Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 211

Глава 211. Миленькая теннисистка.

Фестиваль середины осени был семейным праздником, а потому должен был проводиться в резиденции Цзяня Ишаня, но сегодня был особенный день. Сегодня был не просто фестиваль, но и поединок полубогов, Цзяня Лося и Цзи Вудао. Местом сбора стала гора Донлу по воле Цзяня Ишаня, поскольку он хотел, чтобы все видели, как Цзи Вудао убьёт Цзяня Лося, чтобы поразить всех, чтобы они видели, как мощь семьи Цзянь возрождается из праха предыдущего поражения.

Цзянь Сю нисколько не обрадовался, когда прибыл к месту, в котором прошла его молодость. Он только вздохнул. Ему было уже пятьдесят, не тот возраст, чтобы испытывать превратности судьбы. Он и подумать не мог в те весёлые времена, что он пройдёт через всё это.

Линь Юлин вышла из машины и взяла его под руку. Ей в этот момент хотелось только быть рядом с мужем и разделять его боль и тревоги. За эти двадцать лет мытарств она так и не пала духом и сейчас не собиралась склоняться перед злодейкой-судьбой.

За ними стоял Цзянь Сю.

- Вы прибыли!

У дверей их приветствовал Цзянь Хао, он же и повёл их внутрь.

- Остальные братья уже прибыли, они сопровождают отца. А вот прибыл и последний.

У Цзяня Ишаня было пятеро сыновей и две дочери. Все они дали начало огромному клану, который становился ещё больше с учётом родственников их супругов. Все они собрались в помустье, из-за чего оно было необычайно оживлённым. Все понимали, что этот фестиваль будет необычным. Многие заранее знали об истинной причине, но всё равно не могли поверить.

Цзинь И вошёл во внутренний двор.

- Ты вернулся!

Цзянь Ишань сидел в деревянном кресле, ожидая, пока соберётся вся семья.

- Угу, - ответил Цзянь И без особого уважения. События десятилетней давности и последний звонок здорово отдалили отца и сына друг от друга. Да и сегодняшний визит был отнюдь не ради примирения.

- Цзянь Сю, это твой дедушка, - вмешался Цзянь Хао. – отныне так его и зови!

Он прекрасно понимал, что особой куртуазности от старшего поколения ждать не придётся, а потому решил вразумить хотя бы сына.

- Звать его дедушкой? – он воспринял это как наилучшую шутку в мире, почти рассмеялся в голос, смотря на Цзяня Хао как на идиота. Тот был слишком смущён такой реакцией.

Он не понимал, что обращается с самим господином Цзянем как с ребёнком.

В этот момент заговорил старик.

- Из тебя так и не вышло толку, с твоим сыном то же самое.

Он посмотрел на Цзяня Сю, с большим трудом сохраняя хладнокровие, стараясь сохранять вид благодетеля.

– Если он даже не знает, как вести себя в обществе, то многого в будущем не добьётся.

Остальные члены семьи Цзянь были поражены. Они никогда не видели, чтобы старик был столь благожелателен хоть к кому-то из младших, даже Цзянь Хао, который считался его любимчиком.

«Если бы не недавнее поражение и не необходимость в этом сопляке и его браке с девочкой Нанон, Старик не был бы таким благодушным. Везёт же сыну Цзяня И» - думали многие.

- Младший, Юлин, присаживайтесь.

Когда они сели, Цзянь Хао сказал:

- Старшим надо поговорить, почему бы тебе не поговорить с молодёжью? Цзянь Чжан, выведи Цзяня Сю…

Высокий молодчик, года на два-три старше Цзяня Сю подошёл к ним. Сю почти засмеялся. Нет, они и правда обращались с ним как с маленьким. Линь Юлин, прекрасно знавшая характер сына, беспокоилась, как бы он не усложнил ситуацию.

- Сходи с ним, хорошо?

Вечеринка только началась, а он уже не мог видеть всех этих людей, а потому сделал, как сказала мать.

- Причина, по которой я позвал вас из Цзаннаня, состоит в том, что мне нужна ваша помощь. Несколько дней назад я пил чай с вашим дядюшкой Наноном. Он упоминал .Что Коу’эр вошла в брачный возраст. Я уже обещал ему, что свадьба состоится в ближайшее время, - заговорил Цзянь Ишань, скорее отдавая приказ, нежели прося о помощи.

Итак, что должно было случиться, случилось.

