Готовый перевод Literary Superstar / Суперзвезда литературы: Глава 11 Воскрешение из небытия

(п.п я решил убрать значки п.п в дальнейшем, если будут скобки с кавычками, значит это мои примечания)

Линь Хань не потратил ни одной копейки, чтобы получить миллион подписчиков, их горячая кровь взывала к действиям, поэтому активность их была довольно высока. Когда появилось обновление его микроблога, это сразу вызвало карнавал безумия хейтеров.

« Эй, это разве не режиссер Линь Хань, которого давно травят? Это интересно, он ответил на научном канале Weibo »

« Он еще трезвый, почему бы ему не выпить и выпить! »

« #ЛиньХаньУшелИзИндустрииРазвлечений# »

« Мы, китайские фанаты, всегда будем бойкотировать работы Линь Хана! Ты так сильно нас убил своим фильмом, и ты действительно осмелился выйти из тени? »

« Китайские фанаты прибыли на поле битвы и нагнули Линь Хана »

« +1 вверх, китайские поклонники всегда все делают четко »

«Я не фанат, я просто читатель. Ты, ТМ, («Ищущая на ночь мужчину») испортил мой любимый роман. Ты действительно сделал «Побег из Солнечной системы» похожим на J8 ( «Мужской половой орган»). Я твой антифанат навечно! »

« Линь Хань, когда он не проводит время дома и бежит чтобы стать демоном – cold.jpg.»

« Цянь Се сказал, что он бросил «пративного» Линь Хана, и находится в поиске своего нового мужчины мечты. Пожалуйста, уходите из круга развлечений »

« Ты разрушил моего кумира, скрылся, а теперь прибежал и пердишь о каких-то «левых» вещах? Сестры, все набрасываемся, не позволяем ему стать белым и пушистым ».

« Только я обращаю внимание на содержание этого микроблога? Такое большое насекомое, которое выглядит таким ярким, и так хорошо скрывается в дикой природе».

« Не смотрите блог, бойкотируйте Линь Хана. Он хочет вернуться, а вы помогаете ему получить заголовки ».

« Гоним собаку, Линь Хана, большинство пользователей сети не забудут твои черные грехи ».

......

Это только один миллион поклонников, но их энтузиазм гораздо сильнее, чем энтузиазм десятков миллионов фанатов других сообществ микроблогов, но вся эта деятельность направлена против него. Никто не может ни с кем говорить, потому что все они сами по себе. Да, и эти оскорбления по-прежнему просто тривиальны. Раньше они были более личными атаками или направлены против членов его семьи.

В течение короткого периода времени, микроблог собрал почти 7000 комментариев. Подавляющее большинство людей игнорируют его содержание. Но в этом была и хорошая сторона, во всяком случае, это сообщение о насекомых стало №1 в топе по популярности в научном канале.

Существует только один выход - перестать жить одним прошлым. Но даже спустя год, этот кошмарный фильм все еще оставался в памяти людей и не мог быть так запросто стерт из их воспоминаний.

Большинство этих хейтеров, набросившихся на него, пришли сюда, не потому что они любили научную фантастику или оригинальный роман, а потому, что Линь Хань уничтожил популярность их кумиров.

«Побег из Солнечной системы» имевший 300 миллионов юаней в качестве инвестиций относился по затратам к категории блокбастеров. Естественно, для съемок фильма привлекли наиболее известных актеров и актрис:

Фан Чжэньхуа, известный актер, занимающийся выступлениями, снялся во многих горячих фильмах. Он был сильно популярен как актер и как модель.

Главная героиня фильма, Чжао Цяньцянь также была актрисой первой линии и имела много поклонников. Прекрасная внешность, солидное актерское мастерство. Кроме того, что она снялась в национальной телевизионной драме «Любовь имеет будущее», она успела еще и выиграть зарубежный кинофестиваль.

Научный фантастический фильм, в котором собрались лучшие звезды трех сторон Тайваньского пролива, не смог стать бомбой кассовых сборов. Вместо этого он взорвал этих актеров, и все их карьеры пострадали. Вместо того чтобы подняться вверх, они упали.

Главный актер Фан Чжэньхуа сказал, что съемки в фильме было самой большой потерей в его актерской карьере. Он был допрошен инвесторами в связи с расследованием причин краха кассовых сборов. По прошествии года, его все еще не приглашают ни в один большой фильм, ему остается только сниматься в средних по затратам инвестиционных проектах. Эти фильмы не соответствуют его статусу.

