Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 169

Глава 169. Монстр.

Алтарь рухнул вместе с ними, так что ничего удивительного, что часть его при падении пострадала, отчего часть надписи стала нечитаемой.

Однако основной посыл был понятен и без неё: сошествие Святой может привести к нарушению пространственно-временного континуума.

- Может, если алтарь повреждён, то эта Святая теперь и не появится? – предположил профессор Су.

- Такое возможно, - откликнулся Ли Ченжи. – К тому же, это было четыреста лет назад. Если за это время ничего не произошло, то и сейчас не должно. Эта Святая уже вряд ли появится.

- Тогда, полагаю, нужно сосредоточиться на снятии проклятия.

- Да, точно! – согласились остальные.

В первую очередь стоило позаботиться о своих жизнях.

При упоминании проклятия все, включая Цзяня Сю, инстинктивно проверили свои руки. Пламя всё ещё оставалось. Только Се Тин сумела избавиться от него.

«Что же с ней произошло? В чём дело, в алтаре или реке?»

Кто-то удивлённо вскрикнул. Это оказалась Цю Инрю.

- У меня, кажется, проклятие пропадает, - сказала она, глядя на свою руку.

Все сделали то же самое.

- И правда, исчезает!

Цзянь Сю поднял свою руку. Символ проклятия пропадал с довольно высокой скоростью. Казалось, пламя просто исчезало.

- Исчезло!

Наконец, не осталось ничего.

- Ха-ха, и правда исчезло!

Уцелевших накрыло волной радости. Те, кто мог, прыгали от счастья.

- Й-йе-хуу!

- Мы будем жить!

Хотя никто так и не понял, что же произошло, подобный поворот событий удовлетворял всех. Даже Цзянь Сю не был уверен, что же случилось. Он с сомнением глянул на Се Тин

- Раз уж проклятие исчезло, следует поскорее покинуть это место.

- Согласна, не хочу даже на лишнюю секунду задерживаться в этом страшном месте.

Несколько человек озаботилось тем, чтобы заполнить речной водой подходящие ёмкости.

Им придётся вернуться в пустыню и двинуться в обратный путь, так что им понадобится вся вода, которую они смогут унести.

В этот момент Цзянь Сю заметил в реке странную тень. Длинная, метра полтора, она быстро передвигалась, извиваясь, словно рыба. Внезапно, она устремилась к поверхности.

- Берегись! – крикнул он собравшимся у воды.

Один из них, четверокурсник по имени Бай Цзяцзюнь не успел среагировать на предупреждение. Он смог только разглядеть выпрыгнувшую перед ним тварь. Огромный рыбоподобный монстр разом проглотил, не дав даже вскрикнуть.

Раздался хруст пережёвываемых плоти и костей, прервавшийся громким звуком глотания.

У остальных волосы встали дыбом.

Тем временем рыбоподобная тварь не спешила вернуться в воду, наоборот, она поползла в сторону Ли Бена, раззявив полную мелких и острых зубов пасть.

Тот отреагировал мгновенно, он встал и ударил монстра ногой. Тварь вывернула было пасть, чтобы схватить его за ногу, но не успела, с хрюканьем приняв удар в голову.

- А он силён!

Тварь отлетела в сторону, но, поднявшись, снова устремилась к Ли Бену. Внешних повреждений на ней видно не было, похоже, шкура её была тверда как сталь. Камешки под её шкурой крошились в пыль.

Ли Бен встревоженно вскрикнул, видя, как монстр двигался к нему.

Грохнуло!

Невидимый энергетический импульс разрезал надвое тушу твари. Когда два куска рухнули на землю, из них фонтаном забила зелёная кровь. Похоже, монстр встретил свой жестокий конец.

- Цзянь Сю!

Именно его он и уничтожил.

- Что это была за тварь?

- Страшно. Хорошо ещё, что она не вылезла, пока мы были в воде, иначе бы она нас всех сожрала бы.

- Ли Бен, ты в порядке? – Ли Ченжи поспешил к сыну и помог ему встать.

- Д-да, - запинаясь, ответил он.

Цзянь Сю с удивлением изучал рыбоподобное существо. Его нельзя было назвать ни монстром, ни демоном. Он не мог понять, как вообще подобная тварь существует в этом мире.

Внезапно раздался рокот.

- Вы слышали? – встревожился профессор. – Это ведь не…

В зоне видимости показалась тварь с чёрной блестящей шкурой.

