Готовый перевод Knight: Unlimited Multi-tasking Starting from Blacksmith Apprentice / Рыцарь: От подмастерья кузнеца до мастера всех ремёсел: Глава 168. Профессия Чародей

Глава 168. Профессия: Чародей

Хоть Роланд и не был уверен, сколько времени ему понадобится, чтобы овладеть мореходными навыками, которым его учил Хобби, но он привык готовиться ко всему заранее.

Поэтому еще до выхода в море он поручил барду разузнать о пиратах в окрестных водах.

— Ты о… новостях про пиратов? — на лице Гальвеса тут же расцвела возбужденная улыбка. — Эй, Роланд! Я все забывал спросить, ты велел мне разузнать о пиратах, ты что, собираешься… пойти и уничтожить их?

Увидев, что Роланд кивает, бард тут же ударил по струнам.

— Я так и знал! Путь героя никогда не кончается! О, слава…

— Стой, Гальвес… — Роланд потер ноющие виски и постучал пальцами по каменному столу. — К делу!

— Ладно, ладно… — видя, что Роланд не настроен слушать его импровизации, Гальвес с досадой пожал плечами и серьезно произнес: — Насколько я знаю, в последнее время пираты в окрестных водах как в воду канули. По крайней мере, за последние три месяца я не слышал ни об одном ограбленном корабле. Ходят слухи, что их всех завербовал тот самый «Король-Волк» из Туманных земель. Но Туманные земли, хоть и велики, но их побережье — сплошные рифы и скалы, там нет ни одной подходящей для стоянки кораблей бухты.

— А такому количеству пиратов ведь нужно где-то базироваться? Но их логово всегда было загадкой. Обычный человек их и не найдет. Но… — брови Гальвеса начали бешено плясать, а в его глазах горел нескрываемый огонь желания, чтобы его расспросили.

Роланд с досадой прикрыл лоб рукой и медленно спросил:

— Так… ты разузнал, где они прячутся, верно?

— Верно! — под аккомпанемент громкого аккорда бард гордо вскинул подбородок. — Они сейчас прячутся в Ущелье Плача!

«Ущелье Плача?»

Это знакомое название заставило Роланда на мгновение замереть. Немного подумав, он вспомнил.

Когда-то, при встрече с капитаном-полуросликом Тревором, тот упоминал это место. Именно в Ущелье Плача Тревор столкнулся со странным монстром и чуть не погиб. Если бы не помощь Терезы, Роланд, пожалуй, так и не увидел бы этого капитана.

Подумав об этом, Роланд поднял голову и спросил:

— А где Тереза?

Раз уж Тереза была тогда на корабле Тревора, она наверняка знала точное местоположение и примерный рельеф Ущелья Плача. Это было крайне важно для плана Роланда по уничтожению пиратов.

— Та женщина? Ха… — Гальвес вздохнул, бросил взгляд на темнеющее небо и с досадой произнес: — В это время она, скорее всего, в Гильдии авантюристов, выбирает себе подходящий заказ…

— Ясно.

Роланд кивнул, убрал свои вещи со стола и продолжил расспросы:

— Как дела на фронте в Туманных землях?

Авриль ушла уже полмесяца назад. Хоть Туманные земли и были далеко от столицы, но за это время передовые отряды уже должны были столкнуться с приспешниками «Короля-Волка».

— Дела… не очень, — голос барда был легким, в нем даже слышалась едва уловимая радость. — Авриль писала, что обстановка в Туманных землях странная. Войска Речных государств продвигаются очень осторожно, но до сих пор не встретили даже тени основных сил Короля-Волка. Похоже, им там еще надолго застрять, в ближайшее время она не вернется.

При словах о том, что Авриль вернется не скоро, на лице Гальвеса промелькнуло явное возбуждение и удовлетворение.

Роланд, услышав это, нахмурился.

Речные государства, хоть и не были большими, и их военная мощь уступала соседним странам, но у них все же должно было быть несколько «Преодолевших».

И даже так, прогресс в походе был таким медленным?