Цзянь И помрачнел. У него ещё оставалась надежда, но и она теперь была разрушена.

«Ты позвал нас только для того, чтобы использовать Цзяня Сю в своих матримониальных планах с Нанонами?»

- Ты опоздал, - сухо вымолвил он.

- О чём ты?

- Малыш Сю уже женился на девушке, с которой был помолвлен с детства, Чен Линсу. Умная и красивая девушка. Нам с Юлин она очень нравится.

После этих слов температура вокруг словно упала на несколько градусов.

- Что? – у Цзяня Ишаня задёргался глаз. – Как ты мог поженить Цзяня Сю без моего согласия? А как быть с обещанием старику Нанону?

Старик Цзянь принялся яростно ругаться. его сняли с нескольких постов, у него едва хватало влияния, чтобы плыть по течению. Все его надежды были на союз с Нанонами, но теперь…

- Ты мерзавец! – остановился он, наконец.

Цзянь И и Линь Юлин помрачнели. Надеяться на хороший исход им явно не стоило.

Остальные члены семьи смотрели на них с кислыми минами, словно те сотворили нечто непристойное.

Старик Цзянь поумерил пыл и сел в кресло.

- Да будет так. Дело уже сделано, так что ничего не попишешь. Разведите их. Эта девочка из небогатой семьи, так что мы сможем им компенсировать.

- Невозможно! Мы как родители не можем заставить сына пойти на развод.

Его не так сильно волновал этот вопрос, как Линь Юлин, но после недавнего инцидента у него просто не хватило бы духу на подобный шаг.

- Он женился по своей воле? Или вы его просто заставили? Какая тогда разница между мной и вами? Ты просто беспутный сын.

Цзянь И и Линь Юлин выглядели словно громом поражённые. Даже они не могли сказать, любит ли Цзянь Сю Чен Линсу на самом деле.

- Пусть малец выбирает сам. Раз уж мне не удалось переубедить вас, то вы должны уважить выбор своего сына.

- Что это значит? – спросил отца Цзянь И.

- Девочка из семьи Нанон прибыла? – спросил Ишань у Цзяня Хао.

- Да. Она играет в теннис на корте. Цзянь Чжань как раз повёл его туда…

Поместье было огромным. Слово «дворец» в его прозвище было не просто так. В нём было всё, даже поле для гольфа, ну и, конечно же, теннисный корт.

Цзянь Чжань запрыгнул в электрокар и усадил Цзяня Сю позади себя.

- Держись крепко, пацан. Если вывалишься, то винить придётся только себя.

Тот только хмыкнул. Машина быстро рванула с места. Цзянь Чжан нарочно выбирал наиболее неровный, холмистый путь, хотя были и ровные тропинки. Это родео продолжалось минут десять, пока он не заметил ,что Цзянь Сю так и не выпал.

Когда они проехали поле, показались спортивные сооружения. Вдалеке слышались удары мячика о ракетку.

- В теннис играешь? Как насчёт сыграть?

- Хорошо!

Удар ракеткой, нанесённый полубогом, способен сдуть автомобиль.

Когда Цзянь Сю выбрался из машины и зашёл на корт, он никого не увидел, кроме одного человека, в одиночку отбивавшая мяч. Это была высокая девушка в белой футболке и такой же белой юбке, подчёркивавшей стройные ноги в розовых кроссовках. На открытых участках тела блестели бисеринки пота.

Издалека девушка показалась Цзяню Сю странно знакомой, будто он её где-то видел. Он следил за тем, как она приготовилась отбывать поданный мяч. Она стояла спиной к нему, слегка пригнувшись вперёд, ритмично двигаясь влево-вправо. Она быстро среагировала на летящий снаряд и отбила его с характреным вскриком.

Удар был довольно сильным.

- Ну, как тебе видок? – к Цзяню Сю подошёл Цзянь Чжань.

Тот ничего не ответил. Поговаривают, что спортивные парни привлекают девушек, но вместе с тем верно и обратное. Стройное, тренированнное тело, особенно такое, всегда привлекает множество взглядов.

Эта теннисистка буквально привлекало к себе мужчин, словно магнит.

- Пошли, поиграем.

Цзянь Сю пошёл за ним. Девушка услышала шаги и обернулась к ним. Тогда Цзянь Сю увидел, что теннисисткой оказалась никто иная, как случайно встреченная им в городе Цзан Нанон Коу’эр.

http://tl.rulate.ru/book/14124/441043