Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 208

Глава 208. Встреча.

Чен Ханлинь посмотрел в сторону окна, лицо его погрустнело.

- Какие все раньше были простые. Почти все были бедные, а потому мы себя таковыми не считали. И Тан Чженпин был врагом Цзяня И. С чего бы мне помогать его врагу и предавать его?

Боль промелькнула в его взгляде.

- Семья Цзянь заставила меня пойти на это. Я был беспомощен. Они угрожали тебе. Они заставили меня уничтожить карьеру брата И.

Чен Ханьлинь вцепился в деревенное ограждение балкона, глаза налились кровью, всё тело дрожало.

- Я видел всё собственными глазами. Машина едва не налетела на полной скорости на тебя и Сусу, когда вы выходили из детского сада. Если бы он взял чуть в сторону, вы бы…

Сун Сяохун начала вспоминать, её глаза расширились от удивления.

- Так ты об этом!

Тогда машины были редкостью. Они были только у богачей или городских.

- Они предупреждали, что, если я не помогу им, в следующий раз вас правда собьют. У меня не был выбора!

- Но почему ты не рассказал брату И или Цзяню Сю? Ты намеревался нести этот крест всю жизнь?

- В любом случае, - с горечью произнёс Чен Ханьлинь, - я предал брата И, я стал причиной того, что его посадили. А сейчас семья Цзянь даже сильнее, чем раньше. Это клан старика Ишаня.

- Старого Ишаня! – Сун Сяохун прикрыла от испуга рот рукой.

- Если я расскажу, что тогда случилось, от нас и мокрого пятна не останется.

Вот теперь его жена была напугана. Она и не ожидала, что за теми событиями стояла столь могущественная личность.

Чен Ханьлинь ещё постоял некоторое время, ожидая, пока появится Цзянь И, но тот так и не вышел.

На следующий день небо прояснилось. Звонко чирикали птицы в парке. Солнце освещало землю. Ван Синьтон подготовила всё к вылету.

Сун Сяохун в очередной раз вздохнула, забираясь на борт часного самолёта.

Даже если бы они не обанкротились, они бы всё равно и в подмётки не годилисмь бы Цзяню Сю. За это она его ненавидела, но вместе с тем и любила. Она спокойно относилась к тому, счто он был безразличен по отношению к ним.

В имперской столице был полный аншлаг. Повсюду вовсю готовились к празднику.

Но большее беспокойство в среде мастеров боевых искусств вызвала новость о том, что из Цзаннаня летит некий самолёт.

- Цзянь Лося едет в столицу!

- Решающий бой случится под полной луной ночи фестиваля середины осени.

Весь мир боевых искусств гудел.

…

Национальный университет был основан довольно давно, и стал известен как альма-матер для многих глав видных семей. В его стенах стояла Чен Линсу, одетая в блузку, подходящую к джинсам, и ветровку кофейного цвета. Её длинные волосы ниспадали на плечи, поднимаясь в воздух по воле дувшего временами ветра. Её черты лица привелкали к себе внимание, в первую очередь парней, которые не могли отвести от неё взгляда.

Однако сама она была в печали. Предстоящее сражение не на жизнь, а на смерть несколько пугало её.

- Эй, смотри, это же Чен Линсу!

- Эх, эх, эх, что за красавица.

Чен Линсу, казалось, после свадьбы только похорошела. Её соседки по комнате говорили, что это из-за того, что она любима.

«Да какое, нахрен, любима?» – так и хотелось заорать на них ей – «Я для него только и делала, что порты стирала!»

- Говорят, что какой-то парень её держал у себя.

- Быть не может.

Примерно так шептались между собой парни. Многие при этом печалились или злились.

«Конечно, ведь многие богатенькие папики кра…, нет, берут девушек в качестве наложниц. А вот я вот приеду на белом коне и спасу её» - так думали многие из них.

- Погоди-ка, так за ней, вроде, Сон Жунхао ухлёстывал?

- Я слышал, что она замуж вышла.

Прошёл всего месяц с начала занятий, а её имя уже у всех на устах. При этом она не особо принимала участия в разного рода активности. Одной её красоты хватило, чтобы она стала предметом пересудов.

Она уже стала одной из четырёх негласных королев университета. Она сумела подвинуть со своего места даже какую-то старшекурсницу.

Для этих людей она была первостатейной красавицей, однако сердцу Цзяня Сю Чен Линрань была милее. Хотя две сестры и были похожи, практически как близняшки, между ними была заметная разница. Чен Линрань не пользовалась такой же популярностью в Имперском университете. По мнению Цзяня Сю, младшая сестра привлекала молодых людей, а старшая – зрелых.