Словно прочитав сомнения Роланда, Гальвес неторопливо отставил арфу и отхлебнул из чашки.

— Исследование Туманных земель и уничтожение Короля-Волка — это, конечно, первостепенная задача. Но правители Речных государств не могут из-за этого опустошить казну и поставить под угрозу безопасность своих земель. Так что сильных воинов туда послали… но их, разумеется, немного.

Услышав это объяснение, Роланд кивнул.

— Раз так… — Роланд убрал со стола свои вещи и направился к выходу. — Когда Тереза вернется, скажи ей, чтобы в ближайшее время никуда не уходила. У меня к ней дело.

— Хм, без проблем. Но… — глядя на уходящую спину Роланда, Гальвес повысил голос. — Роланд! Уже темнеет, ты куда?

— В Гильдию кузнецов.

— А как же мой ужин?

— Сам разберешься, — Роланд, закрывая за собой дверь, добавил: — Не забудь и господину Бронсону отнести.

Проигнорировав мгновенно поникшее лицо барда, Роланд ушел.

Сев в лодку, он направился в сторону Гильдии кузнецов.

Проплывая мимо одной из развилок, его взгляд скользнул по той, все еще оцепленной стражей, зоне. Он почувствовал, что концентрация магической энергии там, кажется, стала еще выше, чем раньше.

Роланд нахмурился, но в итоге покачал головой и, развернувшись, вошел в ворота гильдии.

Коротко переговорив с дварфом Ноэлем на ресепшене, Роланд нетерпеливо скрылся в своей мастерской.

Он расставил необходимые инструменты, а затем полностью погрузился в нанесение магических узоров на поверхность предметов.

В отличие от первого раза, когда на это ушел почти месяц, теперь, с значительно возросшими атрибутами и многочисленными особенностями и бонусами, скорость нанесения узоров Роландом была просто поразительной.

С опытом пришло и мастерство. Небо еще не успело полностью потемнеть, а он уже выполнил последние несколько гравировок, необходимых для получения профессии «Чародей».

Открыв панель профессий и убедившись, что все требования для «Чародея» выполнены, Роланд удовлетворенно кивнул.

Он, как обычно, тщательно уничтожил все предметы с магическими узорами, а затем, глубоко вздохнув, мысленно произнес:

«Профессия — Чародей!»

В тот же миг перед его глазами появились знакомые золотые строки.

【Проверка завершена. Доступна высшая профессия: Чародей】

【Требования: Сила 4, Ловкость 3, Дух 7, Основы кузнечного дела (макс. ур.), Основы теории магии (макс. ур.), Нанести магические узоры на предметы (300/300)】【Получить профессию?】«Подтверждаю!»

【Профессия успешно получена. Текущая профессия: Чародей】

【Получен бонус к атрибутам: Сила +2, Ловкость +2, Дух +6】

С появлением надписи знакомый теплый поток снова хлынул по его телу.

Однако, возможно, из-за того что его сила и ловкость и так уже были довольно высоки, этот прирост не принес заметных изменений.

Но резкий скачок духа на целых шесть очков заставил мозг Роланда словно сжаться.

В глубине его сознания возникло неописуемое чувство.

В отличие от прежнего ощущения ясного и прозрачного мышления, это было… словно его ментальные щупальца внезапно вытянулись и смутно коснулись края какого-то невидимого и прочного барьера.

«Фух…»

Неизвестно, сколько времени прошло, но Роланд наконец медленно оправился от этого странного шока.

Он с облегчением выдохнул, внимательно прислушался к себе и, не обнаружив явных отклонений, снова перевел взгляд на панель профессий.

【Проверка завершена. Вы овладели „Основами кузнечного дела“ (макс. ур.) и „Основами теории магии“ (макс. ур.). Начинается объединение навыков…】

Через мгновение надпись обновилась.

【Объединение завершено】

【Вы изучили навык: Нанесение элементальных рун. Ур. 1】

Не успел Роланд разглядеть детали, как в его мозг хлынул огромный и сложный поток новых знаний.

http://tl.rulate.ru/book/141021/7264321