Готовый перевод The God of the Sword or How the System made me a psycho / Бог Меча или Как Система сделала из меня психа: Глава 31. Высокомерие и безрассудство

Услышав это, Наньгун Чусюэ больше не могла сдерживаться, и из её глаз хлынули горячие слёзы.

Все эти годы, ради выживания Ясной Луны, Наньгун Чусюэ делала много вещей, которые шли вразрез с её совестью.

Самым большим камнем преткновения для неё были дети, ставшие сосудами.

Это дело так мучило Наньгун Чусюэ, что она уже была на грани безумия.

Теперь же она решила сделать ставку на Лу Чуаня, чтобы вырваться из-под эксплуатации Чжэнь Юаня и позволить павильону Ясной Луны стать по-настоящему независимым.

— Ох, как же мне, старику, на это смотреть!

Видя, как девушки одна за другой рыдают, сердце Лу Чуаня обливалось кровью.

— Девочка Чусюэ, что такое сосуд?

Лу Чуань подошёл к Наньгун Чусюэ, решив вмешаться.

Этот павильон Ясной Луны был его домом престарелых, и если здесь будут целыми днями рыдать, то это никуда не годится.

Наньгун Чусюэ вытерла слёзы. Хоть ей и было трудно об этом говорить, но, раз уж она решила сделать ставку на Лу Чуаня, она понимала, что должна рассказать ему всю правду.

— Предок, садитесь, я вам всё по порядку расскажу.

Когда Лу Чуань сел, Наньгун Чусюэ начала свой рассказ.

— Из-за слабости павильона Ясной Луны, много лет назад мы заключили соглашение с сектой Чжэнь Юань.

— Секта Чжэнь Юань защищает наш павильон, а мы регулярно платим им дань различными ресурсами.

— Ха! — Лу Чуань слушал с недоумением. — Павильон Ясной Луны и так в таком положении, а ещё и дань платит? Это же порочный круг, так никогда не выберешься!

Наньгун Чусюэ горько улыбнулась:

— Хоть это и так, но у павильона Ясной Луны не было другого выбора.

Лу Чуань, подумав, кивнул.

Этим женщинам из павильона Ясной Луны и так было нелегко выжить, куда уж им было думать о большем.

— Среди этой дани было одно условие: каждые десять лет мы должны предоставлять секте Чжэнь Юань сто сосудов.

При этих словах Наньгун Чусюэ сжала кулаки так сильно, что костяшки побелели.

— Так называемый сосуд — это юноша или девушка с особым телосложением, которых с детства воспитывают по специальному методу.

— Когда они достигают совершеннолетия, они вступают в двойную культивацию с кем-то, передавая ему свою накопленную годами сущность.

— Что за… фак? — Лу Чуань слушал с недоумением.

Затем он посмотрел на коленопреклонённых девушек.

Теперь Лу Чуань понял, почему их методы культивации отличались от других. И почему они были такими чистыми и невинными. Оказывается, всё это было для того, чтобы стать сосудами.

— А что происходит с этими детьми после того, как они становятся сосудами? — Лу Чуань уже начинал злиться.

Девушки — это самое прекрасное, что есть в этом мире. Как можно так с ними обращаться?

Наньгун Чусюэ тоже решилась и, стиснув зубы, сказала.

— Те, кому повезёт, после того как их сущность будет поглощена, станут обычными людьми и проживут свою жизнь в безвестности.

— Те, кому не повезёт, будут заперты и станут инструментами для удовлетворения похоти. Когда их красота увянет, их просто убьют.

Услышав это, Лу Чуань не выдержал.

Эти девушки были так прекрасны, и их конец, не нужно было и думать, чтобы понять, каким он будет.

— Бам!

Сказав это, Наньгун Чусюэ опустилась на колени перед Лу Чуанем и трижды ударилась лбом о землю.

Она не использовала свою истинную ци для защиты и просто ударилась головой о землю.

Кровь потекла по её лбу, смешиваясь со слезами и беззвучными рыданиями.

