Готовый перевод The Gentleman at the End / Джентльмен у бездны: Глава 132. Сокрушитель Тел

Черная деревянная шкатулка была заполнена чрезвычайно плотной, мягкой субстанцией, известной как Дубовая слизь.

Ее собирали в дубовых рощах на территории Сиона, которые искусственно заражали контролируемой древесной болезнью. После заражения дубы обрастали опухолевыми тканями, периодически выделяющими вязкую, податливую и управляемую слизь. В исходном состоянии она была светло-серой, с прозрачностью в тридцать-сорок процентов.

Ее можно было разбавлять или очищать, получая Дубовую слизь для различных нужд. Чаще всего ее использовали для консервации зараженных материалов, поскольку она эффективно предотвращала распространение Патологических Характеристик, обеспечивая одновременно и хранение, и герметизацию.

И сейчас в концентрированной, очищенной слизи покоилось особое огнестрельное оружие, преимущественно черное, с серебряными украшениями.

Из-за рукояти пистолетного типа и отсутствия приклада И Чэнь с первого взгляда принял его за пистолет. Лишь присмотревшись, он понял, что перед ним портативный дробовик с укороченным стволом.

Серебряный кожух на стыке рукояти и магазина был украшен узором из перьев, а рядом было выгравировано курсивом слово «Мариано».

В целом оружие создавало противоречивое ощущение — короткое и увесистое, портативное, но невероятно смертоносное… особенно преувеличенный калибр ствола, который, казалось, мог вдребезги разнести человеческое тело.

Но самым главным была живая Патологическая Аура, исходящая от оружия.

Даже учитель Зеде, ползавший по столу, уловил слабую, но опасную ауру и, казалось, сам был не прочь лично испытать мощь этого оружия.

И Чэнь тут же догадался о его происхождении:

— Это!.. Оружие, сделанное из того Патологического Объекта?

— Верно… Разработан и изготовлен лучшим оружейником нашей семьи, моим отцом, Элифаетом Мариано. Он назвал его «Сокрушитель Тел». После удаления сознания Патологического Объекта активность материала была сохранена по максимуму, поэтому он и излучает Патологическую Ауру и нуждается в оболочке из Дубовой слизи. Учитывая, что ты, Уильям, питаешь симпатию, даже одержимость, к ближнему бою с Пациентами, мы с отцом остановили свой выбор на дробовике — оружии с самой высокой убойной силой на короткой дистанции.

— Погоди… — прервал Эдмунда И Чэнь. — Разве Патологический Объект не был полностью отдан тебе в награду? Он так хорошо тебе подходит, разве ты не смог бы извлечь из него больше пользы, чем я? Ты мог бы переработать его в Патологический Кристалл и получить соответствующую Патологическую Черту. Или создать из него оружие, которое больше подходит тебе самому.

Однако Эдмунд лишь пожал плечами, словно даже не думал об этом.

— Я уже получил свою «награду» по итогам миссии, и проблемы моей семьи были решены. Если бы не ваша с мисс Джин поддержка и спасение, раны, полученные тогда Дагбертом, лишили бы его боеспособности, а я был полностью подавлен из-за превосходства противника в атрибутах. Более того, в другом отряде тоже были раненые. Все могло закончиться тем, что мы бы погибли на том заводе или были бы вынуждены бежать, провалив задание. Даже если бы мы каким-то чудом, положившись на удачу и исчерпав все средства, смогли бы его одолеть, достичь такой степени «идеального захвата» было бы почти невозможно. Скорее всего, цель бы сбежала, что привело бы к жертвам в других близлежащих городах. Этот объект, по сути, принадлежал вам с Джин, а мисс Джин еще на обратном пути в город отказалась от всех прав на него… Поэтому мы с отцом единогласно решили создать этот портативный дробовик, сохранивший активность Патологического Объекта, в качестве «подарка».

Это застало И Чэня врасплох. Ему было неловко принимать столь щедрый дар.

— К тому же я никогда не пользовался… оружием.

Как только он произнес эти слова, образы, запертые глубоко в его мозгу за множеством сейфовых замков, начали просачиваться сквозь щели. Сознание потемнело, а перед глазами всплыли жуткие картины.

Дождливая ночь.

Дверь, черная, как смоль.

Три охранника лежат в лужах крови с разнесенными головами.

