Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 75

Глава 75 – Ты получила квалификацию горничной.

Цзян Сю посмотрел на Е Бин, которая подняла брови вверх, показывая свой довольно нервный вид. Некоторые из вопросов на ее листе были пустыми, со следами стертых ответов. Похоже, она не была уверена, правильно ли отвечала.

Литература была сильной стороной Е Бин, поэтому на ней она набрала самые высокие оценки. Она хотела использовать результаты экзамена по литературе и английскому языку для дополнения баллов по математике. Если бы она набрала меньше баллов в литературе и снова завалила математику, то она не смогла бы достичь своей мечты и вступить в Имперскую Столицу.

30 минут прошли довольно быстро.

Динь-Дон. Раздался звонок, ознаменовавший окончание экзамена.

Е Бин начала паниковать, услышав звонок, и бросилась писать ответ, когда услышала строгий голос наблюдателя: "Время истекло. Положи свою ручку. Если ты напишешь хоть один иероглиф, я буду рассматривать это как злоупотребление.”

"Оставь экзаменационную работу на столе и выйди из класса.”

Е Бин выбежала из класса с бледным лицом, ее глаза блестели от слез. Увидев это, Цзян Сю покачал головой. Разве эта маленькая девочка не хороша в этом предмете? Как она стала такой рассеянной во время экзамена?

Он произнес заклинание, в результате чего, несколько ответов на экзаменационной работе Е Бин изменились.

Покинув класс, Цзян Сю увидел, как Е Бин бежал к тени дерева, где никого не было. Ее плечи дрожали, она потеряла контроль над своими эмоциями и начала плакать. Цзян Сю подошел к ней и посмотрел на ее красивое заплаканное лицо. Он стоял рядом с ней и говорил: "Е Бин, это просто экзамен. Не грусти”

Возможно, было бы лучше, если бы он ничего не сказал, поскольку его слова заставили ее плакать громче. Ее вопли, наполненные отчаянием и грустной печалью, были подобны тому, как чувствует себя маленькая девочка, когда забирают ее любимую игрушку.

Ее вопли привлекли внимание окружающих.

Они начали перешептываться между собой.

"Не плачь, хорошо? Ты привлечешь внимание полиции, если будешь продолжать плакать. Разве не было бы большой несправедливостью для этого божества, если бы они сочли, что это божество является мошенником, а арестуют меня?"

Те, кто не был связан с фактической причиной ее рыданий, действительно могли подумать, что Цзян Сю преследовал Е Бин.

Две блестящие слезинки образовались в уголках глаз Е Бин "Ты действительно мошенник..." да, мошенник. Ты мистическим образом появлялся в моем доме и даже видел меня обнаженной. Кто еще, если не он?

"Eй. Хорошо. Тогда это божество-мошенник. Ты также необычный человек: фея, которая спустилась с небес в этот бренный мир. Никто из других школьниц не может сравниться с тобой. Божество действительно считает честью заставить фею сказать, что он - мошенник. Только не обычный, а мошенник высокого класса.”

Е Бин действительно не могла терпеть его выходки. Он всегда говорил какую-то сумасшедшую ерунду, запутывая, даже пытаясь уговорить человека, но с ними она действительно чувствовала себя лучше и хотела смеяться. "Кем ты себя возомнил? Я никогда не видела такого самовлюбленного человека.”

Цзян Сю достал платок и передал ей его.

Е Бинг развернула его, вытирая пятна от слез.

"Это ничего не значит.”

Е Бин сделал милое выражение лица: "Поскольку ты плохо учишься, тебе никогда не понять, как чувствует себя отличница, когда она заваливает экзамен.”

У Е Бин наглости было в избытке.

Однако сказала она это от чистого сердца.

Это божество пришло сюда, чтобы утешить тебя добрыми намерениями и смотри, ты сделала меня своей мишенью для шуток. Это божество действительно совершило ошибку.

Однако, посмотрев на ее грустное лицо, он больше не хотел ее беспокоить.

"Откуда ты знаешь, что плохо сдала экзамен?”

"Я не ответила на три логических вопроса. 15 баллов потеряла там.”

"Возможно, ты могла бы их исправить.”

Она сморщила губы, и внутри нее зародилась надежда.

"Ладно, перестань думать об этом. Это божество даст тебе возможность пригласить его на сегодняшний обед.”

Когда они покинули помещение школы, небо вдруг потемнело, и начался сильный летний дождь. Они вдвоем побежали друг за другом и заперлись в общественной телефонной будке.

Послышались звуки дождя, падающего на асфальт, и пейзаж за пределами телефонной будки тут же стал расплывчатым из-за дымки, образующейся на стекле.

"Дождь идет так сильно…”

Небо снаружи стало черным, только звуки дождя эхом отражались в их ушах. Казалось, что Е Бин и Цзян Сю были изолированы от всего мира.

В таком узком пространстве они могли отчетливо слышать дыхание друг друга.

