Готовый перевод In The MCU with Atom Eve's Powers / В Марвел с силами Атома Евы: Глава 5

После долгого дня он решил отложить эти грандиозные планы до завтра.

"Неплохо, неплохо. Если бы я выставил это место на Airbnb, я бы сорвал куш". Уайатт улыбнулся, оглядывая свой новый дом.

Приняв долгий горячий душ, чтобы смыть с себя все события дня, он бросился на одну из самых удобных кроватей в мире.

Уайатту не потребовалось много времени, чтобы погрузиться в глубокий сон.

--о--о--о--

Среди пышных изумрудных просторов парка Киссена Уайетт примостился под раскидистым деревом. Он сидел в стороне от разбросанных групп полуденных посетителей, и на его лбу застыло напряженное выражение.

Перед ним пухлая белка возилась с орехами, которые Уайетт щедро рассыпал по траве, и ее крошечные лапки ловко разбивали скорлупу. Уайетт поднял руку, пальцы которой слегка подрагивали, и закрыл глаза, собрав всю свою концентрацию в попытке воспринять сложную молекулярную структуру живого существа, стоящего перед ним.

«Стань... цыпленком!»

Белка оживилась и повернулась к Уайетту. Через секунду она потеряла интерес и продолжила есть свою закуску.

"Почему? Я понимаю, почему Атом Евы не мог связываться с живыми существами, но почему не могу я? Может, у меня есть какой-то скрытый ментальный блок, о котором я не знаю, и он мешает мне?" с досадой сказал Вайет, пытаясь вспомнить хоть что-то, что могло бы послужить ментальным блоком. "Черт. Мои воспоминания все еще в беспорядке. Я ничего не могу вспомнить. Вот тебе и ОП с самого начала".

Вздохнув, он встал и взмахнул рукой перед белкой. Маленькие камешки рядом с ним вспыхнули, и на их месте появилась кучка желудей, к радости белки.

«За ваши хлопоты».

Закончив эксперименты, Уайетт отправился бродить по парку. Он смотрел на достопримечательности с беззаботной улыбкой, которая тут же исчезла, когда он вспомнил о вчерашних событиях.

По сути, его арестовали по подозрению в убийстве, и ему удалось бежать из плена. Неужели теперь он стал разыскиваемым человеком? Даже если полицейские не узнают его имени, Уайетт был уверен, что они просмотрят записи камер наблюдения, чтобы получить изображение его лица, и найдут его в своей системе. Им не понадобится много времени, чтобы выяснить его имя и личность.

"Может, мне стоило просто позволить взять себя в руки? Наверняка, если бы я объяснил им, что кровь на самом деле моя, а не чья-то еще, может, они бы меня отпустили?" сказал себе Вайет, сидя на скамейке и глядя на озеро Киссена. "Нет. Сомневаюсь, что отпустили бы. На моей рубашке было слишком много крови, а на теле - никаких следов ранения. Черт, я бы не поверил. Ну и дела".

У него мелькнула мысль уехать из Нью-Йорка, но он не был уверен, стоит ли это делать. Несмотря на то что он находился в самом начале временной шкалы, он был в центре главных событий вселенной.

Уайетт был уверен, что его привели в этот мир и наделили этими способностями не просто так. И кто бы или что бы ни соединил две совершенно разные жизни в одну, у него должна была быть причина поместить его сюда, в Нью-Йорк.

«Или, может быть, все это было одним большим несчастным случаем, а я просто оказался на короткой ноге?» Уайетт откинулся на спинку кресла и погрузился в голубое небо над головой. «Надеюсь, с моей семьей все в порядке».

В другой жизни, во вселенной или временной шкале старшего Уайетта, у него было двое любящих и поддерживающих его родителей и надоедливый младший брат. В данный момент они, скорее всего, уже узнали о том, что его тело нашли мертвым в комнате общежития.

Он не мог не представить себе потрясенные выражения и плач своей семьи при его кончине. От вида их залитых слезами лиц у него защемило сердце.

«С вами все в порядке, молодой человек?»

Уайетт моргнул и заметил, что плакал. Быстро вытерев слезы, он увидел добродушного пожилого мужчину лет сорока-пятидесяти. Он показался Уайетту смутно знакомым, но он не мог понять, откуда узнал этого человека.