Табельный пистолет одного из трупов был не на поясе и не в руках, а в руке семилетнего мальчика, стоявшего у двери.

Хотя тяжелый, холодный пистолет, созданный для взрослых, при выстреле разодрал мальчику кожу между большим и указательным пальцами, он с легкостью убил всех троих.

…

«Уильям, что ты делаешь?»

Внезапный зов из сознания Виноградинки вырвал его из воспоминаний.

В этот самый момент он уже сжимал в руке укороченный дробовик и даже принял стрелковую стойку.

Оружие, сохранившее свою жизненную силу, «послушно» лежало в руках И Чэня, словно признавая нового хозяина. Оно не поглощало элементы железа из его тела и не стреляло само по себе.

Все, кроме учителя Зеде, отступили от И Чэня на несколько шагов.

Отчасти они держались на расстоянии из-за опасной природы самого оружия, а отчасти — из-за Ауры Смерти, исходившей от юноши.

— Я… просто вспоминал кое-что из прошлого, простите.

Увидев, что И Чэнь пришел в себя, Эдмунд снова подошел к нему. Заметив его правильную стрелковую стойку и то, как он владел живым оружием, он с удовлетворением произнес:

— Мои предчувствия не обманули. Уильям, у тебя определенно есть талант к обращению с огнестрельным оружием. Если будет время, можешь зайти ко мне попрактиковаться в стрельбе.

— Что ж, тогда я воспользуюсь твоим предложением.

Сказав это, И Чэнь принял дар.

Более того, рукоять дробовика ощущалась в руке очень удобно и даже стимулировала выброс адреналина, вызывая жгучее желание пустить его в ход, чтобы убивать врагов и искоренять болезни.

— Пожалуй, я должен рассказать тебе о его характеристиках и способах применения, поскольку он несколько отличается от обычного огнестрельного оружия.

Сокрушитель Тел

- Общая длина: 419 мм, длина ствола: 165 мм, вес без патронов: 4.01 кг.

- Общий вес — переменная величина. За счет поглощения железосодержащих материалов для пополнения боезапаса максимальный вес может достигать 10.55 кг.

- Боеприпасы не предусмотрены, вместо этого используется «трупное снабжение».

- Боезапас пополняется при стрельбе по металлическим целям или при контакте корпуса оружия с металлическими объектами. Лучше всего подходят железо или редкие металлы на его основе. Максимальная емкость магазина — зарядов.

Существует два типа боеприпасов, соответствующих двум режимам стрельбы:

1. Картечь: каждый патрон содержит 10 дробин, стрельба ведется с разбросом. Наиболее эффективная дальность — в пределах пяти метров, максимальная — 50 метров.

2. Цельная нарезная пуля: одиночный спиральный снаряд, тяжелый и крупный, для точечной стрельбы. Значительно увеличивает эффективную дальность, показывая достойные результаты даже на близких дистанциях. Эффективная дальность — 250 метров, наилучшая — в пределах десяти метров.

Там, где при хвате лежит твой большой палец, есть переключатель. С его помощью можно менять тип боеприпасов.

— Учитывая, что ты, Уильям, большую часть времени будешь использовать его для стрельбы в упор, высокая точность не требуется. Поэтому мой отец при создании оружия перенаправил всю его особенность автонаведения в усиление урона. Урон от этого дробовика поистине ужасающ и будет расти в зависимости от чистоты и редкости используемого металла. Более того, у него есть потенциал для роста и развития. Его истинную ценность и дополнительные возможности тебе предстоит открыть самому. Если захочешь сохранить труп Пациента в целости, старайся его не использовать.

— Понял.

Учитель Зеде, внимательно слушавший информацию об оружии, тут же загорелся интересом и предложил:

— До конца нашей прогулки осталось 21 минута и 37 секунд. Почему бы не испытать мощь этого оружия прямо здесь? Целься в мое тело самым мощным режимом картечи, так, чтобы все дробины попали в меня, и стреляй!

Зеде с энтузиазмом сорвал с себя рубашку, указывая руками на область своего живота с мышцами причудливой структуры.

— Конечно!

Поскольку И Чэнь часто контактировал с Зеде, он прекрасно понимал намерения своего учителя, да и ему самому не терпелось испытать огневую мощь нового оружия.

http://tl.rulate.ru/book/140365/7718342