Готовый перевод I reincarnated in a cultivation world as A Villain Clan / Переродился в мире культивации в клане злодеев: 5. Ло Цин

— Мне принять ванну? — пробормотал он про себя, глядя на свое тело.

После трех дней интенсивного совершенствования, загрязнения естественным образом были изгнаны из его тела, образуя тонкий слой грязи на его коже.

Хотя это было не так драматично, как при входе в Стадию Очищения Ци, разница была очевидна — его поры были очищены, его кожа имела почти неземное сияние, а его меридианы казались совершенно свежими.

Это было связано с техникой Дыхания Мириад, которая позволяла использовать только самую чистую Ци, немедленно удаляя любые загрязнения.

Бай Цзыхань стряхнул пыль со своей мантии, чувствуя оставшуюся энергию от своего совершенствования.

Слабые загрязнения, прилипшие к его коже, доставляли ему дискомфорт, и он не собирался оставаться в таком состоянии долго.

Он глубоко вздохнул, его взгляд переместился на вход в комнату.

Спокойным, но властным голосом он крикнул:

— Ло Цин, войди!

На мгновение воцарилось молчание, прежде чем послышались торопливые шаги.

Дверь со скрипом распахнулась, и в комнату вошла миниатюрная молодая служанка, опустив голову и слегка дрожащими руками.

Ло Цин был личным слугой Бай Цзыханя, приставленным к нему с детства.

В прошлом она была подвержена его непредсказуемым настроениям и жестокому темпераменту.

Он ни разу не поднял на нее руку, но его острого языка и холодного равнодушия было достаточно, чтобы вселить в нее глубоко укоренившийся страх.

Кроме того, Бай Цзыхань даже не пощадил свою двоюродного брата, когда тот был недоволен, так как же она, простая служанка, могла не бояться его?

Ее голос звучал нерешительно.

— Н-молодой господин, вы звали меня?

Бай Цзыхань взглянул на ее дрожащую фигуру и вздохнул.

Казалось, его прошлые действия произвели большое впечатление на окружающих.

Ну, его это не особо волновало, особенно зная, что его жизнь висит на волоске.

— Приготовь мне ванну! — приказал Бай Цзыхань.

Тело Ло Цин слегка вздрогнуло от команды, но она тут же поклонилась.

— Да, молодой господин!

Она поспешно повернулась и ушла, двигаясь с такой настойчивостью, что казалось, будто она боится задержаться в его присутствии еще на секунду.

Бай Цзыхань слегка покачал головой, но не стал зацикливаться на этом.

Он сел, позволив себе небольшую минуту отдохнуть, прежде чем ванна была готова.

Когда Ло Цин бросилась готовить ванну, она не могла не заметить что-то чувствуя... от.

Ее молодой господин всегда говорил властно, но на этот раз в его голосе не было обычной холодности или раздражения. Он был твердым, властным, но не жестоким.

Она качала головой, пока работала.

(Возможно, я просто вообразила что-то!)

Во всяком случае, ей не хотелось тратить время на такие бессмысленные мысли.

Если она заставит Молодого Господина ждать слишком долго, он может стать раздражительным.

Как только ванна была готова, она вернулась, чтобы сообщить ему, как всегда, опустив голову.

— Молодой господин, ваша ванна готова.

Бай Цзыхань, не говоря ни слова, прошел мимо нее, направляясь к ванной.

Прежде чем уйти, он внимательно посмотрел ей в лицо.

Это было потому, что это был первый раз, когда Бай Цзыхань по-настоящему увидел лицо этой служанки, которая служила ему много лет — ранее ее появление было заблокировано системным интерфейсом.

(Она довольно симпатична!)

Ло Цин была хрупкой молодой женщиной, едва достигшей позднего подросткового возраста, с стройной, но грациозной фигурой.

Ее длинные черные как смоль волосы были аккуратно заплетены в простую косу, ниспадающую на плечо таким образом, что подчеркивали ее гладкую, как фарфор кожу.

Черты ее лица были мягкими и утонченными: нежные, миндалевидные глаза глубокого, туманно-коричневого цвета, обрамленные естественно длинными ресницами, маленький, слегка вздернутый нос и полные губы со слабым розоватым оттенком.

Несмотря на свой скромный статус служанки, она обладала сдержанной элегантностью, которую было трудно игнорировать.

Даже простые, светло-голубые халаты служанки, которые она носила, не скрывали природной грации в ее движениях.

Тем не менее, легкая дрожь в ее позе, то, как она опускала взгляд, и то, как она прикусывала внутреннюю сторону губы, выдавали страх, который она все еще питала по отношению к нему.

(Если бы это была Земля, она определенно достойна стать главным айдолом!)

Бай Цзыхань подумал.

Он не был уверен в стандартах красоты этого мира и не знал, была ли его горничная особенной и была ли такая внешность обычным явлением.

Глядя на Ло Цин, свою служанку, он подумал, что, возможно, из-за совершенствования, этот мир просто наполнился красивыми людьми.

Как бы то ни было, ему нужно было больше времени, чтобы понять.

В конце концов, в его памяти лица каждого всегда были размыты Системным Интерфейсом.

Ло Цин на мгновение застыла неподвижно, ее руки бессознательно сжимали ткань рукавов.

Она служила ему много лет, но сегодня она впервые почувствовала, что что-то изменилось, особенно когда он посмотрел на нее, прежде чем отправиться в ванну.

Она не могла выразить это словами, но... В Бай Цзыхане было что-то такое, что изменилось.

Его присутствие, то, как он держался, даже то, как его взгляд мельком скользнул по ней, — в нем не было ни презрения, ни раздражения, и, что более важно, он смотрел ей прямо в глаза.

(Это первый раз, когда Молодой Мастер посмотрел мне в глаза!)

Обычно он выглядел раздраженным, когда она служила ему, его взгляд опускался к ее ногам или телу.

Она знала, что это было не потому, что он был развратником или преследовал ее тело. С его статусом, каких женщин он бы не получил?

Скорее, у него, казалось, были проблемы с различием людей по их лицам и он пытался идентифицировать их по другим частям тела.

Она также слышала от другого слуги, что у Бай Цзыхань, по слухам, какие-то проблемы со зрением, хотя это были всего лишь слухи и никогда не подтверждались.

Но, прослужив ему много лет, она знала, что это правда, по крайней мере, в какой-то степени.

Хотя она не была уверена, в чем была проблема, она знала, что он с трудом узнавал лица людей и часто принимал их за других, даже если они не были похожи друг на друга.

Возможно, именно поэтому Бай Цзыхань взял за привычку узнавать людей по другим признакам, и его взгляд обычно был опущен.

Именно поэтому Ло Цин всегда носила одно и то же платье, чтобы Бай Цзыханю было легче ее узнать.

Но сегодня, похоже, это не так.

Молодой Мастер смотрел ей прямо в лицо, и на мгновение он казался почти очарованным.

Однако она быстро покачала головой, отбросив эту мысль как простое воображение.

— Такой человек, как я, простой слуга, никак не сможет заинтересовать Молодого Господина.

http://tl.rulate.ru/book/141227/7103684