"Ах, да. Я думал о своей... семье". признался Уайетт. Он пытался солгать, но правда вырвалась наружу. "Их... забрали у меня. Давным-давно".

"Мне жаль это слышать. Вы не возражаете, если я...?" Пожилой мужчина указал на место рядом с Уайеттом.

«Конечно, давай». Уайетт кивнул и подвинулся. Давая мужчине место для сидения.

"У меня есть племянник, у которого тоже забрали родителей, когда он был маленьким. Ему пришлось расти без них, и я видел боль в его глазах каждый день, пока он рос. О, простите. Меня зовут Бен, Бен Паркер". Бен протянул руку с дружелюбной улыбкой.

Глаза Уайатта слегка расширились при этом имени, но он быстро справился с ними. Может, он и удивился, что сидит рядом с человеком, который однажды определит всю идеологию Питера Паркера/Человека-паука, но боль в его сердце быстро растопила все волнение, которое он мог испытывать. Протянув руку, он с улыбкой пожал ее.

"Уайатт Уилкинс. Приятно познакомиться, сэр".

Бен кивнул, и его взгляд упал на утку, ведущую своих утят по глади озера. "Боль от потери семьи никогда не проходит. Но я обнаружил, что воспоминания о том времени, когда они были рядом, помогают смягчить боль. Пусть и ненадолго".

Уайетт кивнул и вспомнил родителей младшего Уайетта. Они были хорошими и добрыми людьми. Его отец был храбрым и придерживался твердых моральных убеждений, а мать всегда протягивала руку помощи всем, кто в ней нуждался. Они не заслуживали того, чтобы их убили из-за того, что вор хотел получить несколько лишних баксов.

В нем закипала ярость; эти сильные эмоции подтолкнули младшего Уайатта к тому, чтобы вести себя агрессивно и попытаться вступить в банду. Он не замечал этого до сих пор из-за безумных откровений о своих новых способностях и внезапного появления в Марвел, но в Уайатте была беспричинная ярость, похороненная глубоко внутри него. Жаждущая выхода.

Та самая ярость, которая вырвалась наружу, когда вчерашние офицеры протащили его в наручниках по больнице. Унижая его на глазах у всех.

Так вот что это было. подумал Уайетт.

Закрыв глаза, Уайетт глубоко зарылся в землю и сделал то, что сказал Бен. Он вспоминал хорошие и счастливые времена, проведенные с родителями в обеих жизнях.

В конце концов он остановился на одном воспоминании из жизни младшего Уайетта.

Это был день, когда они с родителями весело проводили время на Кони-Айленде. Он до сих пор отчетливо помнит веселую ухмылку отца и громкий смех матери, когда они катались на аттракционах и играли в игры.

Постепенно на лице Уайетта появилась улыбка, а боль в груди немного утихла.

"Это сработало. Спасибо, мистер Паркер", - сказал Уайетт.

"Не стоит благодарности, Уайетт. Просто рад был помочь. Моя жена любит повторять: «Помогая кому-то, ты помогаешь всем». Бен с любовью улыбнулся.

А, теперь я вижу. Он похож на сильно постаревшего Тоби Магуайра. подумал Уайатт, наконец-то поняв, почему Бен показался ему таким знакомым.

Несколько минут они сидели в тишине и наблюдали за утками, плавающими по поверхности озера, прежде чем Уайетт встал.

"Спасибо вам за совет, мистер Паркер. И за то, что посидели со мной... Это было приятно". сказал Уайетт с улыбкой. Бен с улыбкой покачал головой.

"Не стоит об этом, Уайетт. Я просто рад, что мои слова помогли тебе".

«Хорошего дня, сэр».

«И вам того же, молодой человек».

Ничего больше не сказав, Уайетт ушел. Не успел он отойти далеко, как обернулся и увидел, что Бен продолжает наблюдать за озером. У него было спокойное выражение лица, как будто он погрузился в размышления.

Я только что разговаривал с одним из самых легендарных персонажей Марвел. Но ощущения были не такими. Как будто я разговаривал с обычным человеком, а не с кем-то из комиксов или фильмов. Этот мир, в котором я нахожусь... он очень реален. Не просто оживший комикс. подумал Вайет. Теперь этот мир - моя реальность. Я должен понять, где мне в нем место.

Посмотрев на свои ботинки, Вайет вздохнул и вышел из парка.

----

http://tl.rulate.ru/book/141271/7177370