— Предок, я не смею ни о чём просить, только спасите этих детей, спасите этих детей. Я готова быть вашей рабыней.

Ради своих учениц, благородная глава павильона была готова встать на колени перед другим.

Что бы она ни думала, её самоотверженность и чувство ответственности были неоспоримы.

Лу Чуань с бесстрастным лицом взглянул на двух людей из секты Чжэнь Юань.

В нём не было прежней ярости, но это спокойствие заставляло их души дрожать.

— Мне не нужна твоя рабская преданность. Ты уже трижды ударилась передо мной лбом, этого достаточно!

Лу Чуань осторожно поднял Наньгун Чусюэ и вытер кровь с её лба.

Глядя на морщинистое лицо Лу Чуаня, Наньгун Чусюэ на мгновение показалось, что она видит своего деда.

Только что сдержанные слёзы снова хлынули из её глаз.

Лу Чуань посмотрел на двух людей из секты Чжэнь Юань и равнодушно сказал.

— Возвращайтесь и передайте своей секте: через десять дней приходите в павильон Ясной Луны с людьми и с искренностью, чтобы решить этот вопрос.

— Если вы не осмелитесь прийти, я приду в секту Чжэнь Юань и всех вас убью.

Какое высокомерие, какое безрассудство.

Во всём континенте Тяньюань ещё никто не осмеливался так говорить с сектой Чжэньюань.

Но всему бывает первый раз.

И этот первый раз выпал на долю Лу Чуаня.

— Я не шучу, запомните, с искренностью.

Сказав это, Лу Чуань посмотрел на коленопреклонённых девушек.

— С этого момента вы начинаете нормальную культивацию. Никто больше не посмеет и взглянуть на вас с вожделением. А если посмеет — то только мертвец.

Голос был негромким, но он, как удары барабана, отдавался в сердцах девушек.

Они знали свою судьбу, но всё было предрешено, и ничего нельзя было изменить.

Теперь же в бесконечной тьме судьбы появился проблеск, пробился лучик солнца.

Когда не было надежды, они, возможно, и смирились бы со своей участью.

Но, увидев надежду, как можно было продолжать смиряться?

— Линлан и сто учениц готовы идти с предком до конца, до самой смерти.

Детские голоса девушек прозвучали в унисон.

Лу Чуань кивнул. Конечно, ему не нужно было, чтобы эти девушки сражались и умирали.

Но то, что в них проснулся дух сопротивления, уже было качественным изменением.

— А теперь возвращайтесь и передайте. Десять дней, я жду вашу секту Чжэньюань всего десять дней.

Лу Чуань посмотрел на них, его голос был ледяным, как зимний ветер.

Двое, давно уже напуганные до смерти, не смели и слова сказать, вскочили и собрались уходить.

— Стойте! — Лу Чуань искоса взглянул на них.

У них чуть сердце не остановилось от страха. Они не знали, что ещё задумал этот старик.

— П… предок, мы обязательно передадим ваши слова секте, дословно.

— Хе-хе… — Лу Чуань странно рассмеялся. — Для передачи послания достаточно одного. Вы двое, сражайтесь. Тот, кто выживет, вернётся и передаст.

Злобный характер Лу Чуаня проявился в полной мере.

Играть с человеческими жизнями — этот старик был в этом мастер.

— Я досчитаю до трёх. Если не начнёте, я вас обоих убью, а потом сам схожу в секту Чжэньюань.

Лу Чуань с улыбкой поднял три пальца.

Двое из секты Чжэньюань покрылись холодным потом.

Их одежда промокла насквозь, словно их только что вытащили из воды.

— Три.

Прозвучал роковой голос. Они посмотрели друг на друга и увидели в глазах друг у друга глубокое отчаяние.

— Один!

Лу Чуань не стал считать «два», а сразу перешёл к «одному».

Двое на мгновение опешили, а затем жажда жизни поглотила всё их здравомыслие.

Они одновременно бросились друг на друга, как дикие звери, вцепившись в смертельной схватке.

http://tl.rulate.ru/book/141090/7182672