Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 405

Глава 405

В ту ночь Цзян Сю стоял в одиночестве под звёздным небом. Он был Высшим богом, и в его божественной стихии всё ещё формировался скрытый божественный узор. Первый звук Неба и Земли, вызывая восход нового солнца, также формировал мировой каркас, который явно касался планки мировых законов.

У формирования божественной личности должна быть связь с прикосновением к воротам мирового закона. Он чувствовал, что идёт по правильному пути, отходя от Бога Солнца, до тех пор, пока мировой закон был не завершён. Его божественная личность была бы усовершенствована, таким образом, он бы прорвал Бога Солнца и продвинулся бы к Богу Земли, а затем покинул эту планету и вернулся бы на Бессмертный Военный Континент.

- Хмм? - Взгляд Цзян Сю упал на виллу в дальнем конце улицы. Уголок его рта не мог не приподняться. Он прожил здесь довольно много дней, но люди с той виллы так и не вернулись, а сегодня, редкие огни оказались включены. Внутри кто-то ходил, поэтому он подумали, что жильцы вернулись на несколько дней, это не могло быть простым совпадением.

Цзян внезапно превратился в облако дыма, а когда наступил следующий момент, то уже находился на пороге виллы. Он позвонил в дверь, вспомнив, что мать Е Бинг всё ещё опасалась и злилась на него. Уже столько лет прошло, они с Бинг выросли, а она по-прежнему держала обиду за то, что случилось тогда, но, кстати говоря, он невиновен в том, что произошло. Между ним и Е Бинг ничего не было, только то, что он каким-то образом вернулся в свои подростковые годы. Так что они с Е Бинг оба были чистыми и невиновными.

Было довольно странно, что нечто подобное могло с ним случиться. Цзян Сю до сих пор был озадачен этим вопросом и что ещё страннее, он смог связаться с Бессмертным Военным Континентом, так что это не было искривлением во времени или путешествием.

- Кто там? - Дверь открылась, красивая женщина её открыла. Он не видел её несколько лет, тётя перед ним стала немного старше, но оставалась также хорошо сложена, в целом, она несильно изменилась.

- Тётя! - Цзян Сю широко улыбнулся.

- Ты, ой, - красивая женщина вздрогнула, но быстро вспомнила, кто этот мальчик. Она помнила его и глубоко в своём сердце всегда считала, что он был первым мужчиной её дочери. - Ты здесь, чтобы увидеть Бинг, да?

- Только если это будет удобно для тёти? – Цзян Сю оставался вежливым.

Прошло более четырёх лет, а пушистый мальчик, который был ребёнком, повзрослел и не мог относиться ко взрослым, как к детям.

- Входи, - женщина кивнула головой и отошла в сторону, улыбка пропала с её лица довольно неохотно. – Бинг, к тебе пришёл твой старый одноклассник.

- Кто это?

Сверху раздался звук шагов, и молодая девушка, одетая в несколько непринуждённую домашнюю одежду, спустилась вниз. Она была явно ошеломлена, когда увидела Цзян Сю.

- Что ты здесь делаешь? - На её симпатичном лице сразу же проступил румянец. Парень подошёл ещё ближе к ней, и это заставило её чувствовать себя застенчивой. - Разве ты не занят?

Когда она была в Ханчжоу, то увидела силу своего одноклассника, благодаря которой началась её любовная жизнь. Сегодня, она тоже узнала, что Цзян Сю вернулся, и машины, припаркованные на аллее, принадлежали важным людям, что приходили к нему. Она думала, что Цзян Сю будет уставшим и занятым, поэтому никак не ожидала, что тот придёт увидеться с ней.

- Все в порядке, я увидел, что у тебя горит свет, и подошёл посмотреть.

- О, - Е Бинг неопределённо вздохнула.

Они не видели друг друга долгое время и чувствовали себя немного неловкими, или, может быть, именно отношения с матерью Е Бинг сделало их встречу такой неестественной. Они стояли такими неопределёнными в течение некоторого времени, не зная какую тему выбрать для разговора.

- В последнее время ты неплохо справляешься, да? – Цзян Сю заинтересованно оглянулся.

