Готовый перевод Civilization: Beyond Two Worlds / За гранью двух миров: Глава 13

Черный ореол разбился и собрался вновь.

Портал времени и пространства открылся, и Кант, до этого лежавший на кровати, распахнул глаза.

Что удивительно, неважно, когда и где совершается телепортация или в какой позе, в каком состоянии, всегда после возвращения на Землю Кант оказывался аккуратно уложенным в своей постели.

Это странное ощущение пространственного перемещения доставляло ему массу неудобств во время первых десятков переходов.

Но теперь дело обстояло куда лучше.

Он вскочил на ноги.

Настроение не могло быть более тревожным и в то же время захватывающим.

Извлечение элементов.

Пусть он и не знал, откуда взялась эта внезапно открывшаяся сверхъестественная сила, возможно, она была связана с тем, что натворила Тина, а может, с таинственным алтарем, где он только что побывал... но это было неважно.

Главное сейчас — это... способность разрушать материальные, осязаемые объекты.

Полностью рассеивать их в небытие.

Он вспомнил белую мглу, окутавшую квартал. Ни физическое воздействие, ни пламя не могли ее рассеять или уничтожить. Загадочные субстанции словно стальные ограждения, держали его, одинокого узника.

Значит... сработает?

Он выскочил из комнаты, намереваясь спуститься вниз, но обнаружил, что у него нет снаряжения для спуска. Это был незапланированный переход, поэтому он вылетел из дома наспех.

Словно что-то вспомнив, он остановился и взглянул на соседний дом.

— Это дом старого Вана, пожалуй, не стоит, — решил он.

В первом подъезде было три квартиры, он подошел к третьей по счету и приложил ладонь к двери.

Дух рассеялся, духовные мысли охватили, слоями покрывая.

Элементы, извлечь.

Деревянная дверь постепенно рассыпалась, становясь невидимой.

Эта способность... на Земле... тоже работает.

Разноцветные светящиеся сгустки плавали и клубились. Несколько были особенно яркими и заметными, а еще дюжина — мелкими и тусклыми. Он протянул руку к одной из сфер.

Элемент, пройти.

Он направил руку к боковой стене.

Когда его духовные мысли разделились, двухметровую в высоту и полуметровую в ширину область заполнили новые элементы. Его разум пребывал в смятении, зная, что элементы завершены, поэтому он поднял ноги и шагнул вперед.

Сквозь стену.

Это похоже на сверхспособность, о которой ты мечтал в детстве.

— Оно поглощает много энергии и изматывает... Это должно зависеть от прочности стены и качества элементов. Оно имеет временное действие и не может быть использовано в течение длительного времени...

Кант подождал мгновение и почувствовал, что элемент прохода рассеялся. Он протянул руку и постучал по стене, раздался глухой стук, и она действительно стала чрезвычайно твердой.

— Получилось…

Он стал всё более возбуждённым, повернул голову и бросился вниз по лестнице.

Двадцать или тридцать этажей лестницы он промчался вниз, не останавливаясь ни на мгновение.

Такой уровень нагрузки для него теперь ничего не значил.

Он помчался вниз, выбежал в жилой комплекс, пробежал весь путь, пнул западные ворота, повернул на север, пересёк машину на дороге и достиг края света.

Невидимый и качественный белый туман, прямо перед ним.

Осада изолирована, внешний мир изолирован, и цивилизация изолирована.

Дрожа, он прижал руку к белому туману.

Духовная сила рассеивается.

Покрой.

Приготовься… разбейся…

Кант внезапно издал громкий крик, закрыв голову и отступая.

В одно мгновение он почувствовал, что его голова вот-вот взорвётся.

Извлечение элементов вообще не могло активироваться. Этот, казалось бы, обычный белый туман оказался в 10 000 раз сложнее мобильного телефона. Элементы, содержащиеся в нём, были многослойными и сложными, подобно океану света.

Что, чёрт возьми, это такое? Что?

Это концептуальное оружие цивилизации четвёртого уровня?

Кант пошатываясь отступил и отчаянно замотал головой. Немедленно он заметил, что белый туман изменился.

