Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 147

Глава 147. Память.

Это было невероятно. Всего один звонок, и дело улажено. Судя по повадкам, тот человек – телохранитель. И раз уж телохранитель так крут, то его наниматель должен быть просто невероятен. Е Рон глянула на всё ещё сидевшего Цзяня Сю.

- Ты говорил, что ты из города Цзан. Признавайся, ты из какой-то очень богатой семейки? У тебя даже личный бодигард?

- Я этого человека вообще не знаю. Просто жалкое существо, думающее, что оно стоит на вершине пищевой цепи, - ответил Цзянь.

- Тогда почему он тебе помог? – усомнилась Е.

- Как почему? Продемонстрировать свою силу, - холодно улыбнулся он.

Почему-то Е Рон поверила, посчитав, что некто неизвестный, кому это место очень понравилось, решил не позволить ситуации развиться. Он решила, что этот человек предупредил Цзиня и прогнал тех пьянчуг.

- И всё-таки ты слишком импульсивен. Тут же куча народу вокруг. Того парня можно было просто игнорировать. Зачем ты его вообще ударил?

- Просто умею хорошо драться, а по-другому решать проблемы не научился.

Е Рон закатила глаза. Тогда у неё дрогнуло сердце. Этот Цзянь Сю выглядел круто, когда влепил пощёчину тому парню. Да и сам по себе он был ничего так. Жаль, только, что семья у него не слишком богатая.

Она тщательно осмотрела его одежду. Как бы сдержанно не вели бы себя некоторые «золотые» ребята, одежда всё равно выдаёт их. Поскольку они терпеть не могут носить что-то неподобающее для них, то как бы порой убого не выглядели их костюмы, на самом деле все они очень дорогие и качественные. Цзянь Сю же выглядел именно что нормально.

- Если вести себя так зверски, то любая девушка беспокоиться будет. С таким взрывным характером однажды можно и её до больницы довести.

Грусть мелькнула в глазах Цзяня Сю. В прошлой временной линии он часто затевал драки и оказывался в обезьяннике, чтобы насолить Чен Линран. Общая стоимость залога и взяток могла достигать тысячи долларов. Невероятным усилием девушка умудрялась наскрести эту сумму, но никогда не винила его. Наоборот, она старалась быть максимально нежной, чтобы исцелить его бедный разум и избавить от ненависти.

Видя, что парень не обращает на неё внимания, Е Рон тряхнула головой и отпила вина. Как ей показалось, у этого человека был только один недостаток: он был слишком скучным и не мог развлечь девушку. Всё-таки с ним будет довольно уныло.

- Я пошла танцевать. Ты со мной? – она поднялась.

- Нет.

Весь танцпол объяло разносившимся из динамиков хэви металом, так что не было слышно почти ничего вокруг. Чжен Лунь и Лиу Лили даже понятия не имели, что у них там происходило. Когда Лиу увидела подругу одну, он спросила сквозь музыку:

- Ну как оно?

Та лишь покачала головой и стала танцевать одна. Некоторое время спустя она взглянула на занятое ими место, Цзяня Сю там уже не было.

По сравнению с ночным клубом на улице была почти кладбищенская тишина. Цзянь Сю вызвал такси и забрался внутрь.

- К администрации округа Чаохай.

…

Ночные виды Имперской столицы были великолепны. Проезжали мимо автомобили, сверкая фарами. Сверкали неоновые вывески. Этот город принёс ему так много боли. Поначалу его единственным утешением была лишь эта не особо используемая дверь окружной администрации, ныне запертая. В прошлой жизни, когда Цзянь Сю рассказал Чен, что её чувства были ложными, она просто привела его сюда.

Когда он сел перед офисом, эта сцена увиделась, словно произошла только вчера.

По её поведению можно было сказать, что она знала о действиях Чена Ханьлиня. Цзянь Сю и Чен Линсу было тогда по пять лет, но Линран было уже семь. Семилетний ребёнок может понять неожиданно много. Позднее произошёл странный инцидент, унёсший жизнь Цзяня И, потом погибла Линь Юлин. Чен Линрань поняла, что за падением Цзяней стояло семейство Чен. Вот потому-то ей и хотелось стать ему семьёй, потому-то и посвятила ему жизнь.

В этой жизни он уладил все дела с Ченами.

«Больше тебе нет нужды терпеть меня».

Вообще-то, Цзянь Сю не считал, что Чен Линран стоило платить по счетам Чена Ханьлиня, Сун Сяохун и Чен Линсу из прошлой жизни. Ей не следовало терпеть те же лишения. Вот только к тому моменту, как он это понял, его было трудно отделить от неё. Вот потому он продолжал эгоистично мучить её и заставлял себя быть с ней.

- Чего ты хочешь в этой жизни?

- Это божество может дать тебе весь этот мир.