- Я только что вернулась из-за границы. Там какой-то хаос, и мама не могла жить там спокойно, так что мы подумали о том, чтобы вернуться на некоторое время. Может я вернусь учиться, - Е Бинг улыбалась, стараясь выглядеть расслабленной. - А ты?

- Я бросил университет! – Цзян Сю усмехнулся и пожал плечами.

Е Бинг видела, что Цзян Сю стоял и не могла пригласила его сесть, ведь мать была в гостиной, тогда бы они точно не смогли разговаривать. Отвести его в свою комнату было бы ещё более неуместно, как девочка могла вести парня в свою комнату, хотя Цзян Сю бы и никогда не пошёл.

Неловко, было очень неловко!

Теперь Е Бинг уже взрослая и совсем не та, которая должна была писать гарантийное письмо родителям при малейшей ошибке.

- Мама, ты иди в комнату и смотри. Я переключу канал.

Мать Е беспомощно посмотрела на дочь, пытаясь лишь взглядом донести до неё свой посыл, но Бинг явно не хотела его воспринимать, поэтому ей пришлось подняться наверх, но перед уходом она строго посмотрела на Цзян Сю.

- Садись!

Подождав, пока мама поднимется наверх, Цзян Сю, наконец, смог присесть. В гостиной всё осталось по-прежнему, полочки, на которые были помещены вещи, остались прежними, а обеденный стол, на котором было написано гарантийное письмо, стоял в дальнем конце, но всё ещё был на месте. Время, казалось, вернулось на много лет назад.

Цзян Сю посмотрел налево и направо, Е Бинг тоже вела себя немного неестественно, а потом они столкнулись взглядами, ощущение было подобно шторму, как после вступительных экзаменов в университет. Они двое в телефонной будке.

- Ты пришёл ко мне за чем-то?

- Твоя комната все та же? - Цзян Сю сначала покачал головой, а его реакция была слегка холодной, но потом не преминул добавить и, казалось, он делал это нарочно.

- Мерзкий, Цзян Сю, ты всё ещё раздражаешь, как всегда. Я даже не смогла ничего сделать с тобой за тот инцидент, - губы Е Бинг задрожали от раздражения.

После этих слов девушка почувствовала, что говорила слишком уж непринуждённо, отношения между ними не должны быть такими уж случайными, поэтому она опять немного застеснялась.

- Я же ничего не сделал, - Цзян Сю говорил с жалким лицом. - Это было как раз тогда, когда я был очень робким.

- Как насчёт сейчас? - Е Бинг немного жестоко посмотрела на него, заставляя Цзян Сю сдерживать необдуманные слова. Девушка не знала, что он собирался дальше говорить, но даже без этого она была уверена, что парень остался таким же хулиганом. Если бы нечто подобное ей сказал кто-то другой, то она бы уже встряхнула его и дала по лицу, но на Цзян Сю она даже не сердилась. - Я и так уже в невыгодном положении.

- Я тоже в невыгодном положении! – Цзян Сю усмехнулся, ведь они оба тогда попались. - Как насчёт того, чтобы мы вдвоём наверстали упущенное, чтобы никто не страдал?

- Сейчас получишь, - девушка закатила глаза от вечных шуточек.

- Не надо.

- Какого черта ты делаешь? Я дала тебе шанс, не так ли? Но ты просто посмотрел на меня свысока и женился на школьном цветке Чен Линсу, а теперь приходишь ко мне просто повидаться? – Е Бинг была немного расстроена из-за этого.

- Мне просто было скучно!

Девушка знала, что Цзян Сю теперь разведён, естественно она не могла этого не узнать, и теперь говорила так специально, чтобы намеренно его подразнить. К тому же, когда Цзян Сю отказал ей, это был не из-за Чен Линсу, а из-за Чен Линран.

- Я слышала, что ты развёлся? - У девушки было серьёзное выражение, когда она спросила об этом.

- Да! - Цзян Сю согласно кивнул, всё высшее общество Цзяньнаня знало об этом, так что скрывать было нечего. Он не считал этот брак пятном на своей жизни, но всё равно должен был принять сочувствие подруги.

