Готовый перевод Treasure chest merchants, from rewarding 10,000 times the critical hit to becoming a god / Торговец Сундуками: Мой Талант — Бонус x1000: Глава 53: Внезапная атака на Сакуру, казнь Ямата-но-Ороти!

Эту информацию Чу Пинъань, разумеется, собирался передать наверх. Вот только Бай Тяньци ушел так стремительно, что он не успел ничего сказать.

Поразмыслив, он набрал сообщение и отправил его.

Лишь после этого он вошел в Храм Повышения, что был прямо перед ним.

Знакомая процедура заняла немного времени, и вскоре на экране появились уже привычные строки.

【Поздравляем с выполнением первого задания на повышение! Вы получили 1000 очков характеристик.】

【Классовое задание: Идеальное сокровище (2)】

【Описание: С помощью таинственных слухов вы успешно добыли сокровище из «Древних Тайн», но обнаружили, что оно было повреждено слишком давно и лишилось своей божественной души. Пожалуйста, убейте могущественное древнее существо, чтобы восполнить утраченную душу сокровища.】

【Подсказка: Чем могущественнее древнее существо, тем больше энергии оно даст.】

【Подсказка: Это заключительный этап задания. После его выполнения вы сможете повысить класс и открыть личный эксклюзивный сундук.】

【Ограничение по времени: 6 часов. Подсказка: При превышении лимита времени задание будет автоматически провалено, а эксклюзивное задание — заблокировано навсегда.】

Глядя на новое задание, Чу Пинъань молча показал средний палец.

"Заставлять меня, профессионала третьего ранга, охотиться на древнее существо?"

"Да ты меня переоцениваешь!"

К счастью, в задании не было условия проходить его в одиночку, иначе ему оставалось бы только сдаться.

Древнее существо — это, иными словами, мировой босс древнего ранга!

Только у таких созданий и бывает древний ранг!

А среди мировых боссов этого ранга нет ни одного ниже восьмого.

Уверенность — это не то же самое, что самонадеянность.

В бою с древним мировым боссом восьмого ранга у него еще был бы шанс на победу, если выложиться на полную. Но столкнись он с древним боссом девятого ранга — лучше было бы бежать без оглядки.

Исходя из подсказки, Чу Пинъань, естественно, не собирался выбирать древнего мирового босса восьмого ранга.

Поэтому...

Он молча достал телефон.

— Дедушка-наставник, на помощь!!

Тем временем...

Когда Бай Тяньци на предельной скорости вернулся в Костяной замок, Верховное собрание, очевидно, шло уже довольно давно.

Атмосфера в зале накалилась до предела, и казалось, вот-вот в ход пойдут кулаки!

— С какой стати мы должны распахивать двери и с распростертыми объятиями встречать захватчиков? Я не согласен!

— Уже ведь говорили, это всего лишь уловка, чтобы выиграть время! Мы потребуем, чтобы они двигались по строго определенному маршруту, и заранее эвакуируем жителей из городов на их пути. Будет у них злой умысел или нет — инициатива останется за нами!

— Наивно! Даже если они пойдут по указанному пути, кто знает, не задумали ли эти твари какую-нибудь пакость? Если на нашей земле начнется бой, то даже при заблаговременной эвакуации гражданских, по мере его разрастания, жертвы будут исчисляться сотнями тысяч, если не миллионами!

— Они не посмеют!

— А что, если посмеют? Если это случится, ты возьмешь на себя ответственность?!

— Верно! К тому же, это наше подземелье, с какой стати мы должны его уступать!

— Можно обменять на ресурсы!

— Да какие ресурсы сравнятся с легендарным снаряжением нашего уровня?!

— Раньше я бы с тобой согласился, но теперь, имея магические камни и время, мы можем больше не испытывать недостатка в легендарном снаряжении!

— Но так и у других появится способ добывать легендарки, и разрыв между нами снова исчезнет.

— А почему вы решили, что эти типы вообще смогут его пройти?

— Разве «Кошмар» так сложен? Все присутствующие могут пройти его в одиночку. Так что «Катастрофа», которая лишь немного сложнее «Кошмара», да еще и с возможностью собрать отряд из десяти человек... вполне разумно предположить, что они справятся, не так ли?

