Готовый перевод The Industrial Revolution of Magic / Индустриальная революция магии: Глава 153. Верность себе

Глава 153. Верность себе

С появлением агрегаторов маны Карион практически перестал беспокоиться о нехватке магических элементов. Один такой аппарат, оставленный в Магическом лесу Тумана, за час впитывал объем энергии, эквивалентный одной элементальной монете. Пока агрегаторов достаточно и они размещены в безопасных уголках леса, Карион в одиночку мог концентрировать столько маны, сколько под силу лишь целой крупной конфессии. А в будущем этот потенциал обещал стать еще более внушительным.

Разумеется, производство агрегаторов было делом непростым и не терпело постороннего вмешательства: ключевые схемы Карион гравировал лично. К настоящему моменту он успел изготовить всего пять таких машин. Таким образом, его ежедневный «улов» составлял около 120 «Ма».

«Ма» — это единица измерения, придуманная самим Карионом. 1 Ма равнялся запасу магических элементов в одной стандартной монете. Исходя из этого, энергопотребление рельсового поезда составляло 10 Ма на каждые сто километров пути. Для Кариона такая цена была вполне приемлемой.

Любой крупный промышленный продукт на ранних стадиях неизбежно отличается высокой энергозатратностью, и только в процессе модернизации этот показатель постепенно снижается. Но важнее было другое: транспорт имел колоссальное значение для развития индустриализации. Поэтому, невзирая на расходы, Карион был полон решимости запустить железнодорожный проект.

— Раз это тайна, то и бог с ней, — Байсин хоть и любопытствовала насчет себестоимости монет у Церкви Бога Механизмов, понимала, что ни один культ не раскроет такие секреты, и не стала давить на Кариона. — Раз ваша Церковь может позволить себе такие траты на поезд, мне и сказать-то нечего.

Она выдержала паузу и, подняв взгляд на юношу, спросила:

— Так зачем ты мне всё это рассказываешь?

В конце концов, Церковь Бога Механизмов могла провернуть это дело самостоятельно от начала и до конца.

— Ну что вы такое говорите, — Карион коснулся кончика носа. — Вы — лорд этих земель. Это касается государственного управления территорией, и я обязан предоставить вам отчет...

— Ой, постой! — Байсин прервала его, скрестив руки на груди. — Этот титул лорда ты сам на меня навесил. Я согласилась подыграть тебе лишь потому, что это поможет защитить школу Палос и местных жителей. Но, честно говоря, мне совершенно неинтересно быть ни лордом, ни аристократкой. Если бы не трагедия с остальными старейшинами, я бы и в мыслях не допустила, что стану высшим руководителем школы.

— Карион, я вижу, что ты — человек большого ума и великих амбиций, а ваша Церковь способна поднять народ на немыслимые свершения. Поэтому я приняла титул и готова передать тебе все бразды правления. Тебе не нужно спрашивать моего мнения по вопросам строительства или управления. Пока это не вредит интересам школы, делай всё, что считаешь нужным.

— Даже если в будущем ты обретешь высокий статус и захочешь официально стать лордом, я без колебаний уступлю тебе это место. У меня лишь одно условие: никогда не делай ничего, что может погубить школу Палос. Пожалуйста, позаботься о студентах. Не дай трудам всей жизни учителя Элисона и остальных превратиться в прах.

Встретившись с Байсин взглядом, Карион твердо ответил:

— Я приложу все силы, чтобы сберечь наследие старого декана и старейшины Элисона. Я никогда не совершу поступка, который поставит школу под удар. Ни сейчас, ни в будущем. В этом вы можете быть абсолютно уверены!

Услышав это обещание, Байсин немного успокоилась. В глубине души она «понимала», что Церковь Бога Механизмов твердо решила пустить корни в Графстве Тумана, а Карион — лишь их полномочный представитель. С каждым днем мощь этой организации казалась ей всё более непостижимой. Один лишь Карион, будучи молодым епископом, сумел сплотить простых людей и разгромить армию герцога вместе с некромантами Падших. Трудно было даже вообразить, насколько могущественна стоящая за ним Церковь.

Столкнувшись с таким «исполином», Байсин не хотела конфликтов из-за границ. Крошечная школа Палос не смогла бы им противостоять. Поэтому она выбрала путь доверия и дружбы. Пока Карион сохраняет преданность школе, Байсин могла быть спокойна за безопасность своего дома, как бы далеко ни простирались владения Церкви в будущем.

— Ну хорошо. Действуй по своему усмотрению, — Байсин зевнула и уже собралась было уходить.

— Постойте, я еще не закончил с докладом по железной дороге.

Она замерла в недоумении:

— Разве я не сказала, что ты можешь решать сам?

— Так нельзя! — Карион слегка откинулся на спинку стула. — Вы — лорд, вы не можете просто махнуть рукой. Даже если вы наделили меня полномочиями, я обязан отчитываться.

— Слишком хлопотно... Не надо отчетов...

— Нет, отчеты обязательны!

Хотя сейчас в двадцати с лишним недавно занятых баронствах реальная власть принадлежала Кариону, и он мог единолично принимать любые решения, он упорно продолжал докладывать Байсин. Карион свято помнил наказ старейшины Элисона: «Храни верность своему сердцу!».

С момента своего появления в этом мире Карион постоянно размышлял о цели своего существования. Сначала это было спасение Академии Красного Клёна, затем — защита всей школы Палос, теперь — оборона жителей Графства Тумана от Падших. Но что будет дальше, когда враг будет повержен?

Судя по нынешним темпам, он мог легко встать на путь завоевателя и тирана, расширяющего границы ради самой власти. Это была первобытная политическая амбиция. Но жажда власти как таковой не была его истинным стремлением.

Разумеется, ему нужны были полномочия! Но лишь для того, чтобы эффективнее делать дело. Ему требовалась площадка для реализации идей, а в основе его помыслов лежало простое желание: чтобы он сам и те, кто ему дорог, жили лучше. Просто круг тех, кого он защищал, постепенно расширялся.

Нынешняя структура, где Байсин была номинальным лордом, а Карион — фактическим исполнителем, идеально ему подходила. Но это не означало, что он может действовать бесконтрольно. Байсин доверилась ему, и он должен был делом доказывать свою честность. Доверие — вещь взаимная, оно куется временем и поступками. Школа Палос была его корнями, частью его самого. Он не хотел, чтобы в будущем его политические решения вошли в противоречие с идеалами школы. Регулярные отчеты помогали сохранять прозрачность и единство целей.

Общение — лучший способ сохранить доверие!

И Байсин пришлось остаться в кресле, слушая продолжение доклада. Помимо магических поездов, Карион изложил еще целый ряд административных мер.

Байсин: @_@

Огромное количество неведомых терминов влетало в её левое ухо и тут же вылетало из правого. Сонная Байсин лениво скользнула взглядом по карте на столе и вдруг, зацепившись за мысль, спросила:

— Если ты проложишь такие длинные рельсы, что будет, если враг разрушит хотя бы небольшой участок посередине? Поезд ведь тогда не сможет проехать?

http://tl.rulate.ru/book/140513/10188922