- Что случилось, Сусу? По муженьку скучаешь? – подколола её Мяо Сяолинь.

- Хрен там! Пусть сам по себе скучает.

Чен Линсу как-то объяснила ей.

- Нас свели родители с самого детства, мы поженились, потому что другого выхода не было. Нас вообще ничто не связывает. Так что я не могу его любить.

- Ты просто не желаешь это признавать! – заявила ей северянка. – Если не хотела, то и не женилась бы. Будь на твоём месте я, я бы просто не выходила замуж, даже если бы к моему горлу был прижат нож.

- Если бы всё было так просто, - вздохнула Чен Линсу.

- Но муженёк твой и правда хорош. За всё это время тебя даже не пришёл проведать. Да чего уж там, даже не звонил и СМСки не слал, - заявила Мяо Сяолинь.

Поскольку они жили в одной комнате, скрыть от них отсутствие звонков было невозможно.

- Он очень занят, - устало пояснила она.

- Разве ты не говорила, что он тоже учится в столице? Семестр только начался, так что он и правда может быть занят. Слушай, а почему бы нам тогда к нему не заглянуть?

- Даже не думай об этом! – испуганно замахала руками Чен Линсу. – Ты только хуже сделаешь!

«Если ты разозлишь этого парня, то только небо знает, что он выдумает в следующий раз».

Она и сама не понимала, что испытывает по отношению к Цзяню Сю. По крайней мере, то были не любовь или радость.

- Сусу…

К ней подошёл парень с букетом роз. Элегантно одетый и полностью намарафеченый, это был никто иной как Сон Жунхао.

- Эти цветы для тебя.

Чен Линсу смущённо осмотрелась. Вокруг было слишком много людей. Она замахала руками.

- Жунхао, не надо. Не дари мне это больше. Мы больше не можем быть вместе.

- Почему? – удивился он. – Разве нам не было хорошо вдвоём? Почему…

- Прости…

Парню очень трудно принять отказ. Особенно такому горделивому. Ему было трудно признать поражение.

- Сусу, дай мне ещё один шанс, - сказал Сон Жунхао. – Я возьму тебя с собой на поединок во время Фестиваля середины осени. Когда ты увидишь всё своими глазами, то твоё мнение переменится.

- Какой поединок? – встряла Мяо Сяолинь, не дав Чен Линсу и рта раскрыть.

- Битва полубогов! – ответил он.

Семья Сон была не просто богатейшей семьёй Шанхая, у неё были корни в среде боевых искусств. Да и к тому же с таким богатством семья обязана предпринять меры по собственной защите.

- Ты знаешь место проведения дуэли? – глаза Чен Линсу радостно заблестели.

- Говорят, это гора Донлу, точно пока ничего не известно, но кое-какие связи у меня есть. Я тебя туда отведу.

Поговаривали, что там уже обосновался сам Цзи Вудао.

- Гора Донлу?

Чен Линсу много думала о предстоящем событии. Она прекрасно понимала, что Цзянь Сю не поведёт её туда. И вот она нашла выход.

- Спасибо тебе, Жунхао!

Она впервые так сердечно поблагодарила его, а потому он был вне себя от счастья.

- Да, ничего такого. Я и не знал, что ты тоже знаешь об этом поединке.

- Да что за полубоги такие и что за поединок? - спросила Сяо Фанфан, северянка, стоявшая в стороне.

- Будет дуэль двух непревзойдённых мастеров боевых искусств.

- Это типа боёв без правил или бокса? - спросила всё она же.

- Там есть на что посмотреть, - заметила Мяо Сяолинь

Сон Жунхао беспомощно помотал головой. Эти Девушки явно понятия не имели, что такое полубог, и какое значение имеют их публичные поединки. Только ради него собрались мастера боевых искусств со всей страны.

…

Тем временем Цзянь Сю и компания только прибыли в его дом в Имперской столице. Дом был немаленький, так что место нашлось для всех.

Чуть позже к дому подъехала «Ауди». Внутри автомобиля был только один человек. Он поправил галстук и мрачно посмотрел на виллу.

- Подумать только, какой-то мэришка какого-то там Аннаня так быстро купил себе такой дом.

Этим человеком был второй сын Цзяня Ишаня, родной брат Цзяня И.

http://tl.rulate.ru/book/14124/440929