- Почему? Разве она не прекрасна?

Она была слишком поверхностной, Цзян Сю презирал её в глубине души. Но не та девушка поверхностна, а та, что думает будто другая девушка поверхностна. Цзян Сю стоило проснуться раньше.

- Несовместимость характеров?

- Ты был женатым человеком. Теперь никогда не найдёшь себе жену, - Е Бинг внезапно засмеялась, причём довольно сильно, что Цзян Сю глупо смотрел на неё, а она всё продолжала тыкать в него пальцем.

- Ты дискриминируешь меня! - Сердце Цзян Сю было необъяснимо потеряно.

- Прости, я была немного небрежна с правдой, - девушка весело извинилась, но её глаза были полны грусти и обречённости.

- Е Бин, если я действительно не смогу жениться, то найду тебя, чтобы свести счёты, - Цзян Сю фыркнул.

- Зачем тебе искать меня, ты же уже был женат, и всё ещё хочешь надоедать мне? Своей ледяной сестре? Позволь мне сказать тебе кое-что, забудь обо мне. Ни в коем случае, этот магазинчик, - девушка показала на себя. - Закрыт навсегда. Как ты можешь быть таким неблагодарным?

- Кислый, такой кислый!

- Ты кислый? - Прежде чем Е Бин осознала это, Цзян Сю, это животное, уже был рядом.

Аромат молодой девушки был так естественен. Она пленила парня и опьяняла. Е Бин чувствовала, как Цзян Сю продолжал приближаться к ней и это пугало её. Сердце билось очень быстро, ведь она чувствовала себя такой слабой и беспомощной.

- Что ты делаешь? - У неё были причины подозревать, что этот мужчина хотел прийти к ней, чтобы возобновить их прежние отношения.

- Ты первой поцеловала меня в телефонной будке, я очень правильный человек, так что теперь, я должен поцеловать тебя в ответ - Цзян Сю действовал абсолютно бесстыдно.

- Негодяй! – Е Бинг пришлось даже проклясть вслух.

Пара рук нежно соскользнула по её плечам, пусть девушка и пыталась сопротивляться, чтобы удержать Цзян Сю от слишком близкого контакта, но просто оттолкнуть его она тоже не могла, поэтому её попытки были больше похоже на слабые ответные прикосновения.

Сверху раздался раздражённый кашель. Мать Е доблестно следила за дочерью и видя, что ситуация выходит из-под контроля ясно дала понять, что обо всём прекрасно знала. Двое тут же отпрыгнули в стороны. Разошлись, как молнии, а красивое лицо Е Бинг залилось алой краской.

- Уже поздно, возвращайся пораньше домой, - вставая с диванчика она махнула в сторону двери. Цзян Сю выглядел испуганным, а ведь он только начал. - Возвращайся первым, я уже пойду спать.

Девушка сказала это, чтобы поскорее избавиться от Цзян Сю, у которого теперь не было выбора, кроме как вернуться. Бинг продолжала выталкивать его из комнаты, пока он сам не вышел, и в прихожей было как раз идеальное место, которого не видела мать Бинг.

Цзян Сю с усмешкой подумал о том, какая же она умная девочка!

- Цзян Сю, я могу сказать тебе, что всё будет не так просто. У меня много ухажёров и тебе придётся пройти в конец очереди, - Е Бинг гордо объявила о своём высоком ранге.

- О, я точно получу билет поближе!

- Ну, конечно, - Бинг улыбнулась. - Видя, что ты постоянный клиент, можешь попробовать. Будешь моей запасной кандидатурой, на случай, который никогда не произойдёт.

- Это очень плохо для меня.

- Бинг Бинг, - сверху раздался обеспокоенный голос матери Е.

Е Бинг ответила и отправила Цзян Сю за дверь, на минутку ещё оставшись в прихожей, чтобы навести порядок. Но в тот момент, когда Е Бинг повернулась, свет в комнате соотнёсся с тенью лунного света, сияющего снаружи и упал на её фигуру всего на мгновенье преображая её.

Цзян Сю остановился, уставившись на девушку глазами полными оцепенения.

http://tl.rulate.ru/book/14124/1086440