Готовый перевод Literary Superstar / Суперзвезда литературы: Глава 13 Поступок недоброжелателя

Линь Хань сидел перед компьютером и его глаза безучастно смотрели вперед и, похоже, имели расфокусированный взгляд. Мысли в его голове вращались с бешенной скоростью. Теперь, после того, как он написал свою первую работу, плата за которую составила чуть больше 8000 юаней, это может оказаться недостаточно для того, чтобы он мог расслабиться. Ему нужно продолжать писать.

Теперь необходимо написать длинный роман и отнести его потом в журнал для сериализации в течение определенного времени, чтобы приобрести популярность. А затем можно будет задуматься об издании его отдельным тиражом. Это будет надежный способ заложить устойчивый прочный фундамент в его будущее.

У него в арсенале есть тысячи книг научной фантастики, которые были им прочитаны. Вот только какую книгу нужно написать, вот в чем была проблема. Такое множество вариантов на выбор. Каждая книга настолько превосходна, что трудно принять окончательное решение.

Считается ли это вообще проблемой?» Линь Хань улыбнулся и посмеялся над собой. Кликнув правой кнопкой мыши, он создал новую папку на рабочем столе, но он так и не выбрал что написать.

Забудь об этом на минуту, лучше спросить у других совета или обсудить с ними, что они об этом думают»

На самом деле, Линь Хань находился в замешательстве еще и потому, что выбросив так много классических романов, это казалось ему сейчас большой расточительностью.

Открыв чат и найдя список друзей, Линь Хань нажал на имя Ли Вэньюань. Он хотел попросить совета у сообщества научных фантастов, рассказав им об идеи своей будущей книги.

Когда он собирался задать вопрос, на смартфоне появился вызов из группы «Заметки». Это был номер редакции, которая ранее звонила ему по поводу рукописи.

«Здравствуйте, позвольте мне спросить, говорю ли я сейчас с мистером Линь Ханом?» Ван Ифань понизил голос, он не хотел, чтобы все в офисе слышали его.

«Да, это я»

Ван Ифань знал, что он обидел бы многих людей, сделав следующее предложение, но чтобы позволить издателю опубликовать «Сельского учителя», он должен был это сказать:

« Обстоятельства сложились следующим образом. После обсуждения в нашем редакционном отделе мы думаем, что ваше произведение имеет отличное качество, но чтобы избежать ненужных потерь от злостной клеветы, мы надеемся, что вы сможете опубликовать повесть под псевдонимом »

После того, как Линь Хань выслушал это заявление, он внезапно понял, что редакция «Sci-Fi World» опасается, что если его настоящая личность будет раскрыта, то многие люди будут сомневаться в его авторстве.

Поскольку это действительно было бы слишком хлопотно, то они посчитали, что лучшим выходом было бы решить проблему в корне. Это действительно было хорошее решение, отправить повесть в печать под псевдонимом автора, которого никто не знает. Можно будет просто подождать и уже позже подумать, использовать псевдоним или нет.

Поэтому Линь Хань ответил: «Нет проблем. Вам лучше знать, как решать свои проблемы. Я продолжу сотрудничество с вами»

«Какой вы хотите псевдоним? Нам нужно поскорее сдать образец рукописи арт-отделу, поэтому поскорее выберете его»

« Callme Alien » ( «Зовите меня Чужим»)

« Alien? Хорошо, спасибо за ваше понимание. Ваш гонорар уже обрабатывается финансовым отделом. Я думаю, что он поступит к вам в течение 2 часов. До свидания »

Ван Ифань не знал, зачем он выбрал такое имя, но для Линь Хана это имело внутренний подтекст. Для него это имя значило, что он был чужим и одиноким в этом параллельном мире.

Получив псевдоним Линь Хана, Ван Ифань быстро отправил его по внутренней почте, где его уже ждали художники. После того, как были изготовлены эскизы, работы вернулись непосредственно к Тан Лину для обзора.

«Сельский учитель» Линь Хана имел 20000 знаков, поэтому он не помещался в первоначальный макет журнала. Первоначально они думали разделить повесть на 2 части, но после они обнаружили, что таким образом теряется вкус и внутренняя целостность произведения.

Первая часть повести, заканчивающаяся последним уроком сельского преподавателя – это реалистическая проза. Последняя же часть рассказывает историю межзвездной войны и учеников, спасающих Землю. Они тесно были взаимосвязаны друг с другом.

Вообще то говоря, только знаменитый писатель будет пользоваться правом публикации всей рукописи до 30 000 знаков в одном номере журнала, не разрывая произведение на сериализацию. Ведь количество страниц в журнале всегда ограниченно. После того, как Линь Хань занял так много места, им пришлось выкинуть из макета другое произведение, иначе сделать было никак нельзя.