Их глаза встретились, разжигая их эмоции. Возможно, из-за того, что одинокие парень и девушка оказались изолированными в такой узкой телефонной будке, или, возможно, из-за отсутствия внешних воздействий, ситуация начала меняться.

Начало развиваться неоднозначное настроение.

“Я ужасный человек?" спросила Е Бин.

Цзян Сю покачал головой: «Ты прекрасна, потому что это божество принялось за тебя. У тебя красивое лицо и изящное тело...» Когда он немного «бесстыдно» упомянул «тело», он понял, что он говорил чрезмерно. Это косвенно говорило Е Бин, что он видел ее обнаженной. Он хотел утешить ее, но вместо этого это превратилось в провокацию.

Взгляд Е Бин стал нежным: "Ты просто пытаешься меня утешить…”

"Это божество всегда говорит правду, иначе…”

Похоже, Е Бин была сегодня довольно храброй. Ее блестящие глаза смотрели на Цзян Сю, когда она спросила: "Или что?”

Цзян Сю нервно сглотнул. Голос в его подсознании продолжал напоминать ему, что нужно контролировать себя и действовать, как подобает Мастеру Небесной Секты, но он больше не мог терпеть. «Или это божество не смотрело бы на тебя так долго».

Красивое лицо Е Бин покраснело, но она не собиралась оступаться назад, вместо этого она подошла ближе, заставляя Цзян Сю почувствовать аромат ее духов. Блестящие алые губы девушки выглядели так соблазнительно.

Они приблизились друг к другу, действуя в сладком беспамятстве. Как электрический удар, опьяняющая магия поразила их, а за ней последовало сказочное блаженство.

Дождь усилился.

Спустя некоторое время…

Пейзаж снаружи стал яснее, а звуки дождя утихли. Тяжело дыша, они опомнились, увидев свет снаружи.

Е Бин оперлась на стекло телефонной будки, ее лицо стало багровым и опустилось вниз, а ресницы дрожали время от времени.

Цзян Сю опирался на противоположную сторону.

"В какой университет ты планируешь поступать…”

“Я еще не определилась!” Е Бин тихо пробормотала "ох”, а затем сказала: "Я планирую поехать в Имперскую Столицу чтобы получить высшее образование.”

"О!”

Е Бинг посмотрела на него: "Не пойми неправильно, ладно? Я просто говорю это мимоходом.”

"Божество знает это!”

“Поэтому…”

"Почему бы тебе не попробовать поступить в университет Имперской Столице?”

В прошлом Цзян Сю хотел читать в Имперской Столице. Конечно, это было не для того, чтобы попасть в известный университет, поскольку там было много других университетов и колледжей, но родители не пустили его.

Причина, по которой он хотел уехать в Имперскую Столицу, была в том, что Чен Линсу была там, и он боялся, что кто-то похитит его жену.

"Божество обдумает это.”

Е Бин продолжила: “Я определенно поеду в Имперскую Столицу, так как мои родители не разрешают мне поехать куда-либо еще. Это будет либо Императорский Университет, либо Национальный…”

Е Бин была уверена в этом.

Несмотря на то, что Е Илян не имел большого влияния, он мог найти способ решить эту проблему. Пока у его дочери были хорошие оценки, все было возможно.

"Божество обдумает это.”

Цзян Сю дал такой же ответ.

“Дождь прекратился. Давай выйдем.”

После того, как открылась дверь, они услышали звуки прилива, разной болтовни, проезжающих машин, а также звуки брызг воды, когда колеса проезжали по лужам.

Они вдвоем пошли к ресторану.

Хотя дождь прекратился, но небо все еще было темным, что казалось очень странным, потому что было только 11 утра. Цзян Сю посмотрел в сторону густых черных облаков, покрывающих город, и подумал, что это довольно необычно.

"Только что... то, что случилось раньше ... это была случайность, ладно?" сказала тут же покрасневшая Е Бин.

"Ммм, случайность!”

Е Бин расслабилась, услышав эти слова, но она не могла не почувствовать утрату в своем сердце. Настроение девушки было похоже на непредсказуемый летний дождь. Она снова улыбнулась, ее состояние улучшилось, но свои мысли держала в секрете. Это чувство можно описать тоскливым воспоминанием о школе.

Она посмотрела в сторону Цзян Сю, идущего рядом: "Студент Цзян Сю, что ты хочешь съесть на обед?”

Цзян Сю на мгновение задумался: “Давай просто перекусим в магазине фаст-фуда напротив.”

Он чувствовал себя очень голодным, поэтому и предложил такой вариант.

Однако его мысли были совсем о другом. Учитывая твой результат, тебе удалось задобрить это божество и ты получила проходной балл. Несмотря на то, что ты любитель, не обладающий навыками и опытом, ты теперь уже получила квалификацию горничной. Остальное зависит от твоей будущей работы

http://tl.rulate.ru/book/14124/326410