Готовый перевод The Gentleman at the End / Джентльмен у бездны: Глава 260. Новая жизнь

Древний мир — Глубинный слой

В одном из нейтральных городов колоссальных масштабов наступило время ежегодной распродажи Дуки.

В рамках этого события Дука Гаррисон, торговец из Древнего мира, в течение недели продавал древние замки. Новость привлекла бесчисленных пациентов, из-за чего население города выросло более чем в десять раз, вынудив власти ввести временные ограничения.

Распродажа Дуки проходила на самой большой площади города, а очереди растянулись до самых ворот.

В зависимости от статуса, покупателям предоставлялось от одной до пяти минут на сделку.

Пока торговля шла полным ходом, Дука внезапно прервал весьма важного клиента, закрыл глаза и почувствовал тот самый отпечаток, исходящий из другого мира.

«Подумать только, использовать останки Безумца для игр и создать мозг, превосходящий самого Безумца и сочетающий в себе черты множества Атрибутов. Поистине, я не ошибся в тебе. Ты действительно мой качественный клиент».

Дука был в хорошем настроении и тут же предложил клиенту перед ним восьмидесятипроцентную скидку.

---

Также в Древнем мире, в лесу высоко над землей, наполненном жидкостью новорожденных, внутри гигантской овечьей головы, из глаз которой непрерывно извергался черный водопад, молодая девушка с овечьими рогами на одной половине лица внезапно взволнованно подпрыгнула.

«Старший брат наконец-то достиг этого этапа! Пуповина, оставленная в его теле, послала сигнал, такие сильные ощущения! Гораздо интенсивнее, чем ощущения от прорыва моих сестер. Скоро я смогу встретиться со старшим братом! Хе-хе».

---

Город Сион

Больница, как внутри, так и снаружи, была окружена джентльменами. Всем не терпелось узнать, кто же совершает прорыв, вызвавший такой переполох. За всю историю Организации менее десяти джентльменов производили подобный фурор.

И вот, за последнее время появилось сразу двое.

Первый, на электростанции, собрал грозовые тучи, и молнии били прямо в барьер Сиона.

Второй, сегодня, собрал черные тучи над больницей, вызвав эффект «мозга» по всему городу.

Однако, поскольку заместитель директора Виссари приказал запечатать исследовательский корпус, никто не знал, что именно произошло внутри и кто стал причиной такого шума.

Единственным исключением была некая женщина с уникальным статусом, которая тихо проникла внутрь, используя средства, превосходящие уровень защиты здания. Она прошла по коридорам, миновала персонал своим полупрозрачным звездным телом, прошла сквозь гидравлические двери и оказалась у бассейна, наполненного Жидкостью Смерти.

Прежде чем заместитель директора успел открыть рот, рука женщины легла ему на плечо, и из-под маски раздалось дружелюбное приветствие:

— Доктор Виссари, мой ученик ведь в порядке, не так ли?

Под птичьей маской заместитель директора был поражен, ведь даже он редко видел эту таинственную Директора.

— Директор Дейслин, насколько мне известно, Уильям должен быть учеником профессора Цянь Босэня, разве нет?

— Пока Уильям в академии, он мой ученик. Вопросы?

— Нет…

Дейслин огляделась, бросив взгляд на четыре стеклянных флакона на краю бассейна.

— Доктор Виссари, похоже, оказал немалую поддержку, а? Если нужно, наша академия может перевести вам средства.

— Не нужно, это изначально предназначалось для Уильяма. Я просто не ожидал, что он использует все до капли. Этот парень скоро должен прийти в себя… Судя по его виду, во время прорыва он пережил долгий, нечеловеческий опыт, и теперь ему трудно адаптироваться к структуре человеческого тела.

Оба снова обратили свой взор в центр бассейна.

И Чэнь оставался в позе лотоса. Его глаза уже открылись, но он не двигался, лишь наблюдал за своей рукой, пытаясь управлять каждым суставом пальцев.

Медленно переключив внимание на ноги, он попытался встать.

Но раз за разом падал. Лишь через десять минут ему удалось выпрямиться, но тело все еще дрожало, готовое в любой момент рухнуть.

В конце концов, во время прорыва И Чэнь слишком долго жил в форме вируса-капсида, даже забыв о времени, полностью считая щупальца между капсидами «конечностями» и привыкнув к состоянию паразитирования в чужом теле.

Директор и заместитель директора молча ждали, не мешая восстановлению И Чэня.