— Врага нужно держать за порогом! Девятый ранг не должен ступать на земли Великой Ся!

— Больной, что толку от громких лозунгов? Силу для этого тоже иметь надо!

— ...

Спор между сторонами разгорелся не на шутку.

Бай Тяньци уже собирался вмешаться, как вдруг почувствовал вибрацию телефона.

Прочитав сообщение, он невольно скривился в странной усмешке.

— Кхм-кхм.

— Позвольте мне сказать пару слов?

Увидев, что все из уважения к нему замолчали, Бай Тяньци продолжил:

— Судя по полученной мной информации, сложность «Катастрофа» — это не то, что вы себе представляете. Она не «чуть сложнее Кошмара».

— По мере прохождения подземелья на сложности «Катастрофа», предметы, дающие воскрешение, перестают работать. Обычные предметы для выхода из подземелья тоже бесполезны, а насчет особых — пока неясно.

— Есть ли там другие особые эффекты, пока не проверено.

— Затем... по словам тех юнцов, которых подземелье «попросило на выход», они от начала и до конца так и не увидели врага — их просто убили в одно мгновение. А об уровне силы этих ребят вы и сами прекрасно знаете.

— И последнее.

— «Катастрофа» пятого ранга по сравнению с девятым — это детская забава, и я ничуть не преувеличиваю.

— Это вся информация, которой я на данный момент располагаю. Можете продолжать обсуждение.

Когда Бай Тяньци закончил, все переглянулись.

Спустя мгновение Чжоу Чжо спросил:

— Эта информация от?..

— Разумеется, от Пинъаня.

Услышав это, кто-то тут же возразил:

— Тогда, по-твоему, выходит, что целая группа гениев пятого ранга провалилась, а Чу Пинъань, всего лишь третьего ранга, в одиночку преуспел?

Бай Тяньци самодовольно улыбнулся:

— Сами догадайтесь.

— В любом случае, это всё, что я хотел сказать.

— Когда вы придете к решению, я завтра так и поступлю, как вы скажете. Делов-то.

Один из Верховных хотел что-то добавить, но Чжоу Чжо прервал его жестом руки.

— Он единственный, кто прошел подземелье на сложности «Катастрофа». Не верить его суждениям, а полагаться на наши догадки?

Все на мгновение замолчали, а затем согласно кивнули.

Очевидно, они смирились с тем фактом, что Чу Пинъань, пусть и третьего ранга, был сильнее той группы гениев.

Гу Юнъюань, до этого хранивший молчание, наконец подал голос:

— Судя по этой информации, подземелье девятого ранга не просто бесполезно — это огромная ловушка!

Остальные кивнули.

— В таком случае, можно и позволить этим типам сунуться туда.

— Дурак, это будет слишком очевидно!

— Спектакль нужно играть до конца! Сначала упираемся, потом, в разгар противостояния, делаем вид, что трезво оценили ситуацию. Так мы и мускулами поиграем, и подозрений у них не вызовем, да еще и сможем на законных основаниях выдвинуть кое-какие требования.

Все переглянулись и кивнули.

— Можно.

— По-моему, сработает.

— Если они там и вправду сгинут, эти ублюдки еще долго будут сокрушаться!

Бай Тяньци тоже усмехнулся. Он уже хотел было что-то добавить, но телефон снова завибрировал.

Он тут же достал его.

Увидев первое сообщение, он резко изменился в лице. К счастью, второе пришло буквально через секунду.

Только тогда Бай Тяньци немного успокоился.

Он прищурился, на мгновение задумался, а затем на его лице расцвела широкая улыбка.

— Господа.

— Думаю, в этот план можно добавить перчинки.

— О?

— Что ты имеешь в виду?

— Например... — Бай Тяньци продолжал улыбаться, но от него волнами расходилась убийственная аура. — Сегодня ночью нагрянем в Сакуру и прирежем их божественного зверя, Ямата-но-Ороти!

http://tl.rulate.ru/book/140821/7188317