Готовый перевод HP| Return Of The Potters I: Resetting The Future / HP:«Возвращение Поттеров I: Перезагрузка будущего»: Глава 13

Новое начало и новые факты

А затем прочитай им это, мягко. «Гарри, если ты читаешь это сейчас, твоя мама и я ушли, но перед тем, как ты пойдешь в школу, ты должен знать об этом. Твоя мама была готова дать Северусу второй шанс, прямо перед тем, как на него напали. Мы наконец поняли это после того, как Северус в гневе оскорбил ее, это было через три недели после инцидента с деревом. Теперь твой крестный отец, Ремус, Северус и я часто ссорились».

«Никто больше, чем Северус и я, но я был влюблен в твою мать, а его школьные друзья были известными смертеерами. Но мы никогда не переходили черту, чтобы убить друг друга, только Питер, после дерева. Он проявил хитрость, зло, которое можно увидеть только у Пожирателей смерти, что Северус, если бы не сказал этого словами. Что он сожалеет о том, что сказал, то его действия определенно бы это доказали, поскольку он спрятал нас здесь, на самом деле.

Сириус жил с нами с тех пор, как ты родился, хотя твоя мать и я хотели уехать из страны, если война затянется. Здесь, в Англии, мы могли бы спрятаться в Ирландии, Италии или Франции, пока ждали, когда ты будешь готов. Но старый дурак уговорил нас остаться, сказав, что здесь лучше, и Минерва. И Хагрид согласился с ним, понимая, что единственный выход — это понять некоторые детали.

«Если ты расшифровал ключ к пророчеству, то ты больше похож на меня, сын, и со временем ты поймешь, насколько. Поэтому используй этот ключ и закончи то, что начал с Волдемортом, если знаешь его настоящее имя. Тогда ты наконец узнаешь, кто убил Миртл, и закончишь дело, остановив чудовище. Если это чудовище обладает силой, о которой он не знает, используй ее и закончи то, что начал здесь и сейчас». «

Но Ордену нельзя доверять, старик точно, они слушают шизофреника. И с манией величия, если у тебя уже есть герой в магловских СМИ. Следуй за обучением этого героя, держись своих убеждений, не позволяй ему влиять на тебя таким образом, вот что я хочу сказать.

Любой, кто захочет навредить моей семье, понесет за это ответственность. Если ты нашел своих родственников, то твоя девушка для тебя как мать». «Сынок, мы — потомки Игнотуса Певерелла из легенды о трех братьях, наш плащ — подлинный, найди их всех, и ты станешь Повелителем Смерти. Но кнеазлы — слуги Повелителя, у меня был только один святой дар, остальные разбросаны по миру. Они разбросаны по всему миру, найди их и собери вместе, но ключ к бессмертию Волдеморта — это его собственная гибель. Как только ты объединишь все свои знания, он, жаждущий власти, погибнет». «Для этих придурков не имеет значения добро или зло, для них всегда была важна только власть, но мы, предатели крови, знаем, что власть развращает, а абсолютная власть развращает абсолютно».

Он прочитал, и мы в шоке кивнули, и я кивнул. «Сириус никогда не был хранителем секрета, мы знали это, все наши друзья знали это. Он был нашим лучшим другом, он скорее умер бы, чем предал нас, пошел бы на смерть, чтобы скрыть это, но Питер...»

Твоя мать позже рассказала мне, что он выбрал себе в качестве животного болезнь, поражающую вредителей, которые любят кровь и являются переносчиками тифа. Но они были плохими из-за того, что, как говорят маглы, они были стукачами, и он знал, что позже сдаст нас. Что мы готовились клонировать себя и уехать из страны, как Дамблдор. Он оставил тебя с тётей, и после этого твоя мать и я должны были забрать тебя.«

«Чтобы мы могли скрыться, только мы, если ты сейчас это читаешь, у нас не было такой возможности, потому что он нашел нас, прежде чем мы смогли клонировать себя». Он прочитал, и я увидел, как остальные кивнули в шоке, понимая, почему это заставило меня перейти на сторону Ордена. Дора прислонилась головой к моему плечу, утешая меня, и я положил голову на ее плечо.

«Это слишком, Петерсон, когда мы найдем тебя, тебя ждет худшее, чем смерть, я клянусь», — строго сказала профессор Джереми Аддамс, и она кивнула. «Все будет хорошо, малыш, ты сделал свое дело, мы сделаем свое, но мы держим свое обещание: как только все будет сделано, твои летние каникулы будут разделены между Петунией и отцом в его поместье в Корнуолле.

А Сириус свободен, но под моим присмотром будут Джереми, Александра, Аврора, Хагрид и Элейн. Ты, по крайней мере, получишь лучшее образование, так как 75% обучения будет практическим». — сказал Крауч, и я кивнул, вытирая слезы с лица и пытаясь контролировать голос, когда прочитал им остальную часть.

«И теперь знайте, что Минерва никогда не хотела рисковать нами, когда твоя сестра должна была родиться через несколько недель, а также из-за Северуса и нее. Но Эйлин Принс — друг семьи со стороны матери, доверяй ей, познакомься с ней, с твоей семьей по материнской линии. Они жили в Коксворте, как и Симус Грейнджер, как и Снейпы сейчас.

Если Северус работает в школе, передайте ему письмо вашей матери и приступайте к делу, после того как найдете ключ». «Поскольку старый дурак, вероятно, намеренно неверно истолковал это как повод убить вас, своего конкурента, когда другой был не в состоянии. Поэтому, если вы сейчас читаете это всем членам Магго, то действуйте по плану. И закончи поиски этих ключей и уничтожь их все, прежде чем убить его, как сказала Гермиона, если ты нашел ее. Ты великий волшебник, в тебе есть нечто большее, чем книги и ум, доверься своим друзьям». «Если у тебя был свой Северус, стань его другом и верни его, прежде чем он сделает решительный шаг, объедини дома, только вместе.

Ты можешь остановить его, но Дамблдор сошел с ума, его нужно остановить, но только ему. Мы не понимаем, что такое общее благо, и Альбус, если ты слышишь это. Ну, тогда извини, мы сосредоточены на меньшем, на наших друзьях и семье здесь, так что ты только что потерял свой авторитет».

«Ты был свидетелем первого завещания, ты знаешь, что Сириус невиновен». Он прочитал это, и я понял, что, прочитав это, Дамблдор запаниковал, и вот, наконец, дошел до этого. «Но сынок, забудь, что он говорит, он не хочет слышать ничего, кроме «да».

Просто делай то, что считаешь лучшим. Если у тебя будут проблемы за то, что ты помог другу, это будет еще одно преступление. Если все здесь обратятся против тебя или он не сообщит тебе сейчас, твоя мать уже стала древней». «Мы всегда будем с тобой, сынок. Просто запомни мой голос, как сейчас. Если будет возможность, воспользуйся ею, прежде чем Орден снова попытается.

Я люблю тебя, сынок, найди своих Мародеров, верни нас, твоего отца, Джеймса». Я прочитал и кивнул, закрыв глаза от гнева. «Да, теперь ты закончил, Сириус, если ты оставил мне сообщение, мне оно нужно сейчас, тебе и Ремусу, у нас будет вся жизнь вместе, когда я закончу свою работу», — сказал я, и она нежно улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/141285/7105604