Готовый перевод In The MCU with Atom Eve's Powers / В Марвел с силами Атома Евы: Глава 11

Капитан Джордж Стейси просмотрел документы, которые представил его вниманию офицер Брэдшоу. Рядом с ним стояла офицер Гомес, которая пыталась скрыть свое разочарование, но ее досада была очевидна.

"Улики из лаборатории очевидны, капитан Стейси. Кровь на рубашке, в которой был Уайатт Уилкинс, когда его привезли в больницу, принадлежит ему", - доложил Брэдшоу, стоя на месте. "Я не верю, что парень напал или убил кого-то. Тем не менее лаборанты отметили, что с таким количеством крови, какое потерял парень, он должен был умереть".

«Это потому, что эта штука - мутант», - презрительно заметил Гомес. "Возможно, у него есть какие-то целительные способности или что-то в этом роде. Только не говори мне, что ты забыл, что его вид сделал с Сэмюэлем! Даже если он ни на кого не нападал, он все равно напал на нас и уничтожил городское имущество. Его нужно доставить сюда".

"Его зовут Уайатт Уилкинс, офицер Гомес. Он человек, гражданин Нью-Йорка, а не «оно». И он всего лишь ребенок", - ответил Брэдшоу, хмуро глядя на своего напарника.

«Отлично... он урод», - ответил Гомес.

"Черт возьми, Гомес. Мы еще даже не знаем, есть ли у него Х-ген! Он может быть обычным ребенком!" в отчаянии сказал Брэдшоу.

«Хватит», - прервал его Джордж, положив папку Уайетта на стол.

В нем он нашел записи о прошлых проступках Уайетта, в основном мелкие правонарушения и арест за кражу из магазина. Все это произошло после того, как Уайетт сбежал из своего приюта и больше не вернулся. "Даже если кровь на его рубашке была его собственной, Уайетт все равно сбежал от полиции и использовал свои способности для порчи городского имущества. Он должен быть доставлен и допрошен".

Брэдшоу нахмурился, но кивнул в знак согласия. Гомес, похоже, был доволен решением капитана полиции. Получив четкие указания, они покинули кабинет Джорджа, чтобы продолжить выполнение своих повседневных обязанностей.

Когда подчиненные ушли, Джордж вздохнул и снова открыл папку. Его взгляд упал на фотографию Уайетта, его возраст и упоминание о его погибших родителях, которых застрелили на его глазах, когда он был ребенком.

«Пятнадцать лет... всего на год старше моей Гвен», - сказал он с усталым вздохом.

Хотя Уайетт, возможно, и не причинял никому вреда напрямую, он все равно использовал свои очевидные способности, чтобы наносить ущерб городскому имуществу и ускользать от властей.

Как отец, Джордж понимал, что Уайетт, скорее всего, переживает сложный период в жизни. Однако закон должен соблюдаться, и его необходимо исполнять.

Джордж надеялся, что его офицеры не будут грубы с Уайеттом, если когда-нибудь найдут и задержат его.

Предрассудки в отношении мутантов росли с каждым днем по мере того, как все больше людей принимали на веру сенсационные истории, распространяемые средствами массовой информации, которые рисовали всех мутантов как изначально опасных и достойных страха.

И все из-за одного несчастного случая.

«Следи за собой, парень», - пробормотал Джордж, прежде чем перейти к следующему заданию.

--о--о--о--

Уайетт с трудом сдерживал свое волнение, катаясь на «Черном дрозде» Людей Икс.

Это так круто! думал он, хватаясь за ремни безопасности.

"Ну и что ты умеешь? Летать - это все, что ты умеешь?" спросил Эван у Вайета с сиденья рядом с ним. Его вопрос привлек внимание остальных членов команды.

"Не совсем. Мои способности... сложные", - ответил Вайет, размышляя над тем, как описать свои способности, не вдаваясь в излишние подробности. «Проще говоря, я могу превращать одну вещь в другую».

«Ух ты! Звучит круто!» Курт усмехнулся и телепортировался рядом с Уайеттом. «Можешь показать нам?»

«Курт, мы говорили об использовании твоих способностей во время полета X-Jet», - Скотт нахмурился, глядя на синего мутанта, но Курт отмахнулся от него.

«Все в порядке, все в порядке!»

«Конечно, я могу тебе показать». Когда Уайетт собирался продемонстрировать свои способности, его прервал хриплый голос Логана.

"Никаких способностей, пока мы в воздухе. Прибереги их до школы. Мы же не хотим, чтобы на высоте тысячи футов в воздухе произошел несчастный случай", - без обиняков заявил Логан. Рядом с ним Ороро кивнула в знак согласия.

"Логан прав. У нас будет достаточно времени, чтобы посмотреть, на что способен Уайатт, когда мы приземлимся. Наберитесь терпения", - добавила она.

Курт разочарованно вздохнул, услышав слова учителя. Вайатт с легким хихиканьем наблюдал за тем, как Курт возвращается на свое место.

Оглядывая X-Jet, Уайетт изучал его молекулярную структуру. Он не мог не задаться вопросом, сможет ли он создать нечто столь же совершенное, как сам самолет.

http://tl.rulate.ru/book/141271/7206895