего не было видно. Но по силе ударов можно было судить, что существо было крупным.

Черный медведь?

Монстр?

— Щелк… — рядом с ухом Ли Сюаня раздался звук удара. Монстр из темноты внезапно появился в окне.

Его когти длиной более полуметра скребли по стеклу, издавая пронзительный, ужасающий звук.

В свете огня Ли Сюань разглядел бледную, покрытую черно-белой шерстью половину огромного лица, похожего на человеческое.

Что за чертовщина!

Эта тварь была ростом не меньше трех метров. Таких существ Ли Сюань на Земле никогда не видел.

К счастью, хоть стекло и казалось тонким, в игре защита здания была единой. Пока не откроешь, монстру снаружи будет трудно его разбить.

Увидев Ли Сюаня, существо переместилось к другой стене и начало бешено атаковать.

Ли Сюань открыл информацию о здании и увидел, что дом остался цел и не получил никаких повреждений. Он с облегчением вздохнул.

Похоже, против дома 2-го уровня эта тварь бессильна.

Он открыл региональный канал, чтобы посмотреть, как дела у других, и, возможно, собрать какую-то информацию о существе снаружи.

Может, удастся найти его слабое место, чтобы убить или прогнать.

В конце концов, когда такой монстр каждую ночь стучится к тебе в дом, приятного мало.

Ли Лао'эр: Спасите, монстр снаружи взбесился!

Чжан Хэн: Все пропало, прочность моего дома начала падать. Максимум через два часа дом снова будет поврежден.

Чэнь Цзю: Тот, кто продавал 1 камень за 1 полено, ты еще здесь? Я хочу купить твои камни!

Чжан Сань: Эй, наверху, ты же говорил, что дорого? Что ж ты теперь купить захотел? Кто тебя обслуживать будет?

…

Лю Ифэй: Не знаю, у меня снаружи тварь хоть и бушует, но дом в порядке, думаю, выдержит.

Чжоу Бапи: Кому как повезет. У меня в доме все еще дыра, а эта тварь взбесилась, но все равно лупит только в дверь.

Чжан Сань: Черт! Почему мой дом, хоть и починен, все равно теряет прочность? Обязательно нужно было все запасы потратить. Боссы, подкиньте еще дерева!

Ли Сы: Брат наверху, сочувствую. Монстр хоть и взбесился, но сила и способ его атаки, похоже, у всех разные.

Ли Цяньцянь: Спасите, прочность моего дома стремительно падает. Кто даст мне 20 поленьев, тому отдам [Чертеж лука].

…

Просматривая сообщения, Ли Сюань понял, что во всей зоне монстры снаружи хижин взбесились.

Однако сила и место их атак были разными.

У кого-то дом был не починен, но монстр его не трогал. А у кого-то дом был отремонтирован, но уже почти разрушен.

Атаки монстров были хаотичными!

Но девушка по имени Ли Цяньцянь выложила в чат чертеж оружия.

Ли Сюань тут же нашел ее аватар и, зажав его, открыл окно личных сообщений. Он быстро набрал текст:

— Привет, у меня есть только 16 поленьев, обменяемся? — Ли Сюань не сказал, что у него есть 20, решив подстраховаться.

В мире выживания осторожность не бывает лишней.

Ли Цяньцянь, похоже, очень торопилась. Она тут же ответила голосовым сообщением:

— Нет, для починки моего дома нужно ровно 20 поленьев, иначе он не выдержит. Тварь снаружи огромная, как гора…

Как гора?

Больше, чем та, что была у него?

Похоже, монстры снаружи сильно различались по размеру.

— Отправил!

Ли Сюань открыл окно обмена в диалоге, где отображались его материалы. Он выбрал 20 поленьев и отправил.

Как только та отправит в ответ чертеж лука, сделка будет завершена, и он получит желаемый предмет.

【Дзынь! Сделка успешна. Получить чертеж лука?】

Перед глазами появилось уведомление о завершении сделки. Ли Сюань открыл чертеж и внимательно его изучил.

【Предмет: Чертеж лука

Материалы для создания: 50 дерева, 20 камня, 5 лиан, 1 сухожилие зверя

Атака: …】

http://tl.rulate.ru/book/141292/7121127