- Осторожно!

Профессор обеспокоенно обернулся и увидел двигающегося к нему монстра, похожего на жука. Цзянь Сю взмахнул рукой в его сторону, однако на панцире твари лишь вспыхнули искры, не нанеся никакого урона. Та, не обращая ни на что внимания, приближалась к профессору своими паучьими движениями.

Цзянь Сю искренне удивился. Он, конечно, атаковал не в полную силу, но даже так её силы было бы достаточно, чтобы разбить золото или нефрит. Раз уж тварь даже не поцарапало, то его защита воистину превосходна. Её вряд ли бы пробили даже крупнокалиберные пули.

Цзянь Сю послал ещё одну волну. В неё он вложил больше энергии. Твёрдый панцирь с треском разошёлся, обнажая плоть. Тварь с рёвом упала замертво.

- О боже, это-то что за тварь?

- Откуда этот тут взялся?

Остальные испуганно дрожали, стараясь подобраться как можно ближе к Цзяню Сю. После всего они могли чувствовать себя в безопасности только вблизи него, ведь чёрт его знает, что ещё за монстрятина и откуда может появиться.

- Из воздуха появился, что ли?

Цзянь Сю окинул взглядом гигантское насекомое.

- Что будем делать, господин Цзянь?

- Искать выход и валить отсюда, - ответил он.

Если здесь течёт река, и воздух явно не стоячий, значит, есть выход наружу.

- Сюда…

Ли Ченжи был мастером фен шуй, а потому мог чувствовать окружающую природу. Если воздух откуда-то идёт, то там находится выход. Он направил всех туда, откуда шёл слабый поток воздуха. Довольно быстро поредевший отряд добрался до прохода. В нём были ступеньки, довольно широкие и гладкие. Они вступили на них без малейшего колебания.

- Быстрее! – торопили из задних рядов, опасаясь, как бы из темноты не повылезали новые монстры, чтобы утащить их и сожрать. От одной мысли об этом мороз шёл по коже.

Вскоре они преодолели последние ступени и вышли, как оказалось, в самом центре заброшенного города.

- Наконец-то выбрались.

- Я устал как собака.

Несколько человек повалились на землю.

На площади, на которой они оказались, стояла огромная статуя богини. Цзянь Сю окинул её взглядом, подумав, что она казалась ему знакомой. Он глянул на Се Тин. Она и правда походила на каменное изваяние.

- Что это такое?

- Статуя Святой, - ответила девушка.

- Не той самой, что упоминалась в письменах?

- Её!

Цзянь Сю вернулся к распластавшимся на земле людям и произнёс:

- Вам следует покинуть пределы города, если не хотите умереть.

- Я сейчас даже ползти не смогу, - ответил ему Чен Девень, хватая ртом воздух. – Почему бы тебе…

Он не договорил, обратив внимание на приглушённый звук дыхания в стороне. Все обернулись в сторону звука, где во мраке вырисовывался силуэт. То, что должно было быть головой неизвестного, превосходило размером льва.

- ААААА!

- БЕЖИИИИИМ!

Все подорвались и, словно обретя второе дыхание, бросились прочь. Остался лишь Цзянь Сю. Он молча ждал. Тварь во тьме заколебалась, а затем попятилась назад, бесшумно растворяясь во тьме, из которой вышла.

Цзянь Сю направился к постаменту статуи и задумчиво склонился над ним. Он представлял из себя платформу в форме лотоса, под которым текла река. На цветке виднелись шесть выемок размером с гусиное яйцо.

«Эта форма…»

Цзянь Сю вытащил из кармана Камень долголетия и вставил его. Вошло прям точь в точь. Видимо, он изначально был взят именно отсюда.

- Но их здесь шесть. Значит, истинные его свойства должны проявиться, когда соберутся все шесть камней.

Раз их здесь не было, значит остальные пять также должны находиться в руках выходцев из Сахагана.

- Придётся потом их поискать. Но сначала нужно выбраться отсюда.

…

Страх, сжимавший их сердца в течении всего пребывания под землёй, растворился вместе под светом солнца. Остатки экспедиции снова повалились на землю, пытаясь перевести дух.

- Наконец-то, выбрались.

Эта поездка на всю жизнь останется в их памяти, настолько необычным было всё то, что они видели.

http://tl.rulate.ru/book/14124/433872