Он начал течь, словно прилив.

Это первый раз, когда он заметил движение белого тумана за этот год.

Словно в море образовался водоворот, взметнулась белая пелена, и в мгновение ока колоссальная волна устремилась в небо. Лицо Канта резко изменилось, он ощутил мощный поток энергии, несущийся прямо на него.

«Черт!»

Не понимая, что происходит, он решительно отступил, развернулся и бросился бежать.

Однако даже усиленное кристаллами тело не могло сравниться со скоростью передачи энергии.

В одно мгновение Канта поглотил энергетический поток. Он открыл рот, собираясь крикнуть, но из горла вырвался лишь сдавленный стон, ибо поток энергии, казалось, был совершенно безразличен к нему. Он вливался в каждую клеточку его тела.

«…держись!»

Кант тряхнул головой, пытаясь освободиться, и сделал глубокий вдох, едва не захлебнувшись.

«Не лезь!»

«Почти полное!»

«Сейчас переполнит!»

«Лопаюсь от переполнения!»

Изо всех сил он вырвал одну руку из этого невидимого потока энергии и энергично ею замахал. Он чувствовал, как бурлящая энергия наполняет его тело, раздувая его, словно воздушный шар. Он даже понял, что если ничего не предпримет, то взорвется на месте.

Ощущение этого бешеного потока энергии, вливающегося в тело…

словно стихии.

Словно он вытягивает и поглощает стихии.

Но это было слишком бурно, и никаких чистых стихий не было, что же это такое?

Но и мертвой лошади можно попытаться пустить кровь, как живой.

Кант отчаянно боролся, теперь только одна его рука оставалась свободной от энергетического потока. Если он не хотел лопнуть от этой энергии, ему нужно было найти способ направить её во что-то.

Как в тех «зачаровывающих» экспериментах, что проводились ранее.

Но теперь у него двигаться могла лишь одна рука.

Оставался лишь один вариант.

Часы на запястье.

Это были водонепроницаемые наручные часы для активного отдыха, очень обычные и неприметные, предназначенные для обычной проверки времени.

Кант сжал кулаки, отчаянно мобилизуя энергию, вложенную в его тело, и неустанно вливая ее в часы. Он направлял эту энергию, пока приток и отток не достигли равновесия. Сила постепенно успокаивалась под его управлением.

До тех пор, пока этот энергетический всплеск не утих.

Другой мировой закон признавал и структурировал всё это.

Наследие церемонии бронирования продолжалось.

Через некоторое время Кант медленно упал на землю.

— Черт... что происходит...

Он глубоко вздохнул, его тело покрылось потом, и он рухнул на спину.

Он чувствовал странную энергию, текущую в его теле, ту самую, что только что хлынула внутрь… но она была спокойна и больше не бушевала.

Он поднял руку и посмотрел на часы, содержащие множество таинственных элементов.

— ...Что?

Черные спортивные часы для активного отдыха превратились в серебристо-белые, и их форма изменилась.

Все еще немного знакомая.

Он медленно сел, его выражение лица постепенно сменилось удивлением.

Затем он протянул руку и осторожно нажал на [****] часов.

Со щелчком циферблат выдвинулся, с особыми выемками, похожими на... прицел.

Затем он нажал еще раз.

С тихим звуком он ясно увидел, как из часов вылетела тончайшая серебристая нить и ударила по корпусу машины.

Эта штука, эта штука кажется...

— Часы-анастетик детектива Ке…

Кант был потрясен.

Он вспомнил недавнюю работу, которая на самом деле была похожа на предыдущее зачарование.

Только прошлое зачарование заключалось в извлечении элемента и прикреплении полученного элемента к другому объекту.

А в этот раз никаких извлечений не было, и никаких особых элементов не извлекалось. Вместо этого бушующий и сложный поток укрощенных элементов был запихнут в часы.

Проще говоря, это было похоже на разницу между точным строительством и…

Как он мог придумать такое…

– Итак… – пробормотал Кант. – Какого черта, как так?

Специально для сайта Rulate.

http://tl.rulate.ru/book/140503/7135467