Ситуация с Чжао Цяньцянь была еще хуже. Когда она присоединилась к фильму «Побег из Солнечной системы», в ее студии были заготовлены многочисленные плакаты, куплены новостные заголовки, а также были отправлены маркетинговые номера в микроблоги с рекламным слоганом «Лучшая актриса поколения».

Когда все думали, что она войдет в первую четверку исполнителей, касса фильма упала. Инвестор подал заявление о банкротстве из-за низких кассовых сборов. Это стало настоящим посмешищем для средств массовой информации и было подхвачено другими актрисами, которые стремились использовать возможность потопить соперницу. Не попав в топ-4, ее карьера забуксовала на месте.

Хотя основной удар пришелся по Линь Хану, актерам, снявшимся в фильме, перепало тоже не мало. Это также означало, что Линь Хань уничтожил не только компанию, занимающейся инвестициям в кино, но и уничтожил топ актера китайской развлекательной индустрии вместе с восходящей звездой экрана.

Это главная причина, почему эти знаменитости ненавидят его и оскорбляют. Против

Линь Хана поднялась такая волна общественного мнения, что агенты двух звезд не считали нужным скрывать свою ненависть. Однако, поскольку он не собирался смешивать писательскую и режиссерскую карьеру, ему были не интересны эти оскорбления.

Он теперь только писатель. Честно говоря, он имеет более высокую популярность, чем другие писатели. Только эта популярность так отрицательна, что кажется, что весь мир против него.

После выхода из микроблога Линь Хань встал со стула и посмотрел на количество сообщений в нижнем правом углу рабочего стола. Эта группа писателей-фантастов все еще не угомонилась?

Чтобы не портить себе настроение, он решил взглянуть на них завтра, но в любом случае это не очень важно. Если бы не настойчивое приглашение Ли Вэньюань, он не присоединился бы к ним.

После принятия ванны, освежившийся Линь Хань надел халат и сел на диван. Он начал читать два фантастических романа, которые он сегодня взял из библиотеки.

Тусклый свет, падающий на книгу. Чувство спокойствия, вызванное осознанием тем, что ночью никто не будет ему мешать и никто не будет с ним пытаться поговорить. Только разговор между душой и сердцем. Все вместе вызывают иллюзию, что слова книги оживают перед ним. Это наслаждение красотой и отдых души.

Но телефонный звонок нарушил эту чистоту. Линь Хань положил закладку в книгу и принял телефонный звонок от Чэнь Цзясюань. «Заботливый доктор Чэнь , почему ты так поздно звонишь мне?»

«Я хотела спросить, не украли ли у тебя аккаунт микроблога, просто Сяо Ян сказал мне, что ты в горячем топ-10 на Weibo». Голос Чэнь Цзясюань, кажется, довольно уставшим, видимо, она действительно думает, что случилась неприятность.

Линь Хань подошел к компьютеру, и поводя курсором мышки, осмотрел свою страницу микроблога. Кажется, что все в порядке. Он ответил: «С моим микроблогом все нормально, он не украден».

Чэнь Цзясюань ударила себя по лбу ладонью ("фейспалм") и со вздохом сказала: «А теперь скажи мне, тебе обязательно нужно было обновить свой микроблог, чтобы рассказать всем об этом насекомом? Очень много людей, в т.ч хорошо знакомых и тебе, начали подозревать, что ты готовишь свое возвращение».

«Я увидел, что человек нуждался в помощи, и никто больше ему не может помочь. Я послал ему ответ и думаю, что сделал доброе дело». Счастливый Линь Хань действительно не думал, что сделал что-то не так.

«Но теперь, в глазах пользователей сети ты вернулся. Твой микроблог теперь находится в горячем топе и далеко не на последнем месте. Кстати, #ЛиньХаньПошелВонИзРазвлекательногоБизнеса# уже на пятом. И все это имеет тенденцию к росту, потому что другим разоблачениям и скандалам уделяется не так много внимания.

Линь Хань неохотно ответил: «Хорошо, я понимаю. Далее я буду более сдержанным, и не буду отправлять комментарии, хорошо?»

"......"

«Вот и все. Отправляйся сегодня отдыхать домой пораньше, не задерживайся на работе допоздна, и не ложись спать слишком поздно. Помни, недостаток сна - это самый главный убийца твоей женской кожи».

Чэнь Цзясюань не знала, что и думать, она так и не решила для себя. Зачем и почему он захотел прокомментировать чужой Weibo? И только закончив телефонный разговор, она вдруг вспомнила; она забыла спросить Линь Хана:

« Откуда он вообще узнал про это насекомое?»

http://tl.rulate.ru/book/14072/278504