Готовый перевод The Gentleman at the End / Джентльмен у бездны: Глава 286. Всеобщее Обучение

Джин была озадачена. Она не могла понять, что именно сделал И Чэнь, ведь защитный барьер из опухолей, который она установила в мозгу служанок, не зафиксировал никакого ментального вторжения.

Она заглянула в комнату и увидела явные следы схватки.

Черный кожаный диван был разорван в клочья, на стеклянных стенах виднелись царапины, но в целом помещение осталось целым.

— Уильям, как тебе это удалось?

Едва Джин задала этот вопрос, как металлическая дверь соседней комнаты распахнулась.

Юрий, сидя в своем кресле-коляске, выехал из-за двери, ведомый личной служанкой. Прямо на глазах у всех она сняла с него кляп.

— Хм? Я как раз собирался спуститься за кое-чем, почему вы все здесь?

И Чэнь и присутствующие служанки поспешно поклонились Юрию. Лишь Джин и Ирина, только что оставшаяся с И Чэнем наедине, не выказали никакого почтения.

Эта странность, разумеется, не укрылась от взгляда Юрия.

Джин — это одно, но Ирина была одной из его лучших служанок, получившей право на торговую точку в нижнем районе и отвечавшей за надзор над убийствами в особо важных темных зонах.

— Ирина?

Аура жажды убийства Юрия начала распространяться, готовясь силой подчинить служанку.

Но Ирина, к его удивлению, сделала шажок назад и спряталась за спину И Чэня, после чего тихо поклонилась.

В этот момент И Чэнь добавил:

— Мистер Юрий, мое ментальное вторжение, похоже, увенчалось успехом. Правда, из-за некоторых предварительных условий нам с мисс Ириной пришлось устроить в комнате небольшой поединок, что немного повредило Комнату Обнаружения. Мне очень жаль. Пожалуй, Арена для дуэлей и впрямь подошла бы лучше.

Это заявление заставило Юрия замереть. Его ощущения были схожи с ощущениями Джин. Хоть он все еще чувствовал связь с Ириной через жажду убийства, его мозговой центр не зафиксировал никакого вторжения… и все же было непередаваемое чувство потери контроля. Казалось, в мозгу Ирины формируется какой-то высший порядок доминирования.

В этот момент заговорила и сама Ирина, прятавшаяся за спиной И Чэня. Она по-прежнему называла Юрия господином, но ее обращение к И Чэню изменилось:

— Господин, я все еще ваша служанка~ Просто я узнала много интересного от учителя и чувствую, что если продолжу у него учиться, то смогу достичь «Идеальной Человеческой Формы», о которой вы всегда мечтали.

«Учитель?»

Этот титул сбил Юрия с толку.

Более того, создавая механических служанок, Юрий всегда ограничивал их мышление. Их мозги часто брали у умирающих, которые соглашались на донорство. После их смерти мозг извлекали, удаляли из него определенные функции и перепрофилировали для убийства, чтобы обеспечить абсолютное повиновение. Служанки могли думать, но лишь в рамках надзора за убийствами, не имея возможности размышлять о самосовершенствовании или собственном будущем, как это сделала Ирина.

— Как это возможно… Ограничения мышления сняты? Уильям, как ты это сделал? — в этот момент Юрий отбросил всякое упрямство и вступил с И Чэнем в научную дискуссию.

— Я и сам не до конца понимаю конкретный процесс трансформации мозга. Моя профессиональная черта наделяет меня способностью, известной как «Обучение». Те, кто успешно его прошел, вступают со мной в отношения «учитель-ученик», и их главным инстинктом становится «Стремление к Знаниям».

Юрий в кресле-коляске высунул язык и легонько провел им по передним зубам — его характерный жест в момент раздумий.

— Способность Безумца? Но что-то здесь не так. Безумцы Древнего мира тоже могли порабощать разум живых существ, но, говорят, порабощенные становились их «мозговой пищей» и через несколько дней умирали, оставляя после себя лишь пустой вскрытый череп. Они не стремились к знаниям и не вступали в так называемые отношения «учитель-ученик». «Обучение»… как оно осуществляется? Можешь показать?

Обычно И Чэнь согласился бы на такую просьбу от Пророка Юрия, но не сейчас… Причина, по которой он выпроводил всех, оставшись с Ириной наедине, заключалась именно в том, что он не хотел раскрывать информацию об «Обучении».

— Пророк Юрий, как только инцидент с кошмаром будет полностью разрешен, я раскрою вам все детали процесса, но сейчас не время…

Юрий мгновенно понял его намерения.

— Хорошо~ Раз так, продолжай тренироваться. Согласно нашему уговору, когда придет время, я сниму убийственные узы с обученных служанок, и они станут твоими.

При этих словах сердце Юрия, казалось, обливалось кровью.

И Чэнь, однако, махнул рукой:

— В этом нет никакой необходимости. Как только тренировка закончится, я разорву все образовательные связи.

Выражение лица Юрия изменилось, и, силой воли придав ему безразличный вид, он сказал:

— А~ ты ставишь меня в трудное положение? Я обычно не беру свои слова назад. К тому же, эти служанки — лишь начальные, новые модели. Даже если я отдам их всех, это никак на мне не скажется.

— Тогда… — начал было И Чэнь, но Юрий тут же его прервал.