В это время подъехала чёрная машина. Цзянь Сю поднял голову, чтобы рассмотреть прибывших. Из машины вышел секретарь Е и подошёл к нему.

- Похоже, вы в хорошем настроении, раз сидите тут один посреди улицы.

Он подошёл ближе.

- Всё ещё думаете, а не согласиться ли вам на наше предложение?

Цзянь Сю рассмеялся.

- Думаете, я могу поменять своё решение и вернуться в семью?

- А почему бы и нет. Многие жаждут стать внуком Цзяня Ишаня, стать молодым аристократом из Имперского города. В таком положении можно одним словом карать и миловать. Вот настолько много они могут получить, - он сел рядом с Цзянем Сю.

- А у вас, как у секретаря Цзяня Ишаня, власти, наверное, много.

От этих слов Е несколько смутился. Если не согласиться, то его слова сразу потеряют значимость, если согласится, то потеряет лицо.

- В определённой степени.

Цзянь холодно взглянул на него.

- Если вдруг я какого-то чёрта вернусь в семью, то первым делом заставлю дедушку вас выкинуть. Исчезни с глаз. Если появишься ещё раз, сломаю ноги.

Секретарь Е посерел. Он даже и представить не мог, что Цзянь Сю так быстро ожесточится.

- Ты…

Перед ним, секретарём самого Цзяня Ишаня даже большие шишки с приграничья вели себя вежливо. Он даже поверить не мог, что какой-то юнец так себя с ним поведёт.

- Цзянь Сю, надеюсь, тебе не придётся сожалеть об этом, - секретарь Е подло улыбнулся. – Думаешь, что ты весь такой крутой из-за того, что Цзянь И стал мэром заштатного городка? Позволь-ка тебе напомнить тебе, что никто из тех, кто восставал против Цзяня Ишаня, не кончил хорошо. Никто не может сопротивляться его воле, особенно его родной внук.

Он злобно развёл руки в стороны и ушёл.

- Ха!

Цзянь Сю прекрасно знал, что ждало его в случае возвращения в семью. В прошлой жизни он лишь однажды видел Цзяня Ишаня. Он даже не имел права приветствовать его во время празднования китайского Нового года, его открытка так и осталась лежать в его собственной комнате. Он терпел оскорбления от кузенов. Его единственная роль была лишь в том, чтобы жениться на Нанон Коу’эр, чтобы клан Нанон мог объединиться с кланом Цзянь.

Если он был прав, причиной такого преследования со стороны секретаря была срочность свадьбы между представителями двух семей.

Какое совпадение.

В те дни, к тому моменту, когда Цзянь И покинул семью, была уже заключена помолвка с довольно слабенькой семейкой Нанон. Однако, у этого мира есть ирония. За прошедшие двадцать лет этот клан обрёл неожиданное могущество. Многие молодые люди этой семьи неплохо проявили себя на пути чиновничества, так что даже Цзяням приходилось напрягать усилия, чтобы продавить что-то через них

Вот потому-то и была так важна ожидаемая свадьба Сю и Коу’эр. Потому-то Цзяням и была так важна пешка по имени Цзянь Сю

В этой жизни он уже встречал Нанон Коу’эр. Это была случайная встреча, вызванная аварией, произошедшей по вине водителя Феррари, а потом был представлен Циню Вейпину и даже семье Ван.

Кажется, она сказала ему, что он может звонить ей, если окажется в Имперской столице.

Тогда она произвела на Сю хорошее впечатление. Однако, если их брака желало семейство Цзянь, лучше было даже не попадаться Нанон Коу’эр, чтобы ни у кого не создавалось ложного впечатления, которое старый Ишань мог бы обратить себе во благо.

Зазвонил телефон. Это был Чжен Лунь.

- Эй, бро, ты куда делся?

- Вышел воздухом подышать.

- Просто Е Рон Сказала, что ты успел с кем-то поцапаться, вот я и подумал, что что-то случилось. Но, похоже, всё в порядке. Е Рон, конечно, девушка не без проблем, но это не повод унывать. В этом море ещё полно рыбы.

Чжен Лунь чувствовал, что слова его пропадают втуне. Он намеревался сделать Цзяня Сю своим товарищем и зависать с ним, но, видимо, ему тут ничего не светило.

- Ты сейчас где? Мы уже обратно собрались, а то общага закрывается в десять.

- Я уже довольно далеко, так что давайте без меня. Я на такси поеду.

- Как хошь.

Повесив трубку, Цзянь проверил сообщения, но Чен Линран так и не ответила. Ей тоже следовало бы уже вернуться, иначе ворота в общежития закроются, и придётся проводить ночь в гостинице. Зная её, можно было уверенно сказать, что такого она не допустит.

Поколебавшись, Цзянь Сю решил не звонить ей.

http://tl.rulate.ru/book/14124/427645