«Всё, отправляйте документы на полиграфическую фабрику, пусть начнут печать и переплет. Начинайте подготовку к мониторингу изменения продаж в следующем месяце» Тан Линь не сомневался в окончательном проекте и быстро одобрил его.

……

Линь Хану не хотелось думать о книге в данный момент. После того, как вернулась его тоска по дому, его настроение упало.

На этот раз, вы не можете позволить себе думать об этом слишком много. Можно забыть об этом, проливая пот, выполняя физические упражнения до изнеможения.

Нашедшиеся в дальнем углу гантели пригодятся для этого дела. Проспиртованное в течение года тело быстро потело, мышцы заболели, но Линь Хань не остановился, он хотел дойти до грани и сделать шаг за нее.

Упав на пол, Линь Хань почувствовал, что его пальцы не хотят двигаться. Прилипшая к телу одежда была мокрой и чтобы не простудиться, он с трудом поднялся и бросился принимать душ.

Горячая вода лилась на его волосы и плечи, изгоняя озноб и усталость, образовавшийся туман скапливался в ванной комнате. Брызги воды создали мелодию, скрывшую звук из прошлого.

Вытерев волосы полотенцем и одевшись в чистую одежду, Линь Хань подошел к дивану со стаканом теплой воды. Он почувствовал, что отрицательные эмоции ушли вместе с потом. Теперь он был свеж и полон энергией.

Сотовый телефон, показывал несколько пропущенных звонков от Чэнь Цзясюань. Эта женщина приносила ему довольно много головной боли. Не знаю, ей срочно нужно было найти себе собственного парня, и довольно срочно.

Набрав ее номер, Линь Хань приветливо спросил: « Сестра Цзясюань, я тренировался, и не слышал, что звонил телефон, что-то произошло?»

«Я думала, что ты снова начал выпивать. Тебе нужно больше тренироваться, что вернуть обратно свои 6 кубиков, как прежде» - в шутку сказала Чэнь Цзясюань. Она боялась, что Линь Хань вернется к прежнему образу жизни, после того как он восстановился, проявляя большой энтузиазм. Теперь она считала что страх был излишним, и ей не надо было зря волноваться.

« Ну, хорошо, или есть более серьезные новости ? » У Линь Хана снова возникла головная боль, откуда она узнала, что у него был abs ?

Чэнь Цзясюань услышала уловку в речи Линь Хана, попытку перевести тему разговора, но ей было все равно, если часто оглядываться назад, в один день вы обнаружите себя позади.

«Есть и более серьезные новости, и они довольно плохие. Мои источники подсказали мне, что кто-то распространяет информацию, будто бывший режиссер научной фантастики используя псевдоним Alien написал научно-фантастическую повесть, которая будет опубликована в следующем месяце, и называется она «Сельский учитель»»

«Раскрывалось ли содержание «Сельского учителя?» Линь Хань был очень обеспокоен этим вопросом, он всего лишь час назад разговаривал с редакцией, чтобы определить имя для псевдонима, и оно уже было разоблачено, в редакционном отделе явно был информатор.

«Содержимое не раскрывалось, но это вызвало некоторую озабоченность. В конце концов, ты всего лишь маленький режиссер, на которого все сердиты. Даже твои антифанаты не обращают на это особого внимания. По их мнению, до тех пор, пока ты не пытаешься возвратится в киноиндустрию и не пытаешься навредить их обожаемой Богини, ты можешь заниматься фантастикой или чем угодно»

Тон Чэнь Цзясюань был наполнен легкостью и небрежностью, как будто это было не то, что стоило упоминать в разговоре.

Но Линь Хань знал, что это было не так все просто. В противном случае Чэнь Цзясюань, которая была очень занята работой, не сделала бы столько телефонных звонков. Он не просил ее об этом, он мог бы увидеть это позже, но она хотела, чтобы он был предупрежден.

«Я никогда раньше тебе этого не говорил. К сожалению, я стал пятном на твоей брокерской карьере. Я был единственным человеком, который не достиг успеха под твоим руководством и был вынужден покинуть индустрию развлечений».

«Я так никогда не думала. Я всегда считала, что мне повезло встретится с тобой»

Это было почти признанием, и Линь Хань действительно не знал, как ответить этой глупой женщине. Он открыл рот и подумал о том, что Чэнь Цзясюань так беспокоилась о нем, что пригласила пожить в ее собственный дом. Он вспомнил, как она использовала различные методы, чтобы подбодрить его. Послушай, если ты откажешь ей, это будет слишком жестоко?

После нескольких секунд молчания он только сказал: «Мне очень повезло в жизни, что я с тобой познакомился».

http://tl.rulate.ru/book/14072/280642