— Но! Учитывая возможный инцидент с кошмаром, действительно нужно подготовить побольше служанок заранее. Ладно! У меня есть другие дела, а вы должны немедленно продолжить свою тренировку.

— Эм… могу я одолжить для тренировок дуэльную арену? Комната Обнаружения — такое важное место, боюсь, я могу ее повредить.

— Вперед! — Юрий тоже сделал широкий жест, демонстрируя щедрость. Раз уж И Чэнь был готов в итоге вернуть всех служанок, то обо всем можно было договориться.

---

[Исследовательский институт Электростанции]

«Кошмарная Лестница», разработанная Людвигом Рейганом, добилась поэтапного успеха. Он не только создал стабильный «проход», но и, используя схожие теории, наладил коммуникационную сеть, позволяющую людям, разбросанным по разным кошмарам, достичь «Слияния снов» в сновидении одного человека.

В ответ на этот прорыв исследовательский институт в сотрудничестве с Больницей Гиппократа использовал мозг доктора (пойманного живьем за нарушение врачебной этики) в качестве центрального ядра, создав «Центральный мозг для вхождения в сон».

Следующим шагом было использование этого мозга в качестве центра сновидческого мира, подключение к нему других сновидцев и совместное погружение в глубинные слои. Даже в случае опасности, основной удар принял бы на себя центральный мозг, в то время как остальные подключенные могли бы быстро пробудиться под действием внешних раздражителей.

Убедившись в жизнеспособности системы, организация немедленно начала отбор участников для погружения в сон.

Уильям, Джин и Рейган, естественно, вошли в их число.

Но, конечно же, инцидент с кошмаром, затронувший сам Сион, нельзя было доверить лишь троим молодым людям. Организация также должна была выбрать достаточно мощную команду, способную представлять ее высший стандарт.

---

Омфало-Центрическая Академия — Особый внутренний суд.

Помимо Директора Дейслин, здесь присутствовали и другие руководители, представлявшие голос организации. Среди них, на центральном месте, сидел Грегори Алаус в фиолетовом костюме и темных очках.

Их взгляды были прикованы к центру зала, где находился «особый преступник», чьи руки и ноги были скованы уникальными кандалами.

— Хогни Зеде, если ты согласишься принять участие в этом погружении в сон, при условии соблюдения правил и устранения потенциальной угрозы, мы даруем тебе полную свободу, и все негативные записи в твоем личном деле будут стерты. Ты согласен?

— Свобода, говорите? Думаю, мне лучше жить в кандалах. Иногда я действительно не могу себя контролировать и не хочу снова совершать ошибок. Что до кошмаров, я не очень хорош в борьбе с ними. Лично я считаю, что пророк вроде Директора Дейслин больше подходит для этой задачи.

Сидящая рядом Дейслин взяла слово:

— Пророк уже назначен для участия в операции. Нам нужна твоя личная боевая мощь, Зеде, чтобы подавить потенциальные физические угрозы в кошмаре. Кроме того, Уильям также является ключевым участником этого инцидента. Подумай об этом.

— Уильям…

При упоминании этого имени, дзынь! Кандалы, сковывавшие Зеде, звякнули, и даже сам зал суда слегка содрогнулся.

— Уильям только недавно совершил прорыв, и вы рискуете таким талантом? Неужели у организации такой кадровый голод?

— Нет, — ответила Дейслин, — это не наше решение. Уильям сам столкнулся с кошмаром. Вы ведь давно не виделись? Если будет время, можешь лично расспросить его о ситуации. Зеде, это дело особой важности. Нам нужна твоя сила. Ты готов снова послужить организации?

— Хм… скажите мне время и место. Мне нужно подготовиться.

---

[Три дня спустя]

Пророк Юрий, полностью разобравшийся в ситуации и сбросивший с себя психологический груз, все эти дни с головой ушел в разработку новой служанки, не беспокоясь о происходящем на дуэльной арене. Пока служанки были целы, ему было все равно.

Проведя полтора дня за созданием совершенно нового чертежа, он лениво потянулся в своем кресле.

«Хм~ интересно, как там Уильям… Обучение, подобное его, должно иметь свои пределы. Подозреваю, чем больше учеников, тем сложнее их порабощать. Пойду посмотрю, что там происходит, времени прошло немало».

Юрий подозвал личную служанку и на кресле направился в подвал.

Однако, как только он въехал в холл, его охватило странное чувство, заставившее раньше времени снять повязку с глаз.

— Странно, а где служанки, отвечающие за уборку и надзор?

— Они спустились в подвал вчера и с тех пор не возвращались, — ответила личная служанка. — Сейчас наверху я одна.

Дурное предчувствие охватило Пророка Юрия.

— Быстрее, вези меня вниз!

Когда двери Подземной Арены распахнулись, перед Юрием предстала сцена, которую он не забудет никогда.

Помимо первых семи служанок, здесь собрались абсолютно все служанки, связанные с Домом Пророка. Каждая принесла самодельный стульчик и сидела в ровном ряду.

Все взгляды были устремлены на И Чэня, который читал им некую лекцию о стремлении к знаниям. В их зрачках горело это самое стремление, и даже облик некоторых из них начал неуловимо меняться.

http://tl.rulate.ru/book/140365/7756022