Простояв так час, И Чэнь наконец полностью адаптировался ко всем ощущениям и, с некоторой скованностью, перевел взгляд на двух людей на краю бассейна.

— Лок торж… Директор Дейслин, заместитель директора Виссари! — первые слова И Чэня едва не сорвались на общепринятом языке Древнего мира, но он быстро исправился.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил Виссари.

— Неописуемое чувство, возможно, я еще не до конца привык… Единственное определенное ощущение — это усилившаяся связь с «источником болезни», кажется, я коснулся чего-то более глубокого.

Как только И Чэнь упомянул это, Дейслин внезапно вытянула правую руку вперед, сделав жест, будто держит лук.

Хум! В ее руке тут же появился короткий лук, сотканный из звезд.

Когда другая ее рука коснулась тетивы, мгновенно сформировалась стрела спиральной структуры.

Не говоря ни слова, она выстрелила прямо в сердце И Чэня.

Вжи-и-их!

Стрела летела, оставляя за собой хвост кометы.

Хотя И Чэнь еще не полностью адаптировался к своему телу, он инстинктивно вытянул правую руку, растопырив пальцы… Хум! Одновременно сформировался пятиугольный барьер смерти.

Дзынь!

Барьер был пробит, но стрела, оскверненная смертью, быстро распалась, не причинив И Чэню вреда.

Дейслин слегка откинула голову назад, глядя на И Чэня сверху вниз.

— А вот это уже лучше. Устроить такой переполох и не справиться с этим было бы слишком разочаровывающе. Как только твое тело стабилизируется, приходи ко мне учиться Звездной магии. И не забудь постучать, когда придешь.

Договорив, Директор уже исчезла.

Через несколько секунд за стенами больницы женщина в кожаных сапогах и круглых очках быстрым шагом вышла на улицу, собираясь отправиться в нижние районы на роскошный ужин.

Хотя Дейслин была почти уверена, что И Чэнь сможет заблокировать эту стрелу, она не ожидала, что он сделает это с такой легкостью, и почувствовала легкую угрозу, когда сформировался Щит Смерти.

Это редкое чувство угрозы было для нее одновременно и раздражающим, и несколько волнующим.

---

Внутри исследовательского корпуса…

В сопровождении заместителя директора Виссари, И Чэнь, переставляя ноги, вернулся в кабинет.

— Уильям, твой прорыв наделал в Сионе много шума. Сейчас больница переполнена. Ты можешь выйти напрямую, или же воспользоваться здешним тайным ходом, который выведет тебя в уединенное место за пределами больницы. Выбор за тобой.

— Лучше не привлекать внимания. Пожалуйста, организуйте для меня особый путь, заместитель директора.

— Однако такой прорыв неизбежно привлечет внимание высших чинов, и Первый Джентльмен наверняка усилит за тобой наблюдение. У тебя, должно быть, есть свои планы, так что я не буду говорить больше. Перед тем, как ты уйдешь, у меня есть последний вопрос. Он касается твоей личной жизни, так что неважно, ответишь ты или нет. Откуда твоя смерть? Судя по моим наблюдениям за последние несколько дней, субстанция смерти в твоем теле находится в жидкой форме и тесно связана с твоим мозгом, что отличает ее от всех известных мне форм смерти, включая те, что в Древнем мире.

— Я однажды был по-настоящему мертв…

И Чэнь дал лишь этот ответ. Он глубоко доверял Виссари, но не хотел обсуждать свою прошлую жизнь.

— По-настояшему мертв, вот как? Если в будущем у тебя возникнут какие-либо проблемы, связанные со смертью, ты всегда можешь прийти ко мне для обсуждения. Больница не будет препятствовать твоему доступу.

— Огромное вам спасибо за все! Что касается бассейна и секретного снадобья, я обязательно компенсирую вам в будущем.

— Если действительно хочешь отплатить, приходи и помоги с некоторыми экспериментами со смертью, когда будет свободное время. По сравнению с материальными благами, меня больше интересует твое тело.

— Непременно!

И Чэнь шел один по коридору, ведущему прямо за пределы больницы. Его тело постепенно становилось полностью привычным, движения рук и походка возвращались к норме.

Когда он полностью восстановил свое состояние как «человека»…

Что-то медленно начало накапливаться над его головой.

Это была Длинная Прямоугольная Рамка в латунной оправе, начинающаяся с рельефа в форме мозга, наполненная черной жидкостью с металлическим блеском, тяжелая, как металл, насыщенная и полная смерти.

Том 1. Новая жизнь. Конец

http://tl.rulate.ru/book/140365/7749748